Athisaya Penn – Sila Per Vazha Song Lyrics

Song: Sila Per Vazha Song Lyrics

Lyricist: Subbu Arumugam

Movie: Athisaya Penn

English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : S. M. Subbaiah Naidu
Male : Paarinilae aadhiyil pedhamae illai

Padhiyil vanthathae thollao

Yaeruzhuvaan perukkae bhoomi endru

Ezhuthiduvom sasanamae saasanamae….ae….ae…ae…
Male : Hae
Male : Sila per vaazha pala per uzhaikkum

Nilamaiyum sarithaano

Manitha needhi idhuthaano

Naattill needhi idhuthaano

Indha nilaimaiyum sarithaano….
Male : Kanneer sinthum paataali raththam

Panneeraavathu muraiyo

Chrous : Ezhaiyin needhi idhuthaano

Naattill needhi idhuthaano

Indha nilaimaiyum sarithaano….

Indha nilaimaiyum sarithaano….
Male : Vaanilae paravaigal inamae

Urimaiyaagavae paranthidum azhaginai paar

Meeninam neendhidum sudhanthiram paar

Indha nilaimaiyum sarithaano….

Indha nilaimaiyum sarithaano….
Male : Ezhaiyin vaazhvae selvorin kaiyil

Iniththidum thinbandamaachchu
Male and Chrous : Ezhaiyin needhi idhuthaano

Naattil needhi idhuthaano

Intha nilamaiyum sarithaano….
Chrous : Sila per vaazha pala per uzhaikkum

Nilamaiyum sarithaano

Manitha needhi idhuthaano

Naattill needhi idhuthaano

Indha nilaimaiyum sarithaano….

Indha nilaimaiyum sarithaano….
Male : Ulagilae illaathavna ennum sollai

Yaetinil irunthae eduthiduvom

oo….ooo….oo….ooh…..

yae….ae…..ae…aeh…hae…
Male : Ulagilae illaathavna ennum sollai

Yaetinil irunthae eduthiduvom

Ellorum samamae

Hae ellorum samamae naattil yaavumae

Pothu selvam endriduvom

Chrous : Naattin selvam endriduvom
Male : Eliyon thuyarai valiyon unara

Izhinilai ulaginil aeno….
Male and Chrous : Ezhaiyin needhi idhuthaano

Naattil needhi idhuthaano

Intha nilamaiyum sarithaano….

Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு
ஆண் : பாரினில் ஆதியில் பேதமே இல்லை

பாதியில் வந்ததே தொல்லை

ஏருழுவோன் பேருக்கே பூமி என்று

எழுதிடுவோம் சாசனமே சாசனமே…..ஏ….ஏ….ஏ
ஆண் : ஹே….
ஆண் : சில பேர் வாழ பல பேர் உழைக்கும்

நிலைமையும் சரிதானோ

மனித நீதி இதுதானோ

நாட்டில் நீதி இதுதானோ

இந்த நிலைமையும் சரிதானோ….
ஆண் : கண்ணீர் சிந்தும் பாட்டாளி ரத்தம்

பன்னீராவது முறையோ

குழு : ஏழையின் நீதி இதுதானோ

நாட்டில் நீதி இதுதானோ

இந்த நிலைமையும் சரிதானோ….

இந்த நிலைமையும் சரிதானோ….
ஆண் : வானிலே பறவைகள் இனமே

உரிமையாகவே பறந்திடும் அழகினைப் பார்

மீனினம் நீந்திடும் சுதந்திரம் பார்

மீனினம் நீந்திடும் சுதந்திரம் பார்

அடிமை நிலையில் மனிதனைப் பார்

குழு : அடிமை நிலையில் மனிதனைப் பார்
ஆண் : ஏழையின் வாழ்வே செல்வரின் கையில்

இனித்திடும் தின்பண்டமாச்சு……..
ஆண் மற்றும் குழு : ஏழையின் நீதி இதுதானோ

நாட்டில் நீதி இதுதானோ

இந்த நிலைமையும் சரிதானோ….
குழு : சில பேர் வாழ பல பேர் உழைக்கும்

நிலைமையும் சரிதானோ

மனித நீதி இதுதானோ

நாட்டில் நீதி இதுதானோ

இந்த நிலைமையும் சரிதானோ….

இந்த நிலைமையும் சரிதானோ….
ஆண் : உலகிலே இல்லாதவன் என்னும் சொல்லை

ஏட்டினில் இருந்தே எடுத்திடுவோம்

ஓ…..ஓஒ…..ஓ…..ஓஹ்……ஏ…ஏ……..ஏ…..ஏ…..ஏஹ் ஹே…..
ஆண் : உலகிலே இல்லாதவன் என்னும் சொல்லை

ஏட்டினில் இருந்தே எடுத்திடுவோம்

எல்லோரும் சமமே

ஹே எல்லோரும் சமமே நாட்டில் யாவுமே

பொதுச் செல்வம் என்றிடுவோம்

குழு : நாட்டின் செல்வம் என்றிடுவோம்
ஆண் : எளியோன் துயரை வலியோன் உணரா

இழிநிலை உலகினில் ஏனோ…
ஆண் மற்றும் குழு : ஏழையின் நீதி இதுதானோ

நாட்டில் நீதி இதுதானோ

இந்த நிலைமையும் சரிதானோ….