Athisaya Thirudan – Vaarunga Ammaa Maarey Song Lyrics

Song: Vaarunga Ammaa Maarey Song Lyrics

Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass

Movie: Athisaya Thirudan

English Version

Singer : Jikki
Music by : S. Dakshinamurthi
Female : Poo vangalaiyoo poovu…
Female : Vaarunga ammamaarae

En poovai vaangi paarunga ammaamaarae
Female : Oo…oo…oo…oo…oo…ammaamaarae

Maappillai pennukku maalai kattalaam

Maappillai pennukku maalai kattalaam

Panjanai melae thooviyum vidalaam

Navaraathri bommai koluvaiyum

Pramadhamaaga jodikalaanga

Vegu pramadhamaaga jodikalaanga
Female : Vaarunga ammamaarae

En poovai vaangi paarunga ammaamaarae
Female : Oo…oo…oo…oo…oo…ammaamaarae

Velvizhi veesum minnal kodiyilae

Velvizhi veesum minnal kodiyilae

Vedikkaiyaaga pinnal jadaiyilae

Muthaaram pola pinunga

Vithaaramaaga shokku pannunga

Miga vithaaramaaga shokku pannunga
Female : Vaarunga ammamaarae

En poovai vaangi paarunga ammaamaarae
Female : Oo…oo…oo…oo…oo…ayyaamaarae

Aasai ponjaathi thalaiyil soottunga

Aasai ponjaathi thalaiyil soottunga

Appoluthae adhu pallai kaattunga

Aaru panathaanga kaasai neetunga

Aaru panathaanga kaasai neetunga

Aamaanga enakku naazhiyaachunga

Saami aamaanga enakku naazhiyaachunga
Female : Vaarunga ammamaarae

En poovai vaangi paarunga ammaamaarae

Tamil Version

பாடகி : ஜிக்கி
இசையமைப்பாளர் : எஸ். தட்சிணாமூர்த்தி
பெண் : பூ வாங்கலையோ……பூவு…..
பெண் : வாருங்க அம்மாமாரே

என் பூவை வாங்கிப் பாருங்க அம்மாமாரே…
பெண் : ஓ…..ஓ….ஓ…..ஓ…..ஓ…..அம்மாமாரே

மாப்பிள்ளை பெண்ணுக்கு மாலை கட்டலாம்

மாப்பிள்ளை பெண்ணுக்கு மாலை கட்டலாம்

பஞ்சணை மேலே தூவியும் விடலாம்

நவராத்திரி பொம்மைக் கொலுவையும்

பிரமாதமாக ஜோடிக்கலாங்க….

வெகு பிரமாதமாக ஜோடிக்கலாங்க….
பெண் : வாருங்க அம்மாமாரே

என் பூவை வாங்கிப் பாருங்க அம்மாமாரே…
பெண் : ஓ…..ஓ….ஓ…..ஓ…..ஓ…..அம்மாமாரே

வேல்விழி வீசும் மின்னல் கொடியிலே

வேல்விழி வீசும் மின்னல் கொடியிலே

வேடிக்கையாக பின்னல் ஜடையிலே

முத்தாரம் போல பின்னுங்க

வித்தாரமாக ஷோக்கு பண்ணுங்க…….

மிக வித்தாரமாக ஷோக்கு பண்ணுங்க…….
பெண் : வாருங்க அம்மாமாரே

என் பூவை வாங்கிப் பாருங்க அம்மாமாரே…
பெண் : ஓ…..ஓ….ஓ…..ஓ…..ஓ…..அம்மாமாரே

ஆசைப் பொஞ்சாதி தலையில் சூட்டுங்க

ஆசைப் பொஞ்சாதி தலையில் சூட்டுங்க

அப்பொழுதே அது பல்லைக் காட்டுங்க

ஆறு பணந்தாங்க காசை நீட்டுங்க

ஆறு பணந்தாங்க காசை நீட்டுங்க

ஆமாங்க எனக்கு நாழியாச்சுங்க……

சாமி ஆமாங்க எனக்கு நாழியாச்சுங்க……
பெண் : வாருங்க அம்மாமாரே

என் பூவை வாங்கிப் பாருங்க அம்மாமாரே…