Athisaya Thirudan – Velli Nilave O Vennilave Song Lyrics

Song: Velli Nilave O Vennilave Song Lyrics

Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass

Movie: Athisaya Thirudan

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : S. Dakshinamurthi
Female : Neelavaanil neendhum nilavae

Nillaayoo badhil sollaaiyoo
Female : Velli nilavae oo vennilaaavae
Female : Velli nilavae oo vennilaaavae

Ulladhai solven alli nilaavae

Ulladhai solven alli nilaavae

Velli nilavae oo vennilaaavae
Female : Kallamillamal ulavidum neeyae

Kaarmugilodu kalandhathum yaeno…

Aaa….aaa….aa….aa….aa…aa…aa..

Kallamillamal ulavidum neeyae

Kaarmugilodu kalandhathum yaeno…

Nallathor gunamae neeadainthirunthum

Nadamaada mudiyaamal maraivaanadheno
Female : Velli nilavae oo vennilaaavae

Ulladhai solven alli nilaavae

Velli nilavae oo vennilaaavae
Female : Kalavenum thozhilaiyae kalaiyaai ninainthaai

Kathiravan oliyaiyae thirudiyae thirinthaai

Ulagil inimael maasara thigazhndhae

Ulagil inimael maasara thigazhndhae

Uyarvaana gunathodu oli veesavaa…..vaa…
Female : Velli nilavae oo vennilaaavae

Ulladhai solven alli nilaavae

Velli nilavae oo vennilaaavae

Iniyaenum unarvaayoo oo vennilavae

Ooo vennilaavae

Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். தட்சிணாமூர்த்தி
பெண் : நீலவானில் நீந்தும் நிலவே

நில்லாயோ பதில் சொல்லாயோ
பெண் : வெள்ளி நிலாவே ஓ…வெண்ணிலாவே
பெண் : வெள்ளி நிலாவே ஓ…வெண்ணிலாவே

உள்ளதைச் சொல்வேன் அல்லி நிலாவே

உள்ளதைச் சொல்வேன் அல்லி நிலாவே

வெள்ளி நிலாவே ஓ…வெண்ணிலாவே
பெண் : கள்ளமில்லாமல் உலவிடும் நீயே

கார்முகிலோடு கலந்ததும் ஏனோ…..

ஆஆ…..ஆஅ…..ஆ….ஆ…..ஆஅ…..ஆ….

கள்ளமில்லாமல் உலவிடும் நீயே

கார்முகிலோடு கலந்ததும் ஏனோ…..

நல்லதோர் குணமே நீயடைந்திருந்தும்

நடமாட முடியாமல் மறைவானதேனோ….
பெண் : வெள்ளி நிலாவே ஓ…வெண்ணிலாவே

உள்ளதைச் சொல்வேன் அல்லி நிலாவே

வெள்ளி நிலாவே ஓ…வெண்ணிலாவே
பெண் : களவெனும் தொழிலையே கலையாய் நினைத்தாய்

கதிரவன் ஒளியையே திருடியே திரிந்தாய்

உலகில் இனிமேல் மாசறத் திகழ்ந்தே

உலகில் இனிமேல் மாசறத் திகழ்ந்தே

உயர்வான குணத்தோடு ஒளி வீசவா……வா…..
பெண் : வெள்ளி நிலாவே ஓ…வெண்ணிலாவே

உள்ளதைச் சொல்வேன் அல்லி நிலாவே

வெள்ளி நிலாவே ஓ…வெண்ணிலாவே

இனியேனும் உணராயோ ஒ…வெண்ணிலவே…..

ஒ…வெண்ணிலவே…..