Azhagan – Thathithom Song Lyrics

Song: Thathithom Song Lyrics

Lyricist: Pulamaipithan

Movie: Azhagan


English Version

Singer : K. S. Chithra
Music by : Maragathamani
Female : Hmm mm mm mm
Female : Hm mm mm mm mmm

Aa aaa

Haa aa aaa aaa aaa aa
Female : Thaththithom viththaigal katridum

Thaththaigal sonnadhu thaththithom

Thiththithom thaththaigal sonnadhu

Muththamizh endrulam thiththithom

Sindhiththaal thaalam thaanae varugiradhu

Thaalam oru sugam raagam oru sugam

Rendum inaigiradhu
Female : Thaththithom viththaigal katridum

Thaththaigal sonnadhu thaththithom
Female : Kannil pesum sangeetha mozhiyadhu

Kannan ariyavonnaanadha

Unnai thaedum yekkathil iravinil

Kannuku imaigal mullaavadha

Kuzhalinil varaadha raagam yaavum en

Kuralinil varaadhadha

Endhan manam idhu endhan ninaividhu

Endrae purigiradha
Female : Thaththithom vithaigal katridum

Thaththaigal sonnadhu thaththithom
Female : Vanna thogai ennangal ivaiyena

Minnum vizhigal sollaadhadha

Kannan maarbil pon oosal aadida

Ennum ilamai pollaadhadha

Yamunayil varaadha vellam unthanin

Karunayil varaadhadha

Kaadhal oru vidha yaagam

En kural kaadhil vizhugiradha
Female : Thaththithom vithaigal katridum

Thaththaigal sonnadhu thaththithom
Female : Sa ri ga ma pa tha pa ma ga ri

Sa ri gasariga sa riga

Sa riga thaththithom
Female : Pa ma ga ni ma tha ni ma tha ni

Sa ni tha pa ma ga riga ma pa

Pa tha ni sa riga thaththithom
Female : Sa ni sa sa sa sa tha ri ri ma pa tha ni sa ri ga

Ri ga ma pa tha ni sa ri ga ri ma pa tha ma ri ga ri

Sa ni tha ri ga ri ri ma tha sa ri ma tha pa
Female : Sa ni tha pa ma saa ni tha pa ma ga ri

Ni tha pa ma ri sa tha pa ma ga ri sa ni
Female : Sa ri ga sa sa ri ga ma tha pa ma ga ri

Ri ga ma ri ri ga ma pa ni tha pa ma ga

Ga ma pa ga ga ma pa tha ma ma pa tha ni pa pa

Sa ni ga sa ri ga sa ri sa sa ri ga sa

Sa ri ga sa ri ga sa ri ga sa ri ga sa

Sa ri ga ma paa tha ni sa ri ga ri sa ni tha pa ma ga ri sa

Ga ri sa ni tha pa ma ga ri ri ri ga ga sa ni tha
Female : En kannanae vaa

Un meeravai nee ingu paaraiyo

Kaadhal vedhanai

Adhu enna enbadhu ini engu solvadhu

I love you…. i love you….. love you…..


Tamil Version

பாடகி : கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : மரகதமணி
பெண் : ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்
பெண் : ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்

ஆ ஆஅ

ஹா ஆ ஆஅ ஆஅ ஆ
பெண் : தத்தித்தோம்…….வித்தைகள் கற்றிட

தத்தைகள் சொன்னது தத்தித்தோம்…

தித்தித்தோம்……தத்தைகள் சொன்னது

முத்தமிழ் என்றுளம் தித்தித்தோம்…

சிந்தித்தால் தாளம் தானே வருகிறது

தாளம் ஒரு சுகம் ராகம் ஒரு சுகம்

ரெண்டும் இனைகிறது
பெண் : தத்தித்தோம்…….வித்தைகள் கற்றிட

தத்தைகள் சொன்னது தத்தித்தோம்…
பெண் : கண்ணில் பேசும் சங்கீத மொழியது

கண்ணன் அறிய ஒன்னானதா

உன்னைத் தேடும் ஏக்கத்தில் இரவினில்

கண்ணுக்கு இமைகள் முள்ளாவதா

குழலினில் வராத ராகம் யாவுமே

குரலினில் வராதாதா!

எந்தன் மனமிது எந்தன் நினைவிது

என்றே புரிகிறதா…..
பெண் : தத்தித்தோம்…….வித்தைகள் கற்றிட

தத்தைகள் சொன்னது தத்தித்தோம்…
பெண் : வண்ணத் தோகை எண்ணங்களிவையென

மின்னும் விழிகள் சொல்லாததா

கண்ணன் மார்பில் பொன்னூசலாடிட

எண்ணும் இளமை பொல்லாததா

யமுனையில் வராத வெள்ளமுந்தனின்

கருணையில் வராததா

காதலொருவித யாகம்

என் குரல் காதில் விழுகிறதா…
பெண் : தத்தித்தோம்…….வித்தைகள் கற்றிட

தத்தைகள் சொன்னது தத்தித்தோம்…
பெண் : ச ரி க ம ப தா ப ம க ரி

ச ரி கசரிக ச ரி க

ச ரிக தத்தித்தோம்…
பெண் : …………………………..
பெண் : என் கண்ணனே வா

உன் மீராவை நீ இங்கு பாராயோ

காதல் வேதனை அது என்னனென்பது

இனி எங்கு சொல்வது……..

ஐ லவ் யூ…..ஐ லவ் யூ…..ஐ லவ் யூ…..