Azhagiya Tamil Magan – Valayapatti Thavile Song Lyrics

Movie: Azhagiya Tamil Magan

Song: Valayapatti Thavile Song Lyrics

Lyricist: Na. Muthu Kumar

English Version

Singers : Naresh Iyer, Ujjayinee and Srimathumitha

Music by : A.R. Rahman
Female : Nee nathaswaram pola vanthaaa…aa..

Nee nathaswaram pola vantha

Nabi kamalam nana

Nee ezhu swaram pola vantha

Ettaa swaram nana

Ettaa swaram nana
Chorus : …………………………….
Male : Valayapatti thavilae thavilae

Jugal banthi vaikum mavalae mavalae

Ada jimikki potta mayilae mayilae

Enna mayakiriyae

Chorus : Mayakiriyae

Male : Mayakiriyae

Chorus : Mayakiriyae
Male : Valayapatti thavilae thavilae

Jugal banthi vaikum mavalae mavalae

Ada jimikki potta mayilae mayilae

Enna mayakiriyae

Chorus : Mayakiriyae
Female : Nee nathaswaram pola vanthaaa…aa..

Nee nathaswaram pola vantha

Nabi kamalam nana

Nee ezhu swaram pola vantha

Ettaa swaram nana

Ettaa swaram nana
Male : Valayapatti thavilae thavilae

Jugal banthi vaikum mavalae mavalae

Ada jimikki potta mayilae mayilae

Enna mayakiriyae

Chorus : Mayakiriyae
Female : Nee nathaswaram pola vanthaaa…aa..

Nee nathaswaram pola vantha

Nabi kamalam nana

Nee ezhu swaram pola vantha

Ettaa swaram nana

Male : Ettaa swaram neethaan
Chorus : ………………………………
Male : Unn kangal rendum kalyani

Unn siripo sinthu bairavi…aann..aaan..

Unn kangal rendum Chorus : Kalyani

Unn siripo Chorus : Sinthu bairavi

Nee paarkum pothu Chorus : Bhagiya shree

Nee konjum pothu Chorus : Nilampari..eee.
Female : Naan thiruvaiyaaru kacheri

Nee thalam podu pitheri

Pala ragangal solven pinnadi

En ooruku vaa nee bus yeri
Chorus : Valayapatti thavilae thavilae

Jugal banthi vaikum mavalae mavalae

Ada jimikki potta mayilae mayilae

Enna mayakiriyae …
Chorus : ………………………………..
Female : Nee pakum pothu

Nee pakum pothae pathikuthu

Sontha ooru sivakasiya

Pesum pothae jillunguthae

Unga ooru sirapunjiya
Male : Nee nerungum pothae

Current eruthae

Unga ooru kalpakkama

Narabellam murukeruthae

Endi neeyum manaparaiyaa
Male : Nee kai kaal mulacha mathalamma

Unna vasika pinnaal suthanumma

Nee hormoniya kattaiyamma

En hormone seiyuthu settaiyamma…aa…
Female : Naan valibam thirudum veenaiyada

Engae vanthaal oliyum poonaiyada

Naan vayathuku vantha violin ada

Enna minora pola vasiyada

Enna minora pola vasiyada….
Chorus : Valayapatti thavilae thavilae

Jugal banthi vaikum mavalae mavalae

Ada jimikki potta mayilae mayilae

Enna mayakiriyae…. mayakiriyae

Male : Mayakiriyae

Chorus : Mayakiriyae
Chorus : Valayapatti thavilae thavilae

Jugal banthi vaikum mavalae mavalae

Ada jimikki potta mayilae mayilae

Enna mayakiriyae…. mayakiriyae

Male : Mayakiriyae

Chorus : Mayakiriyae

Male : Mayakiriyae

Chorus : Mayakiriyae

Tamil Version

பாடகிகள் : உஜ்ஜயினி, ஸ்ரீமதுமிதா
பாடகா் : நரேஷ் ஐயா்
இசையமைப்பாளா் : எ.ஆா். ரஹ்மான்
பெண் : நீ நாதஸ்வரம்

போல வந்த……… நீ

நாதஸ்வரம் போல

வந்த நாபி கமலம்

நானா நீ ஏழு ஸ்வரம்

போல வந்த எட்டா

ஸ்வரம் நானா எட்டா

ஸ்வரம் நானா
குழு : ………………………………….
ஆண் : வளையபட்டி தவிலே

தவிலே ஜீகல் பந்தி வைக்கும்

மவளே மவளே அட ஜிமிக்கி

போட்ட மயிலே மயிலே

என்ன மயக்குறியே

குழு : மயக்குறியே

ஆண் : மயக்குறியே

குழு : மயக்குறியே
ஆண் : வளையபட்டி தவிலே

தவிலே ஜீகல் பந்தி வைக்கும்

மவளே மவளே அட ஜிமிக்கி

போட்ட மயிலே மயிலே

என்ன மயக்குறியே

குழு : மயக்குறியே
பெண் : நீ நாதஸ்வரம்

போல வந்த……… நீ

நாதஸ்வரம் போல

வந்த நாபி கமலம்

நானா நீ ஏழு ஸ்வரம்

போல வந்த எட்டா

ஸ்வரம் நானா எட்டா

ஸ்வரம் நானா
ஆண் : வளையபட்டி தவிலே

தவிலே ஜீகல் பந்தி வைக்கும்

மவளே மவளே அட ஜிமிக்கி

போட்ட மயிலே மயிலே

என்ன மயக்குறியே

குழு : மயக்குறியே

ஆண் : மயக்குறியே

குழு : மயக்குறியே
பெண் : நீ நாதஸ்வரம்

போல வந்த……… நீ

நாதஸ்வரம் போல

வந்த நாபி கமலம்

நானா நீ ஏழு ஸ்வரம்

போல வந்த எட்டா

ஸ்வரம் நானா

ஆண் : எட்டா ஸ்வரம் நானா
குழு : ………………………………….
ஆண் : உன் கண்கள்

ரெண்டும் கல்யாணி

உன் சிாிப்போ சிந்து

பைரவி உன் கண்கள்

ரெண்டும் குழு : கல்யாணி

உன் சிாிப்போ

குழு : சிந்து பைரவி

நீ பாா்க்கும் போது

குழு : பாக்ய ஸ்ரீ

நீ கொஞ்சும் போது

குழு : நீலாம்பாி
பெண் : நான் திருவையாறு

கச்சோி நீ தாளம் போடு

பித்தோி பல ராகங்கள்

சொல்வேன் பின்னாடி

என் ஊருக்கு வா நீ பஸ் ஏறி
குழு : வளையபட்டி தவிலே

தவிலே ஜீகல் பந்தி வைக்கும்

மவளே மவளே அட ஜிமிக்கி

போட்ட மயிலே மயிலே

என்ன மயக்குறியே
குழு : ………………………………….
பெண் : நீ பாக்கும்

போது நீ பாக்கும் போதே

பத்திக்குது சொந்த ஊரு

சிவகாசியா பேசும் போதே

ஜில்லுங்குதே உங்க ஊரு

சிரபுஞ்சியா
ஆண் : நீ நெருங்கும்

போதே கரன்ட் ஏறுதே

உங்க ஊரு கல்பாக்கமா

நரம்பெல்லாம் முறுக்கேறுதே

ஏன்டி நீயும் மணப்பாறையா
ஆண் : நீ கை கால் முளைச்ச

மத்தளமா உன்ன வாசிக்க

பின்னால் சுத்தனுமா நீ

ஹாா்மோனிய கட்டையம்மா

என் ஹாா்மோன் செய்யுது

சேட்டையம்மா
பெண் : நான் வாலிபம்

திருடும் வீணையடா

இங்கே வந்தால் ஒளியும்

பூனையடா நான் வயதுக்கு

வந்த வயலின் அட என்னை

மைனர போல வாசியடா என்னை

மைனர போல வாசியடா
குழு : வளையபட்டி தவிலே

தவிலே ஜீகல் பந்தி வைக்கும்

மவளே மவளே அட ஜிமிக்கி

போட்ட மயிலே மயிலே

என்ன மயக்குறியே

குழு : மயக்குறியே

ஆண் : மயக்குறியே

குழு : மயக்குறியே
குழு : வளையபட்டி தவிலே

தவிலே ஜீகல் பந்தி வைக்கும்

மவளே மவளே அட ஜிமிக்கி

போட்ட மயிலே மயிலே

என்ன மயக்குறியே

குழு : மயக்குறியே

ஆண் : மயக்குறியே

குழு : மயக்குறியே

ஆண் : மயக்குறியே

குழு : மயக்குறியே

*****END*****