Azhagu Kutti Chellam – Thiruvasagam Song Lyrics

Song: Thiruvasagam Song Lyrics

Lyricist: Na. Muthu Kumar

Movie: Azhagu Kutti Chellam

English Version

Singers : Sharanya Srinivas, Madhu Iyer and Saptaparna Chakraborty
Music by : Ved Shankar
Chorus : Hmm mm mm hmm mm mm mmm…(4)
Male : Thayir chirantha thaya aana thathuvanae

Maasattra sothi malarntha malar sudarae

Desanae thaen aar amudhae siva puraanae

Chorus : Thaayir chirantha thaya aana thathuvanae

Maasattra sothi malarntha malar sudarae

Desanae thaen aar amudhae siva puraanae
Male & Chorus : Paasamaam patru aruthu paarikkum aariyanae

Nesa arul purinthu nenjil vanjam keda

Male : Peraathu nindra perun karunai peraarae

Aara amuthae alavilla pemmaanae

Chorus : Peraathu nindra perun karunai peraarae

Aara amuthae alavilla pemmaanae
Male & Chorus : Oraathaar ullathu olikkum oliyaanae

Neeraai urukki en aaruyiraai nindraanae

Inbamum thunbamum illaanae ullaanae

Inbamum thunbamum illaanae ullaanae
Chorus : Hmm mm mm hmm mm mm mmm…(4)

Tamil Version

பாடகர்கள் : சரண்யா ஸ்ரீநிவாஸ், மது ஐயர் மற்றும்
சப்தபரனா சக்ராபோர்ட்டி
இசையமைப்பாளர் : வேத் ஷங்கர்
குழு : ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்……(4)
ஆண் : தாயிற் சிறந்த தயா ஆன தத்துவனே

மாசற்ற சொதி மலர்ந்த மலர் சுடரே

தேசனே தேன் ஆற் அமுதே சிவ புரானே

குழு : தாயிற் சிறந்த தயா ஆன தத்துவனே

மாசற்ற சொதி மலர்ந்த மலர் சுடரே

தேசனே தேன் ஆற் அமுதே சிவ புரானே
ஆண் மற்றும் குழு :

பாசமாம் பற்று அறுத்து பாரிக்கும் ஆரியனே

நேச அருள் புரிந்து நெஞ்சில் வஞ்சம் கெட

ஆண் : பெறாது நின்ற பெரும் கருணை பேராறே

ஆறா அமுதே அளவில்லா பெம்மானே

குழு : பெறாது நின்ற பெரும் கருணை பேராறே

ஆறா அமுதே அளவில்லா பெம்மானே
ஆண் மற்றும் குழு :

ஒராதார் உள்ளத்து ஒலிக்கும் ஒலியானே

நீராய் உருக்கி என் ஆருயிராய் நின்றானே

இன்பமே துன்பமும் இல்லானே உள்ளானே

இன்பமே துன்பமும் இல்லானே உள்ளானே
குழு : ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்……(4)