Azhagu – Mounamalla Mayakkam Song Lyrics

Song: Mounamalla Mayakkam Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Azhagu

English Version

Singers : P. Jayachandran and S. Janaki
Music by : G. K. Venkatesh
Female : Mounamalla mayakkam

Ilamai radhangal vellottam

Salanam paarvaiyil sarasam vaarththaiyil

Mei silirkkum velaiyil
Female : Yaedho pesa vendum

Ennai yaedho pazhaga vendum

Yaedho pesa vendum

Ennai yaedho pazhaga vendum
Male : Adhuthaan un manam

Ariyaa pen manam

Oor alai pol poe varum
Female : Mounamalla mayakkam

Ilamai radhangal vellottam

Salanam paarvaiyil sarasam vaarththaiyil

Mei silirkkum velaiyil
Male : Nadhiyil irandu thoni

Irandum irandu paani

Nadhiyil irandu thoni

Irandum irandu paani

Inainthae payanam sella

Ninaiththaal enna solla
Female : Sthalangal iranduthaan

Karaiyo ondruthaan

Naam kaanpom indruthaan
Female : Mounamalla mayakkam

Ilamai radhangal vellottam

Salanam paarvaiyil sarasam vaarththaiyil

Mei silirkkum velaiyil
Female : Thendral kaattru theendum

Intha thegam kulira vendum

Aanaal kothippathenna

Athu yaen sollu kannaa
Male : Neruppaai kodhipathum

Neeraai kulirvathum

Un ninaivin naadakam
Male : Mounamalla

Female : Mayakkam

Male : Ilamai radhangal vellottam

Female : Salanam paarvaiyil

Male : Sarasam vaarththaiyil

Female : Mei silirkkum velaiyil

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : ஜி. கே. வெங்கடேஷ்
பெண் : மௌனமல்ல மயக்கம்

இளமை ரதங்கள் வெள்ளோட்டம்

சலனம் பார்வையில் சரசம் வார்த்தையில்

மெய் சிலிர்க்கும் வேளையில்
பெண் : ஏதோ பேச வேண்டும்

என்னை ஏதோ பழக தூண்டும்…..

ஏதோ பேச வேண்டும்

என்னை ஏதோ பழக தூண்டும்…..

ஆனால் வார்த்தை இல்லை

அது ஏன் சொல்லு கண்ணா
ஆண் : அதுதான் உன் மனம்

அறியா பெண் மனம்

ஓர் அலைப் போல் போய் வரும்
ஆண் : மௌனமல்ல மயக்கம்

இளமை ரதங்கள் வெள்ளோட்டம்

சலனம் பார்வையில் சரசம் வார்த்தையில்

மெய் சிலிர்க்கும் வேளையில்
ஆண் : நதியில் இரண்டு தோணி

இரண்டும் இரண்டு பாணி

நதியில் இரண்டு தோணி

இரண்டும் இரண்டு பாணி

இணைந்தே பயணம் செல்ல

நினைத்தால் என்ன சொல்ல
பெண் : ஸ்தலங்கள் இரண்டுதான்

கரையோ ஒன்றுதான்

நாம் காண்போம் இன்றுதான்
பெண் : மௌனமல்ல மயக்கம்

இளமை ரதங்கள் வெள்ளோட்டம்

சலனம் பார்வையில் சரசம் வார்த்தையில்

மெய் சிலிர்க்கும் வேளையில்
பெண் : தென்றல் காற்று தீண்டும்

இந்த தேகம் குளிர வேண்டும்

ஆனால் கொதிப்பதென்ன

அது ஏன் சொல்லு கண்ணா
ஆண் : நெருப்பாய் கொதிப்பதும்

நீராய் குளிர்வதும்

உன் நினைவின் நாடகம்
ஆண் : மௌனமல்ல

பெண் : மயக்கம்

ஆண் : இளமை ரதங்கள் வெள்ளோட்டம்

பெண் : சலனம் பார்வையில்

ஆண் : சரசம் வார்த்தையில்

பெண் : மெய் சிலிர்க்கும் வேளையில்