Bajirao Mastani – Idhayam Oppikkum Song Lyrics

Movie: Bajirao Mastani

Song: Idhayam Oppikkum Song Lyrics

Lyricist: Madhan Karky

English Version

Singer : Vijay Prakash
Music By : Sanjay Leela Bhansali
Male : ……………………………….
Male : Idhayam oppikkum unnai

Idhayam oppikkum unnai

Kavidhai ondrai pol
Male : Nenjam pinpattrum unnai

Nenjam pinpattrum unnai

Kondaadum marabai pol
Male : Idhayam oppikkum unnai
Male : Maranam ennai thodum varaiyil

Maranam ennai thodum varaiyil

Nee thaanae swaasamaai
Male : Idhayam oppikkum unnai

En idhayam oppikkum unnai

Kavidhai ondrai pol
Chorus : En kaadhalukku ratham

Pennae unadhu ennamae

En nenjin thudippu ellam

Kaadhal chinnamae

Male : Ulagam endra

Pandhin ullae..ae…
Chorus : Ulagam endra pandhin ullae

Kaadhal pirakkumae

Kaadhal endra sollukkulae

Andam adangumae
Male : Endhan kaayam

Aatridum kaatraai

Aanaayae endhan vaanae

Oru pandigai ena unnai

Dhinam kondaadinenae
Male : Thozhugai endraaginaaiyae

Thozhugai endraaginaaiyae

Vizhigal naan moodavae
Male : Idhayam oppikkum unnai

Idhayam oppikkum unnai

Kavidhai ondrai pol…..

Aaa….aaa…..aaa…..aaa……aaa…..

***END***

Tamil Version

பாடகர் : விஜய் பிரகாஷ்
இசையமைப்பாளர் : சஞ்சய் லீலா பன்சாலி
ஆண் : …………………………
ஆண் : இதயம் ஒப்பிக்கும் உன்னை

இதயம் ஒப்பிக்கும் உன்னை

கவிதை ஒன்றை போல்….
ஆண் : நெஞ்சம் பின்பற்றும் உன்னை

நெஞ்சம் பின்பற்றும் உன்னை

கொண்டாடும் மரபை போல்…
ஆண் : இதயம் ஒப்பிக்கும் உன்னை
ஆண் : மரணம் என்னை தொடும் வரையில்

மரணம் என்னை தொடும் வரையில்

நீதானே சுவாசமாய்
ஆண் : இதயம் ஒப்பிக்கும் உன்னை

என் இதயம் ஒப்பிக்கும் உன்னை

கவிதை ஒன்றை போல்
குழு : என் காதலுக்கு ரத்தம்

பெண்ணே உனது எண்ணமே

என் நெஞ்சின் துடிப்பு எல்லாம்

காதல் சின்னமே

ஆண் : உலகம் என்ற

பந்தின் உள்ளே…ஏ….
குழு : உலகம் என்ற பந்தின் உள்ளே

காதல் பிறக்குமே

காதல் என்ற சொல்லுக்குள்ளே

அண்டம் அடங்குமே
ஆண் : எந்தன் காயம்

ஆற்றிடும் காற்றாய்

ஆனாயே எந்தன் வானே

ஒரு பண்டிகை என உன்னை

தினம் கொண்டாடினேனே
ஆண் : தொழுகை என்றாகினாயே

தொழுகை என்றாகினாயே

விழிகள் நான் மூடவே
ஆண் : இதயம் ஒப்பிக்கும் உன்னை

இதயம் ஒப்பிக்கும் உன்னை

கவிதை ஒன்றை போல்

ஆஅ….ஆ….ஆ….ஆஆ…..ஆஅ….

***END***