Bigil – Maathare Song Lyrics
Song: Maathare Song Lyrics
Movie: Bigil
Lyricist: Vivek
English Version
Maathare Song Lyrics is the 4th song from the upcoming tamil film “Bigil” starring Ilaya Thalapathy “Vijay“ in a lead role. This song in sung by “Chinmayi Sripaada, Madhura Dhara Talluri, Sireesha, Akshara, Vithusayni” and the music is done by Oscar Nayagan “A.R.Rahman” . Again, Lyricist “Vivek” did his magic and this song is totally dedicated for women and their empowerment.
Singers : Chinmayi Sripaada, Madhura Dhara Talluri, Sireesha,
Akshara, Vithusayni and A. R. Rahman
Music by : A. R. Rahman
Female : {Maathare maathare maathare
Maathare maathare maathare
Mangaiyae mangaiyae maathare
Mangaiyae mangaiyae maathare} (2)
Female : Kaadhal thammai izhivu seiyium
Madamai kolutha sabatham seidhom
Indro madamai valakkirom
Maadhar udal dhaan koluthinom
Female : Aaanin ulagil visira pattom
Mounam pesa padaikka pattom
Aalavae illa viduthalai
Aaanal iravaagum nodivarai
Female & Male : Maathare maathare maathare
Maathare maathare maathare
Mangaiyae mangaiyae maathare
Mangaiyae mangaiyae maathare
Female : Maarbagam pola endhan
Manathirkkoru uruvam
Irunthirunthaal dhaan
Aaninam paarthidum adhaiyum
Nadhigalin pergalilae
Vazha vidum kootathilae
Poruthiduvai manamae poruthidumae
Female & Male : Maathare maathare maathare
Maathare maathare maathare
Mangaiyae mangaiyae maathare
Mangaiyae mangaiyae maathare
Female : Kannaal urasigiraar
Balam kondu nasukkugirar
Valimai varam enavae
Meesaiyai ettrugiraar
Male : {Aanmai adhu meesai mudi
Orathilae poopathillai
Pennai ne ganniyamaai
Paarpathilae thulirukkum} (2)
Female & Male : Maathare maathare maathare
Maathare maathare maathare
Mangaiyae mangaiyae maathare
Mangaiyae mangaiyae maathare
***END***
Tamil Version
பாடகர்கள் : சின்மயி ஸ்ரீபதா, மதுர தாரா தல்லூரி, ஸ்ரீஷா,
அக்ஷ்சரா, விதுசயணி மற்றும் ஏ. ஆர். ரஹ்மான்
இசையமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்
பெண் : {மாதரே மாதரே மாதரே
மாதரே மாதரே மாதரே
மங்கையே மங்கையே மாதரே
மங்கையே மங்கையே மாதரே} (2)
பெண் : காதல் தம்மை இழிவு செய்யும்….ம்ம்…..
மடமை கொளுத்த சபதம் செய்தோம்
இன்றோ மடமை வளர்க்கிறோம்
மாதர் உடல்தான் கொளுத்தினோம்
பெண் : ஆணின் உலகில் விசுற பட்டோம்
மௌனம் பேச படைக்க பட்டோம்
அளவே இல்லா விடுதலை
ஆனால் இரவாகும் நொடிவரை
பெண் மற்றும் ஆண் :
மாதரே மாதரே மாதரே
மாதரே மாதரே மாதரே
மங்கையே மங்கையே மாதரே
மங்கையே மங்கையே மாதரே
பெண் : மார்பகம் போல எந்தன்
மனதிர்க்கொரு உருவம்
இருந்திருந்தால்தான்
ஆணினம் பார்த்திடும் அதையும்
நதிகளின் பெயர்களிலே
வாழ விடும் கூட்டத்திலே
பொறுத்திடுவாய் மனமே பொறுத்திடுமே
பெண் மற்றும் ஆண் :
மாதரே மாதரே மாதரே
மாதரே மாதரே மாதரே
மங்கையே மங்கையே மாதரே
மங்கையே மங்கையே மாதரே
பெண் : கண்ணால் உரசிகிறார்
பலம் கொண்டு நசுக்குகிறார்
வலிமை வரம் எனவே
மீசையை ஏற்றுகிறார்
பெண் : {ஆண்மை அது மீசை முடி
ஓரத்திலே பூப்பதில்லை
பெண்ணை நீ கண்ணியமாய்
பார்ப்பதில்லே துளிர்க்கும்} (2)
பெண் மற்றும் ஆண் :
மாதரே மாதரே மாதரே
மாதரே மாதரே மாதரே
மங்கையே மங்கையே மாதரே
மங்கையே மங்கையே மாதரே
******