Bramma – Varuthu Varuthu Ilam Kaatru Song Lyrics

Movie: Bramma

Song: Varuthu Varuthu Ilam Kaatru Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Chorus : …………………………..
Female : Varudhu varudhu

Ilam kaattru

Indha vasandha malarin

Idam paaththu
Female : Inidhu inidhu

Adhan paattu

Indha idhayam

Rasikkum asaipottu
Male : Siragu mulaiththa

Kili polae

Manam parakka ninaikkum

Puvi melae

Thanimai ninaivu iniyedhu

Oru thalaivan thazhuva varumbodhu
Female : Varudhu varudhu

Ilam kaattru

Indha vasandha malarin

Idam paaththu
Female : Inidhu inidhu

Adhan paattu

Indha idhayam

Rasikkum asaipottu
Male : Naadi engum odichendru

Naalum oru soodaettrum roobamae

Female : Nesam ennum neiyyai vittu

Nenjil nidham naanaettrum dheebamae
Male : Tholil unnai thaanguven

Idhazh thaenai dhinam vaanguven

Female : Kelu parimaaruven

Adhil naanum pasiyaaruven

Male : Paalum thaenum

Theera theera oorumaa
Female : Varudhu varudhu

Ilam kaattru

Indha vasandha malarin

Idam paaththu
Male : Inidhu inidhu

Adhan paattu

Indha idhayam

Rasikkum asaipottu
Chorus : ………………………………….
Female : Ooraichuttrum thaerum indru

Serum idam seraamal vaadudhae

Male : Devan vandhaan thaerai kandu

Sogam ini sollaamal odumae
Female : Naalai subha velaidhaan

Adhil koodum manamaalaidhaan

Male : Naalum pudhu leelaidhaan

Ini yedhu idaivelaidhaan

Female : Aadal paadal

Aaval theera kanaalaam
Male : Varudhu varudhu

Ilam kaattru

Indha vasandha malarin

Idam paaththu
Male : Inidhu inidhu

Adhan paattu

Indha idhayam

Rasikkum asaipottu
Female : Siragu mulaiththa

Kili polae

Manam parakka ninaikkum

Puvi melae

Thanimai ninaivu iniyedhu

Oru thalaivan thazhuva varumbodhu
Male : Varudhu varudhu

Ilam kaattru

Indha vasandha malarin

Idam paaththu
Female : Inidhu inidhu

Adhan paattu

Indha idhayam

Rasikkum asaipottu

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்

மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா
குழு : ……………………………….
பெண் : வருது வருது இளங்காற்று

இந்த வசந்தமலரின் இடம் பார்த்து

இனிது இனிது அதன் பாட்டு

இந்த இதயம் ரசிக்கும் அசை போட்டு…
ஆண் : சிறகு முளைத்த கிளி போலே

மனம் பறக்க நினைக்கும் புவி மேலே

தனிமை நினைவு இனி ஏது

ஒரு தலைவன் தழுவ வரும்போது …
பெண் : வருது வருது இளங்காற்று

இந்த வசந்தமலரின் இடம் பார்த்து

இனிது இனிது அதன் பாட்டு

இந்த இதயம் ரசிக்கும் அசை போட்டு…
ஆண் : நாடியெங்கும் ஓடிச்சென்று

நாளும் ஒரு சூடேற்றும் ரூபமே …

பெண் : நேசம் என்னும் நெய்யை விட்டு

நெஞ்சில் நிதம் நான் ஏற்றும் தீபமே …
ஆண் : தோளில் உனை தாங்குவேன்

இதழ் தேனை..தினம் வாங்குவேன்

பெண் : கேளு பரிமாறுவேன்

அதில் நானும் பசியாறுவேன்…
ஆண் : பாலும் தேனும்

தீர தீர ஊறுமா…
பெண் : வருது வருது இளங்காற்று

இந்த வசந்தமலரின் இடம் பார்த்து

ஆண் : இனிது இனிது அதன் பாட்டு

இந்த இதயம் ரசிக்கும் அசை போட்டு…
குழு : ………………………………………………
பெண் : ஊரைச் சுற்றும் தேரும் இன்று

சேரும் இடம் சேராமல் வாடுதே..

ஆண் : தேவன் வந்தான்..தேரைக்கண்டு

சோகம் இனி சொல்லாமல் ஓடுமே..
பெண் : நாளை சுப வேளைதான்

அதில் கூடும் மணமாலை தான்

ஆண் : நாளும் புது லீலைதான்

இனி ஏது இடைவேளை தான் …
பெண் : ஆடல் பாடல்

ஆவல் தீர காணலாம்
ஆண் : வருது வருது இளங்காற்று

இந்த வசந்தமலரின் இடம் பார்த்து

இனிது இனிது அதன் பாட்டு

இந்த இதயம் ரசிக்கும் அசை போட்டு…
பெண் : சிறகு முளைத்த கிளி போலே

மனம் பறக்க நினைக்கும் புவி மேலே

தனிமை நினைவு இனி ஏது

ஒரு தலைவன் தழுவ வரும்போது …
ஆண் : வருது வருது இளங்காற்று

இந்த வசந்தமலரின் இடம் பார்த்து

பெண் : இனிது இனிது அதன் பாட்டு

இந்த இதயம் ரசிக்கும் அசை போட்டு

*****END*****