Petralthan Pillaiya – Chellakkiliye Female Song Lyrics

Song: Chellakkiliye Female Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Petralthan Pillaiya


English Version

Singer : P. Susheela
Music by : M. S. Vishwanathan
Female : Chella kiliyae mella paesu

Thendral kaattrae mella veesu

Chella kiliyae mella paesu

Thendral kaattrae mella veesu
Female : Thoongum mannavan thoongattumae

Thodarum kanavugal thodarattumae
Female : Chella kiliyae mella paesu

Thendral kaattrae mella veesu
Female : Nenjil kudiyirukka nitham koluvirukka

Kenjum kumari pennin vaasal varuvaan

Kannil kodi valarthu kaadhal malar parithu

Pennin kuzhal mudikka vannam tharuvaan
Female : Chella kiliyae mella paesu

Thendral kaattrae mella veesu
Female : Ooraar palar irundhum

Uttraar silar irundhum

Vaeror idathil ennai tharavillaiyae

Unnai ninaivil vaithu

Ninaivai manadhil vaithu

Manadhai koduthum sugam peravillaiyae
Female : Chella kiliyae mella paesu

Thendral kaattrae mella veesu

Aariraro aariraro aariraro aariraro…


Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : செல்லக் கிளியே மெல்லப் பேசு

தென்றல் காற்றே மெல்ல வீசு

செல்லக் கிளியே மெல்லப் பேசு

தென்றல் காற்றே மெல்ல வீசு
பெண் : தூங்கும் மன்னவன் தூங்கட்டுமே

தொடரும் கனவுகள் தொடரட்டுமே
பெண் : செல்லக் கிளியே மெல்லப் பேசு

தென்றல் காற்றே மெல்ல வீசு
பெண் : நெஞ்சில் குடியிருக்க நித்தம் கொலுவிருக்க

கொஞ்சும் குமரிப் பெண்ணின் வாசல் வருவான்

கண்ணில் கொடி வளர்த்து காதல் மலர் பறித்து

பெண்ணின் குழல் முடிக்க வள்ளல் தருவான்
பெண் : செல்லக் கிளியே மெல்லப் பேசு

தென்றல் காற்றே மெல்ல வீசு
பெண் : ஊரார் பலர் இருந்தும்

உற்றார் சிலர் இருந்தும்

வேறோர் இடத்தில் என்னைத் தரவில்லையே

உன்னை நினைவில் வைத்து

நினைவை மனதில் வைத்து

மனதை கொடுத்தும் சுகம் பெறவில்லையே
பெண் : செல்லக் கிளியே மெல்லப் பேசு

தென்றல் காற்றே மெல்ல வீசு

ஆரிரரோ ஆரிரரோ ஆரிரரோ ஆரிரரோ……