Chellamae – Kummiyadi Song Lyrics

Movie: Chellamae

Song: Kummiyadi Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Sandhya and Chorus
Music by : Harris Jayaraj
Chorus : Thanthana thana thanthana…

Thana thanthana thana thanthana…

Thanthana thana thanthana…

Thana thanthana thana thanthana…
Chorus : {Thanthana thanthana…

Thanthana thanthana…

Thanthana thanthana…

Thanthana thanthana…} (2)
Chorus : Kummiyadi pennae kummiyadi

Koodi kolavaiyum pottu kummi adi

Kummiyadi pennae kummiyadi

Koodi kolavaiyum pottu kummi adi

Kumari ponnukku maalai vanthathu

Kolainju kolainju kummiyadi

Vayasu ponnukku vaazhvu vanthathu

Valanji valanji kummiyadi

Enga veetu thanga vilakku

Yengi nikkuthu kummiyadi

Ennai oothi thiriya thoonda

Aalu vanthathu kummiyadi
Chorus : Kummiyadi pennae kummiyadi

Koodi kolavaiyum pottu kummi adi

Kummiyadi pennae kummiyadi

Koodi kolavaiyum pottu kummi adi
Female : Adi chekka sevantha azhaga

Konjam sezhichu kidakkum thimira

Pathu varusham pakkam irunthum

Paarthathilladi naanum
Female : Antha raaja kadhava thirantha

Pala ragasiyamum therinja

Pathiyam kedantha maapilla paiyanum

Paithiyamaaga venum
Female : Adi thooki irukkum azhagu

Avan thookam keduthu pogum

Adi bhaaki irukkum azhagu

Usir paadhi vaangi pogum
Female : Thaana thandhaana thanthaanae…

Thaana thandhaana thanthaanae…

Thaana thandhaana thanthaanae…

Thaana thandhaana thanthaanae…
Female : Adi panju methayilae

Chorus : Oru panthaiyam nadakkumae

Female : Andha panthaiya mudivilae

Chorus : Ada rendumae jeyikkumae
Female : Kummiyadi ponnae kummiyadi

Koodi kolavaiyum pottu kummi adi

Kummiyadi ponnae kummiyadi

Koodi kolavaiyum pottu kummi adi
Female : Oru ponnukullathu serukku

Adi aanukullathu murukku

Vidiya vidiya nadantha kadhaiya

Velakka poguthu vilakku
Female : Iva ulagam maranthu kedappa

Adi uravu mattumae nenappa

Uduthi pona selai maranthu

Vaeti uduthi nadappa
Female : Ada mogamulla purushan

Pala mutham solli koduppaan

Innum poga poga paaru

Iva oththi sollikuduppa
Female : Thaana thandhaana thanthaanae…

Thaana thandhaana thanthaanae…

Thaana thandhaana thanthaanae…

Thaana thandhaana thanthaanae…
Female & Chorus :

Adi unga veetukulla

Latcham kuyilu paadattum

Adi salangai katti kittu

Santhosam aadattum
Female : Aaaaa…aaa….aaa…..aaa…..

Chorus : Kummiyadi pennae kummiyadi

Koodi kolavaiyum pottu kummi adi

Female : Aaaaa…aaa….aaa…..aaa…..

Haaa aaa haa aaaa

Chorus : Kummiyadi pennae kummiyadi

Koodi kolavaiyum pottu kummi adi
Chorus : Kumari ponnukku maalai vanthathu

Kolainju kolainju kummiyadi

Vayasu ponnukku vaazhvu vanthathu

Valanji valanji kummiyadi
Female : Enga veetu thanga vilakku

Yengi nikkuthu kummiyadi

Ennai oothi thiriya thoonda

Aalu vanthathu kummiyadi
Chorus : Thanthana thana thanthana…

Thana thanthana thana thanthana…

Thanthana thana thanthana…

Thana thanthana thana thanthana…
Chorus : Thanthana thana thanthana…

Thana thanthana thana thanthana…

Thanthana thana thanthana…

Thana thanthana thana thanthana…

Tamil Version

பாடகி : சந்தியா
இசையமைப்பாளர் : ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்
குழு : தந்தனனா தன தந்தனனா

தன தந்தனனா தன தந்தனனா

தந்தனனா தன தந்தனனா

தன தந்தனனா தன தந்தனனா

தந்தன தந்தன தந்தன

தந்தன தந்தன தந்தன
குழு : கும்மியடி பெண்ணே கும்மியடி

கூடி கொலவையும் போட்டு கும்மியடி

கும்மியடி பெண்ணே கும்மியடி

கூடி கொலவையும் போட்டு கும்மியடி
குழு : குமரி பொண்ணுக்கு மாலை வந்தது

கொழைஞ்சு கொழைஞ்சு கும்மியடி

வயசு பொண்ணுக்கு வாழ்வு வந்தது

வளைஞ்சு வளைஞ்சு கும்மியடி
குழு : எங்க வீட்டு தங்க விளக்கு

ஏங்கி நிக்குது கும்மியடி

என்னை ஊற்றி திரிய தூண்ட

ஆளு வந்தது கும்மியடி
குழு : கும்மியடி பெண்ணே கும்மியடி

கூடி கொலவையும் போட்டு கும்மியடி

கும்மியடி பெண்ணே கும்மியடி

கூடி கொலவையும் போட்டு கும்மியடி
பெண் : அடி செக்க செவந்த அழகா

கொஞ்ச செழிச்சு கிடக்கும் திமிரா

பத்து வருஷம் பக்கம் இருந்தும்

பார்க்கவில்லைடி நானும்
பெண் : அந்த ராஜ கதவு திறந்தா

பல ரகசியமும் தெரிஞ்சா

பத்தியம் கிடந்த மாப்பிள்ளை பையனும்

பைத்தியம் ஆக வேணும்
பெண் : அடி தூக்கி இருக்கும் அழகு

அவன் தூக்கம் கெடுத்து போகும்

அடி பாக்கி இருக்கும் அழகு

உசிர் பாதி வாங்கி போகும்

தான தந்தான தந்தானே

தான தந்தான தந்தானே

தான தந்தான தந்தானே

தான தந்தான தந்தானே
பெண் : அடி பஞ்சு மெத்தையில

குழு : ஒரு பந்தயம் நடக்குமே

பெண் : அந்த பந்தயம் முடிவிலே

குழு : அட ரெண்டுமே ஜெய்க்குமே
பெண் : கும்மியடி பெண்ணே கும்மியடி

கூடி கொலவையும் போட்டு கும்மியடி

கும்மியடி பெண்ணே கும்மியடி

கூடி கொலவையும் போட்டு கும்மியடி
பெண் : ஒரு பொண்ணுகுள்ளது செருக்கு

அடி ஆணுக்குள்ளது முறுக்கு

விடிய விடிய நடந்த கதைய

விளக்க போகுது விளக்கு
பெண் : இவ உலகம் மறந்து கிடப்பா

அடி உறவு மட்டுமே நினைப்பா

உடுத்தி போன சேலை மறந்து

வேட்டி உடுத்தி நடப்பா
பெண் : அடி மோகம் உள்ள புருஷன்

பல முத்தம் சொல்லி கொடுப்பான்

இன்னும் போக போக பாரு

இவ புத்தி சொல்லி கொடுப்பா

தான தந்தான தந்தானே

தான தந்தான தந்தானே

தான தந்தான தந்தானே
பெண் மற்றும் குழு : அடி உங்க வீட்டுக்குள்ள

லட்சம் குயில் பாடட்டும்

அடி சலங்கை கட்டிக்கிட்டு

சந்தோஷம் ஆடட்டும்
பெண் : ஆஆஅ…..ஆஆ…..ஆஅ…
குழு : கும்மியடி பெண்ணே கும்மியடி

கூடி கொலவையும் போட்டு கும்மியடி

கும்மியடி பெண்ணே கும்மியடி

கூடி கொலவையும் போட்டு கும்மியடி
பெண் : ஆஆஆஆ……ஆஆஆ….ஆஆஆஆ

ஆஆஆஆ…ஆஆஆ.ஆஆஆஆ…

ஆஆஆ.ஆஆஆஆ…
குழு : கும்மியடி பெண்ணே கும்மியடி

கூடி கொலவையும் போட்டு கும்மியடி

கும்மியடி பெண்ணே கும்மியடி

கூடி கொலவையும் போட்டு கும்மியடி
குழு : குமரி பொண்ணுக்கு மாலை வந்தது

குழைஞ்சு குழைஞ்சு கும்மியடி

வயசு பொண்ணுக்கு வாழ்வு வந்தது

வளைஞ்சு வளைஞ்சு கும்மியடி
பெண் : எங்க வீட்டு தங்க விளக்கு

ஏங்கி நிக்குது கும்மியடி

என்னை ஊற்றி திரிய தூண்ட

ஆளு வந்தது கும்மியடி
குழு : {தந்தனனா தன தந்தனனா

தன தந்தனனா தன தந்தனனா

தந்தனனா தன தந்தனனா

தன தந்தனனா தன தந்தனனா} (3)
*****END*****

Similar Posts