Chidambarathil Oru Appasamy – Anaithu Vidungal Song Lyrics

Movie: Chidambarathil Oru Appasamy

Lyricist: Pazhani Bharathi

English Version

Singers : Febi Mani and Ranjith
Music by : Ilayaraja
Male : …………………………..
Female : Anaithu vidungal ungal cell phone ai

Iravin azhaippu naan thaanadaa

Marandhu vidungal indha thailand ai

Mayakkum theevu naan thaanadaa
Female : Suzhalum vizhiyai paaru konjam

Digital nilavai kaattumae

Kulungum vizhiyai paaru konjam

Global aruvi kaattumae
Female : Pinnaalae vaaraadhu vaaraadhu

Vayasu once again

Thandhaalum theeraadhu theeraadhu

Aasai once again

Pinnaalae vaaraadhu vaaraadhu

Vayasu once again

Thandhaalum theeraadhu theeraadhu

Aasai once again
Female : Raathiri suthura raatinam

Pakkathil paathukko

Ethanai roundugal suthanum

Mothamaa yethikko

Metthaiyin soothiram solluren

Othaiyil kathukko

Atchaiya paathiram kaatturen

Ishtamaai allikko
Male : Pacha poo chedi vaa vaa vaa

Latcham poop pari

Indha raathiri naan thaanae

Undhan bangberry

Tharambam yaeyaayae yaeyaayae yaeleyaa
Both : Chikuchaa chikuchu chikuchu chaanjaacho

Chikuchaa chikuchu chikuchu chaanjaa

Chikuchaa chikuchu chikuchu chaanjaacho

Chikuchaa chikuchu chikuchu chaanjaa
Female : Thathidum thaamarai kolathilae

Dhaagatha theekkalaam

Rathina muthina vagaigalil

Ennaiyum serkkalaam
Female : Sathamidaadhoru muthathil

Naam satham seiyalaam

Kathi illaadhoru yuthathil

Oru yukthi thedalaam
Male : Kattil yaathirai haehaehae

Kaatril neendhalaam

Ottum dhegangal vilagaamal

Nindru paarkkalaam

Tharambam yaeyaayae yaeyaayae yaeleyaa
Female : Anaithu vidungal ungal cell phone ai

Iravin azhaippu naan thaanadaa

Marandhu vidungal indha thailand ai

Mayakkum theevu naan thaanadaa
Female : Suzhalum vizhiyai paaru konjam

Digital nilavai kaattumae

Kulungum vizhiyai paaru konjam

Global aruvi kaattumae
Female & Male : Pinnaalae vaaraadhu vaaraadhu

Vayasu once again

Thandhaalum theeraadhu theeraadhu

Aasai once again

Pinnaalae vaaraadhu vaaraadhu

Vayasu once again

Thandhaalum theeraadhu theeraadhu

Aasai once again

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : பெபி மற்றும் ரஞ்சித்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : அணைத்து விடுங்கள்

உங்கள் செல்போனை

இரவின் அழைப்பு நான்தானடா

மறந்து விடுங்கள்

இந்த தாய்லேன்டை

மயக்கும் தீவு நான்தானடா
பெண் : சுழலும் விழியை

பாரு கொஞ்சம்

டிஜிட்டல் நிலவை காட்டுமே

குலுங்கும் விழியை

பாரு கொஞ்சம்

குலோபல் அருவி காட்டுமே
பெண் : பின்னாலே வாராது வாராது

வயசு ஒன்ஸ் அகெய்ன்

தந்தாலும் தீராது தீராது

ஆசை ஒன்ஸ் அகெய்ன்
பெண் : பின்னாலே வாராது வாராது

வயசு ஒன்ஸ் அகெய்ன்

தந்தாலும் தீராது தீராது

ஆசை ஒன்ஸ் அகெய்ன்
பெண் : ராத்திரி சுத்துற ராட்டினம்

பக்கத்தில் பார்த்துக்கோ

எத்தனை ரவுண்டுகள் சுத்தணும்

மொத்தமா ஏத்திக்கோ
பெண் : மெத்தையின் சூத்திரம்

சொல்லுறேன்

ஒத்தையில் கத்துக்கோ

அட்சய பாத்திரம் காட்டுறேன்

இஷ்டமாய் அள்ளிக்கோ
ஆண் : பச்சைப் பூச்செடி வா வா வா

லட்சம் பூப்பறி

இந்த ராத்திரி நான்தானே

உந்தன் பாங்கரி

தரம்பம் ஏயாயே ஏயாயே

ஏலெயா
ஆண் மற்றும் பெண் :

சிக்குச்சா சிக்குச்சு சிக்குச்சு சாஞ்சாசா

சிக்குச்சா சிக்குச்சு சிக்குச்சு சாஞ்சாசா

சிக்குச்சா சிக்குச்சு சிக்குச்சு சாஞ்சாசா

சிக்குச்சா சிக்குச்சு சிக்குச்சு சாஞ்சாசா
பெண் : தத்திடும் தாமரைக்

கொளத்திலே

தாகத்தத் தீர்க்கலாம்

ரத்தின முத்தின வகைகளில்

என்னையும் சேர்க்கலாம்
பெண் : சத்தமிடாதொரு முத்தத்தில்

நாம் சத்தம் செய்யலாம்

கத்தி இல்லாதொரு யுத்தத்தில்

ஒரு யுக்தி தேடலாம்
ஆண் : கட்டில் யாத்திரை ஹேஹே

காற்றில் நீந்தலாம்

ஒட்டும் தேகங்கள் விலகாமல்

நின்று பார்க்கலாம்

தரம்பம் ஏயாயே ஏயாயே

ஏலெயா…
பெண் : அணைத்து விடுங்கள்

உங்கள் செல்போனை

இரவின் அழைப்பு நான்தானடா

மறந்து விடுங்கள்

இந்த தாய்லேன்டை

மயக்கும் தீவு நான்தானடா
பெண் : சுழலும் விழியை

பாரு கொஞ்சம்

டிஜிட்டல் நிலவை காட்டுமே

குலுங்கும் விழியை

பாரு கொஞ்சம்

குலோபல் அருவி காட்டுமே
பெண் மற்றும் ஆண் :

பின்னாலே வாராது வாராது

வயசு ஒன்ஸ் அகெய்ன்

தந்தாலும் தீராது தீராது

ஆசை ஒன்ஸ் அகெய்ன்
பெண் மற்றும் ஆண் :

பின்னாலே வாராது வாராது

வயசு ஒன்ஸ் அகெய்ன்

தந்தாலும் தீராது தீராது

ஆசை ஒன்ஸ் அகெய்ன்

***நன்றி***