Chidambarathil Oru Appasamy – Pudhusa Nenachikittu Song Lyrics

Movie: Chidambarathil Oru Appasamy

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : Tippu and Ranjith
Music by : Ilayaraja
Male : Haa pudhusaa oru sarakkudaa

Adha kudichaa semma verappudaa

Verasaa veluthu vaangudaa

Idha maruthaa nee manusanilladaa
Male : Pudhusa nenachukkittu

Pazhasa marakkuravan

Boomiyl manusanilladaa

Indha boomiyl manusanilladaa
Chorus : Pudhusa nenachukkittu

Pazhasa marakkuravan

Boomiyl manusanilladaa

Indha boomiyl manusanilladaa
Male : Ada pazhaiya kadhaiya

Ippo nenachu paakka ingu

Baanam ondu kondu vandhendaa

Idhu onakku permanant

Aaga venum daa
Chorus : Hae dingaa dingdi dingu dingaa

Hae dingaa dingdi dingu dingaa
Male : Pazhaiya thavarugala thirumba poyi

Adha thirutha mudiyaadhudaa

Thirumba thirutha mudiyaadhudaa

Pazhaiya thavarugala thirumba poyi

Adha thirutha mudiyaadhudaa

Thirumba thirutha mudiyaadhudaa
Male : Pazhaiya badukki

Enna pallatthula thalluravan

Paavigalin thalaivanada

Avan paavigalin thalaivanada
Chorus : Hae kudumbatha

Vittu puttu odhungura

Kaavi uduppa uduthikkittu

Padhungura
Male : Hae kudikka edhukku

Enna thorathura

Edhukku vayathil vaayil adichu

Thudikkira
Chorus : Pudhusa nenachukkittu

Pazhasa marakkuravan

Boomiyl manusanilladaa

Indha boomiyl manusanilladaa
Male : Saamikku padachu vecha

Sarakku inga irukku

Sathiyamaa saami kitta kaelu

Onakku sandhaegam edhukkinga kooru
Male : Boomikku kulurchi thannai

Kodukka mazhai irukku

Namakku kulurchi indha saaru

Indha mayakkura thani sugam thaedu
Male : Ada ippaadha eppodhum eppodhum

Maaraadhae

Chorus : Hae hae

Male : Nee othi po un paadha ennodu seraadhae

Chorus : Hoo hoo
Male : Hae munnaalil vaanorgal

Saappitta baanam thaan

Chorus : Hae hae

Male : Innaalil vendaannu sollaadhae

Neeyum thaan

Chorus : Hoo hoo
Chorus : Hae saappaatta moonu perum

Pangu pottu saappitta

Andha naala marakkaadhae haehae haehae
Male : Ada saappaadu illa idhu

Saakkadaikkul thallum idhu

Sathiyathai kedukkaadhae

Ada pottukkitta aalugala buthi sollum

Kaalam idhu
Chorus : Pudhusa nenachukkittu

Pazhasa marakkuravan

Boomiyl manusanilladaa

Indha boomiyl manusanilladaa
Chorus : Ada pazhaiya kadhaiya

Ippo nenachu paakka ingu

Baanam ondu kondu vandhendaa

Idhu onakku permanant

Aaga venum daa
Chorus : Hoi hoi hoi hoi hoi

Hoi hoi hoi hoi hoi

Hoi hoi hoi hoi hoi

Hoi hoi hoi hoi hoi
Chorus : …………………………….
Male : Veettula oruthi undu

Vidhikkenna time undu

Thoravu manam edhukku thozhaa

Adha tholachu erinju vittu vaadaa
Male : Vayasu ulla varaikkum

Vaalibam thunai irukkum

Vasantha kulathil aada vaadaa

Indha amudham kudichu thulli podaa
Male : Ada kaattora kalli katthaazha

Poo vaasam veesaadhae

Chorus : Hae hae

Male : Adha veettoram vachaalae

Yaarukkum aagaadhu

Chorus : Hoo hoo
Male : Ada en pecha anbodu

Nee kekka koodaadhaa

Chorus : Hae hae

Male : Varum un pola kondaattam

Pottaakkaa thappaadaa

Chorus : Hoo hoo
Chorus : Haehae thunbatha theerthu vaikkum

Sandhosha theerthattha paavaminnu nenaikkaadhae

Haehae haehae haahaa
Male : Panneeril neeraadi nikkiravan

Enna nee koovatthula thallaadhae
Chorus : Ada onnaattam veenaana

Jenmangal engum illa
Chorus : Pudhusa nenachukkittu

Pazhasa marakkuravan

Boomiyl manusanilladaa

Indha boomiyl manusanilladaa
Chorus : Ada pazhaiya kadhaiya

Ippo nenachu paakka ingu

Baanam ondu kondu vandhendaa

Idhu onakku permanant

Aaga venum daa
Chorus : Hae kudumbatha

Vittu puttu odhungura

Kaavi uduppa uduthikkittu

Padhungura
Male : Hae kudikka edhukku

Enna thorathura

Edhukku vayathil vaayil adichu

Thudikkira
Chorus : Pudhusa nenachukkittu

Pazhasa marakkuravan

Boomiyl manusanilladaa

Indha boomiyl manusanilladaa
Male : Pazhaiya thavarugala thirumba poyi

Adha thirutha mudiyaadhudaa

Adha thirutha mudiyaadhudaa

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : திப்பு மற்றும் ரஞ்சித்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஹா புதுசா ஒரு சரக்குடா

அதை குடிச்சா செம்ம வெறப்புடா

வெரசா வெளுத்து வாங்குடா

இதை மறுத்தா நீ மனுசன் இல்லடா
ஆண் : புதுச நெனச்சுக்கிட்டு

பழச மறக்குறவன்

பூமியில் மனுசன் இல்லடா

இந்த பூமியில் மனுசன் இல்லடா
குழு : புதுச நெனச்சுக்கிட்டு

பழச மறக்குறவன்

பூமியில் மனுசன் இல்லடா

இந்த பூமியில் மனுசன் இல்லடா
ஆண் : அட பழைய கதைய

இப்போ நெனச்சு பார்க்க

இங்கு பானம் ஒண்ணு

கொண்டு வந்தேண்டா

இது ஒனக்கு பர்மனன்ட்டு

ஆக வேணும்டா
குழு : ஹே டிங்காடிங்டி டிங்கு டிங்கா

ஹே டிங்காடிங்டி டிங்கு டிங்கா
ஆண் : பழைய தவறுகள

திரும்பப் போயி

அதை திருத்த முடியாதுடா

திரும்பத் திருத்த முடியாதுடா
ஆண் : பழைய தவறுகள

திரும்பப் போயி

அதை திருத்த முடியாதுடா

திரும்பத் திருத்த முடியாதுடா
ஆண் : பழைய படுக்கை

என பள்ளத்துல தள்ளுறவன்

பாவிகளின் தலைவனடா

அவன் பாவிகளின் தலைவனடா
குழு : ஹே குடும்பத்த

விட்டுப்புட்டு ஒதுங்குற

காவி உடுப்ப உடுத்திக்கிட்டு

பதுங்குற
ஆண் : ஹே குடிக்க எதுக்கு

என்ன தொறத்துற

எதுக்கு வயத்தில் வாயில்

அடிச்சு துடிக்கிற
ஆண் : புதுச நெனச்சுக்கிட்டு

பழச மறக்குறவன்

பூமியில் மனுசன் இல்லடா

இந்த பூமியில் மனுசன் இல்லடா
ஆண் : சாமிக்கு படைச்சு வச்ச

சரக்கு இங்க இருக்கு

சத்தியமா சாமிகிட்டக் கேளு

ஒனக்கு சந்தேகம் எதுக்கிங்க கூறு
ஆண் : பூமிக்கு குளிர்ச்சி

தன்னை கொடுக்க மழை இருக்கு

நமக்கு குளிர்ச்சி இந்த சாறு

இந்த மயக்குற தனி சுகம் தேடு
ஆண் : அட இப்பாத எப்போதும்

எப்போதும் மாறாதே

குழு : ஹே ஹே

ஆண் : நீ ஒத்திப் போ உன் பாதை

என்னோடு சேராதே

குழு : ஹோ ஹோ
ஆண் : ஹே முன்னாளில்

வானோர்கள் சாப்பிட்ட பானம்தான்

குழு : ஹே ஹே

ஆண் : இந்நாளில் வேண்டான்னு

சொல்லாதே நீயும்தான்

குழு : ஹோ ஹோ
குழு : ஹே சாப்பாட்ட மூணு பேரும்

பங்கு போட்டு சாப்பிட்ட

அந்த நாள மறக்காதே

ஹேஹே ஹேஹே
ஆண் : அட சாப்பாடு இல்ல

இது சாக்கடைக்குள் தள்ளும் இது

சத்தியத்தைக் கெடுக்காதே

அட போட்டுக்கிட்டா ஆளுகள

புத்தி சொல்லும் காலம் இது
குழு : புதுச நெனச்சுக்கிட்டு

பழச மறக்குறவன்

பூமியில் மனுசன் இல்லடா

இந்த பூமியில் மனுசன் இல்லடா
குழு : அட பழைய கதைய

இப்போ நெனச்சு பார்க்க

இங்கு பானம் ஒண்ணு

கொண்டு வந்தேண்டா

இது ஒனக்கு பர்மனன்ட்டு

ஆக வேணும்டா
குழு : …………………
ஆண் : வீட்டுல ஒருத்தி உண்டு

விதிக்கென்ன டைம் உண்டு

தொறவு மனம் எதுக்கு தோழா

அதை தொலச்சு எறிஞ்சு விட்டு வாடா
ஆண் : வயசு உள்ள வரைக்கும்

வாலிபம் துணை இருக்கும்

வசந்தக் குளத்தில் ஆட வாடா

இந்த அமுதம் குடிச்சு துள்ளிப் போடா
ஆண் : அட காட்டோர கள்ளிக்

கத்தாழை பூ வாசம் வீசாத

குழு : ஹே ஹே

ஆண் : அதை வீட்டோரம் வச்சாலே

யாருக்கும் ஆகாது

குழு : ஹோ ஹோ
ஆண் : அட என் பேச்ச அன்போடு

நீ கேக்கக் கூடாதா

குழு : ஹே ஹே

ஆண் : வரும் உன் போல

கொண்டாட்டம் போட்டாக்கா தப்பாடா

குழு : ஹோ ஹோ
குழு : ஹேஹே துன்பத்த

தீர்த்து வைக்கும்

சந்தோஷ தீர்த்தத்த

பாவமின்னு நெனைக்காதே

ஹேஹே ஹேஹே
ஆண் : பன்னீரில் நீராடி

நிக்கிறவன் என்ன நீ

கூவத்துல தள்ளாதே

குழு : அட ஒன்னாட்டம் வீணான

ஜென்மங்கள் எங்கும் இல்ல
குழு : புதுச நெனச்சுக்கிட்டு

பழச மறக்குறவன்

பூமியில் மனுசன் இல்லடா

இந்த பூமியில் மனுசன் இல்லடா
குழு : அட பழைய கதைய

இப்போ நெனச்சு பார்க்க

இங்கு பானம் ஒண்ணு

கொண்டு வந்தேண்டா

இது ஒனக்கு பர்மனன்ட்டு

ஆக வேணும்டா
குழு : ஹே குடும்பத்த

விட்டுப்புட்டு ஒதுங்குற

காவி உடுப்ப உடுத்திக்கிட்டு

பதுங்குற
ஆண் : ஹே குடிக்க எதுக்கு

என்ன தொறத்துற

எதுக்கு வயத்தில் வாயில்

அடிச்சு துடிக்கிற
குழு : புதுச நெனச்சுக்கிட்டு

பழச மறக்குறவன்

பூமியில் மனுசன் இல்லடா

இந்த பூமியில் மனுசன் இல்லடா
ஆண் : பழைய தவறுகள

திரும்பப் போயி

அதை திருத்த முடியாதுடா

அதை திருத்த முடியாதுடா

***நன்றி***

Similar Posts