Chinna Kuyil Paaduthu – Appavukku Paiyan Song Lyrics

Movie: Chinna Kuyil Paaduthu

Song: Appavukku Paiyan Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singer : Ilayaraja
Music by : Ilayaraja
Male : Appaavukku paiyan vandhu

Ponnu thedum kaalamadiyooi

Ammaa appaa kalyaanatha

Paiyan nadathum kaalamadiyo
Chorus : Appaavukku paiyan vandhu

Ponnu thedum kaalamadiyoo

Ammaa appaa kalyaanatha

Paiyan nadathum kaalamadiyo
Male : Aahaa kaalam kali kaalam

Aachudhae

Kalyaanam vyaabaaram aachudhae
Chorus : Aahaa kaalam kali kaalam

Aachudhae

Kalyaanam vyaabaaram aachudhae
Chorus : Hey Appaavukku paiyan vandhu

Ponnu thedum kaalamadiyooi

Ammaa appaa kalyaanatha

Paiyan nadathum kaalamadiyo hooi
Male : Paiyanukku pudicha ammaa

Thedi engum kidaikkalae

Appanukku pudicha ponna

Paiyan virumbavillae hey hey
Chorus : Paiyanukku pudicha ammaa

Thedi engum kidaikkalae

Appanukku pudicha ponna

Paiyan virumbavillae
Male : Iruvarum virumbi vittaa

Jaadhagamo porundhalae

Porundhidum jaadhagatha

Iruvarumae virumbalae
Chorus : Iruvarum virumbi vittaa

Jaadhagamo porundhalae

Porundhidum jaadhagatha

Iruvarumae virumbalae
Male : Vaangum andha sambala panam

Chorus : Borkerukku podhalae

Male : Yengum indha ullangalukku

Chorus : Oru thunai ingu illae
Male : Appaa kudumi paiyan kaiyil

Maattikkichu

Indha iruvaroda kudumi

Ini yaaru kaiyil hae
Chorus : Appaavukku paiyan vandhu

Ponnu thedum kaalamadiyoo

Ammaa appaa kalyaanatha

Paiyan nadathum kaalamadiyo
Male : Aahaa kaalam kali kaalam

Aachudhae

Kalyaanam vyaabaaram aachudhae
Chorus : Aahaa kaalam kali kaalam

Aachudhae

Kalyaanam vyaabaaram aachudhae
Male & Chorus : Appaavukku paiyan vandhu

Ponnu thedum kaalamadiyooi

Ammaa appaa kalyaanatha

Paiyan nadathum kaalamadiyo hooi

Tamil Version

பாடகர்கள் : இளையராஜா மற்றும் குழு
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : அப்பாவுக்கு பையன் வந்து

பொண்ணு தேடும் காலமடியோய்…

அம்மா அப்பா கல்யாணத்த

பையன் நடத்தும் காலமடியோய்…
குழு : அப்பாவுக்கு பையன் வந்து

பொண்ணு தேடும் காலமடியோய்…

அம்மா அப்பா கல்யாணத்த

பையன் நடத்தும் காலமடியோய்…
ஆண் : ஆஹா காலம் கலிகாலம் ஆச்சுதே

கல்யாணம் வியாபாரம் ஆச்சுதே…..

குழு : ஆஹா ஹா காலம் கலிகாலம் ஆச்சுதே

கல்யாணம் வியாபாரம் ஆச்சுதே…..
ஆண் : ஹோய்

குழு : அப்பாவுக்கு பையன் வந்து

பொண்ணு தேடும் காலமடியோய்…

அம்மா அப்பா கல்யாணத்த

பையன் நடத்தும் காலமடியோய்…
ஆண் : பையனுக்கு புடிச்ச அம்மா

தேடி எங்கும் கிடைக்கலே

அப்பனுக்கு புடிச்ச பொண்ண

பையன் விரும்பவில்லே ஏ ஹேய்
குழு : பையனுக்கு புடிச்ச அம்மா

தேடி எங்கும் கிடைக்கலே

அப்பனுக்கு புடிச்ச பொண்ண

பையன் விரும்பவில்லே
ஆண் : இருவரும் விரும்பி விட்டா

ஜாதகம் பொருந்தலே

பொருந்திடும் ஜாதகத்த

இருவருமே விரும்பலே
குழு : இருவரும் விரும்பி விட்டா

ஜாதகம் பொருந்தலே

பொருந்திடும் ஜாதகத்த

இருவருமே விரும்பலே
ஆண் : வாங்கும் அந்த சம்பளப் பணம்

குழு : புரோக்கருக்குப் போதலே

ஆண் : ஏங்கும் இந்த உள்ளங்களுக்கு

குழு : ஒரு துணை இங்கு இல்லே
ஆண் : அப்பா குடுமி பையன்

கையில் மாட்டிக்கிச்சு

இந்த இருவரோட குடுமி இனி

யாரு கையில் ஹே…….
குழு : அப்பாவுக்கு பையன் வந்து

பொண்ணு தேடும் காலமடியோய்…..

அம்மா அப்பா கல்யாணத்த

பையன் நடத்தும் காலமடியோய்…..
ஆண் : ஆஹா காலம் கலிகாலம் ஆச்சுதே

கல்யாணம் வியாபாரம் ஆச்சுதே…..

குழு : ஆஹா ஹா காலம் கலிகாலம் ஆச்சுதே

கல்யாணம் வியாபாரம் ஆச்சுதே…..
ஆண் : ஹோய்

ஆண் மற்றும் குழு : அப்பாவுக்கு பையன் வந்து

பொண்ணு தேடும் காலமடியோய்…..

அம்மா அப்பா கல்யாணத்த

பையன் நடத்தும் காலமடியோய் ஹோய்…..
*****END*****