Pooncholai – Chinna Thambi Chinna Thambi Song Lyrics

Song: Chinna Thambi Chinna Thambi Song Lyrics

Lyricist: Ilayaraja

Movie: Pooncholai


English Version

Singer : Ilayaraja
Music by : Ilayaraja
Male : Chinna thambi chinna thambi

Muzhichu paathaa kalakkam illae

Chinna thambi chinna thambi

Muzhichu paathaa kalakkam illae

Chinna thambi

Unnai dhinam mirattidum

Kanda padi virattidum

Ellaa vaedikkaiyum nallaa paathukko
Male : Chinna thambi chinna thambi

Muzhichu paathaa kalakkam illae

Chinna thambi

Aa… aa… haa… aa… aaa

Aa… aa… haa… aa… aaa

Hmm mm mm …hmm mm mmm
Chorus : ……………………
Male : Vayithu pozhappukku kashta pattu

Than maanam izhappadhu ennathukku

Vaazhvu muzhuvadhum kuttu pattu

Nee valainju koduppadhu ennathukku
Male : Bhaarathi pattukkotta paavalaru

Avar paadiya paattugala kettu puttu

Maaravum illa namma thozharu

Namma makkalum nikkudhaiyaa vekka pattu

Ellorum ingae mannavaru

Endru yaemaandhom yaaru nallavaru
Male Chorus : Endru yaemaandhom y

Yaaru nallavaru
Male : Chinna thambi chinna thambi

Muzhichu paathaa kalakkam illae

Chinna thambi
Chorus : .…………………..
Male : Kottaikkul theettugira thittam ellaam

Ezhai veettukkul vandhadhillae chinna thambi

Aattiyae vaikkum indha kashtam ellaam

Vandhu maatrida yaarum illae chinna thambi
Male : Ezhaiyin vaazhkkai sandhu moolaiyila

Ingu ezhaikku ezhai kooda thunai illae

Velaikku velai unna unavillae

Enga sugam ellaam andha kanavilae

Namakkena oru thalaivanai

Andha cinema vil thaan dhinam paakkanum
Male Chorus : Andha cinema vil thaan

Dhinam paakkanum
Male : Chinna thambi chinna thambi

Muzhichu paathaa kalakkam illae

Chinna thambi

Unnai dhinam mirattidum

Kanda padi virattidum

Ellaa vaedikkaiyum nallaa paathukko
Male : Chinna thambi chinna thambi

Muzhichu paathaa kalakkam illae

Chinna thambi


Tamil Version

பாடகர்கள் : இளையராஜா மற்றும் குழு
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : சின்னத் தம்பி சின்னத் தம்பி

முழிச்சுப் பாத்தா கலக்கம் இல்லே

சின்னத் தம்பி சின்னத் தம்பி

முழிச்சுப் பாத்தா கலக்கம் இல்லே

சின்னத் தம்பி

உன்னை தினம் மிரட்டிடும்

கண்ட படி விரட்டிடும்

எல்லா வேடிக்கையும் நல்லா பாத்துக்கோ
ஆண் : சின்னத் தம்பி சின்னத் தம்பி

முழிச்சுப் பாத்தா கலக்கம் இல்லே

சின்னத் தம்பி

ஆ… ஆ… ஆ… ஆ… ஆ… ஆ… ஆ… ஆ…

ம்… ம்… ம்… ம்… ம்… ம்…
குழு : …………………………….
ஆண் : வயித்துப் பொழப்புக்குக் கஷ்டப் பட்டு

தன்மானம் இழப்பது என்னத்துக்கு

வாழ்வு முழுவதும் குட்டுப் பட்டு

நீ வளைஞ்சு கொடுப்பது என்னத்துக்கு
ஆண் : பாரதி பட்டுக்கோட்ட பாவலரு

அவர் பாடிய பாட்டுக்கள கேட்டுப்புட்டு

மாறவும் இல்ல நம்ம தோழரு

நம்ம மக்களும் நிக்குதையா வெக்கப்பட்டு

எல்லோரும் இங்கே மன்னவரு

என்று ஏமாந்தோம் யாரு நல்லவரு
ஆண் குழு : என்று ஏமாந்தோம் யாரு நல்லவரு
ஆண் : சின்னத் தம்பி சின்னத் தம்பி

முழிச்சுப் பாத்தா கலக்கம் இல்லே

சின்னத் தம்பி
குழு : ……………………………….
ஆண் : கோட்டைக்குள் தீட்டுகிற திட்டம் எல்லாம்

ஏழை வீட்டுக்குள் வந்ததில்லே சின்னத் தம்பி

ஆட்டியே வைக்கும் இந்தக் கஷ்டம் எல்லாம்

வந்து மாற்றிட யாரும் இல்லே சின்னத் தம்பி
ஆண் : ஏழையின் வாழ்க்கை சந்து மூலையில

இங்கு ஏழைக்கு ஏழை கூட துணை இல்லே

வேளைக்கு வேளை உண்ண உணவில்லே

எங்க சுகம் எல்லாம் அந்தக் கனவிலே

நமக்கென ஒரு தலைவனை

அந்த சினிமாவில் தான் தினம் பாக்கணும்
ஆண் குழு : அந்த சினிமாவில் தான் தினம் பாக்கணும்
ஆண் : சின்னத் தம்பி சின்னத் தம்பி

முழிச்சுப் பாத்தா கலக்கம் இல்லே

சின்னத் தம்பி

உன்னை தினம் மிரட்டிடும்

கண்ட படி விரட்டிடும்

எல்லா வேடிக்கையும் நல்லா பாத்துக்கோ
ஆண் : சின்னத் தம்பி சின்னத் தம்பி

முழிச்சுப் பாத்தா கலக்கம் இல்லே

சின்னத் தம்பி

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print