Chinna Thambi Periya Thambi – Maman Ponnukku Song Lyrics

Movie: Chinna Thambi Periya Thambi

Song: Maman Ponnukku Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and S. P. Balasubrahmanyam

Music by : Gangai Amaran

Male : Naal…
Male :  Idhae naal

Male : Neram
Male : Romba nalla neram

Male : Ponnu
Male : Enga maaman ponnu

Male :  Maapilla
Male :  Romba romba nalla
Maapilla

Male :  Maaman ponnukku
Male : Hei hei
Male : Thaethi vachachu
Male : Hei hei hei

Male :  En maaman ponnuku
Thaethi vachachu

Chorus : Maala melam kondaatam thaan

Male :  Kalyana panthalukku
Munna rendu vaazhai kattu
Ponnala seer varisai
Kodu varum velli thattu

Chorus : Ponnuku padikka vanthom
Nalangu paatu

Male : Maaman ponnukku
Male : Hei hei hei hei
Male : Thaethi vachachu
Male : Ha ha ha ha

Male : Maaman ponnukku
Thaethi vachachu

Male : Vaanathil neenthi varum
Vannathu thaaragaiya

Male :  Boomikku kondu vanthu
Seethanamaaga thaarom

Male :  Thaai maaman engalukku
Thaangatha pon manasu

Male : Thaalattu paata kooda
Ippothae paada porom

Male :  Maavila thennam pola
Thoranam

Male : Mandapam sorgam pola
Maaranum

Male : Panthikku paai eduthu
Podanum
Male :  Pakkuvamaaga parimaaranum

Male : Pattukarai vetti katti
Paarkala
Male : Maalai maariyadhai yedhum
Ketkala

Chorus : Pottatha thingurom
Velaiya seiyurom

Male : Maaman ponnukku
Male : Hei hei hei hei
Male : Thaethi vachachu
Male : Hei hei hei hei

Male : Mappilla vaara vazhi
Engengum poovirichi

Male : Manavarai medaiyila
Malligai poo thoduthu

Male : Poovodu pottu vechi
Ponnuku mai ezhuthu

Male : Kannathil thrishti pottu
Nee vaiyi ippozhuthu

Male : Eppothum nallapadi
Vaazhanum
Male : Inbathai mattum neenga
Aalanum

Male : Pullainga rendu pethu
Podanum
Male : Maamanga aariraro
Paadanum

Male : Ennanemmo ennamellam
Thonuthu
Male : Ponnukku enna
ponnu mugam naanuthu

Chorus : Kottunga melaththa
Thattunga thaalaththa

Male : Maaman ponnukku
Male : Hei hei ha ha

Male : Thaethi vachachu
Male : Hei hei hei hei

Male : Maaman ponnukku
Male : Hei hei hei hei

Male : Thaethi vachachu
Male : Hoo hoo hoo hoo

Chorus : Maaman ponnuku
Thaethi vachachu

 

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம், மலேசியா வாசுதேவன்

இசையமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்

ஆண் : நாள்
ஆண் : இதே நாள்

ஆண் : நேரம்
ஆண் : ரொம்ப
நல்ல நேரம்

ஆண் : பொண்ணு
ஆண் : எங்க மாமன்
பொண்ணு

ஆண் : மாப்பிள்ள
ஆண் : ரொம்ப ரொம்ப
நல்ல மாப்பிள்ள

ஆண் : மாமன் பொண்ணுக்கு
ஆண் : ஹேய் ஹேய்
ஆண் : தேதி வச்சாச்சு
ஆண் : ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஆண் : என் மாமன்
பொண்ணுக்கு தேதி
வச்சாச்சு

குழு : மாலை மேளம்
கொண்டாட்டம் தான்

ஆண் : கல்யாண பந்தலுக்கு
முன்ன ரெண்டு வாழை கட்டு
பொண்ணால சீர் வரிசை
கொடு வரும் வெள்ளி
தட்டு

குழு : பொண்ணுக்கு
படிக்க வந்தோம்
நலங்கு பாட்டு

ஆண் : மாமன்
பொண்ணுக்கு
ஆண் : ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
ஆண் : தேதி வச்சாச்சு
ஆண் : ஹா ஹா
ஹா ஹா

ஆண் : மாமன்
பொண்ணுக்கு
தேதி வச்சாச்சு

ஆண் : வானத்தில்
நீந்தி வரும்
வண்ணத்து தாரகையா

ஆண் : பூமிக்கு
கொண்டு வந்து
சீதனமாக தாரோம்

ஆண் : தாய் மாமன்
எங்களுக்கு தாங்காத
பொன் மனசு

ஆண் : தாலாட்டு
பாட்ட கூட இப்போதே
பாட போறோம்

ஆண் : மாவிலா
தென்னம் போல
தோரணம்

ஆண் : மண்டபம்
சொர்க்கம் போல
மாறனும்

ஆண் : பந்திக்கு பாய்
எடுத்து போடணும்
ஆண் : பக்குவமாக
பறி மாறனும்

ஆண் : பட்டுக்கரை
வேட்டி கட்டி பார்க்கல
ஆண் : மாலை மரியாதை
ஏதும் கேட்கல

குழு : போட்டத
திங்குறோம் வேலைய
செய்யுறோம்

ஆண் : மாமன்
பொண்ணுக்கு
ஆண் : ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
ஆண் : தேதி வச்சாச்சு
ஆண் : ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்

ஆண் : மாப்பிள்ள
வார வழி எங்கெங்கும்
பூ விரிச்சி

ஆண் : மணவறை
மேடையில மல்லிகை
பூ தொடுத்து

ஆண் : பூவோடு
பொட்டு வெச்சி
பொண்ணுக்கு மை
எழுது

ஆண் : கன்னத்தில்
திருஷ்டி பொட்டு நீ
வையி இப்பொழுது

ஆண் : எப்போதும்
நல்லபடி வாழனும்
ஆண் : இன்பத்தை
மட்டும் நீங்க ஆளனும்

ஆண் : புள்ளைங்க
ரெண்டு பெத்து போடணும்
ஆண் : மாமங்க ஆரிராரோ
பாடனும்

ஆண் : என்னனம்மோ
எண்ணமெல்லாம்
தோணுது
ஆண் : பொண்ணுக்கு
என்ன பொண்ணு
முகம் நாணுது

குழு : கொட்டுங்க
மேளத்த தட்டுங்க
தாளத்த

ஆண் : மாமன்
பொண்ணுக்கு
ஆண் : ஹேய் ஹேய்
ஹா ஹா

ஆண் : தேதி வச்சாச்சு
ஆண் : ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்

ஆண் : மாமன்
பொண்ணுக்கு
ஆண் : ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்

ஆண் : தேதி வச்சாச்சு
ஆண் : ஹோ ஹோ
ஹோ ஹோ

குழு : மாமன் பொண்ணுக்கு
தேதி வச்சாச்சு

*****END*****