Ivan Than Uthaman – Dei Mamae Song Lyrics

Song: Dei Mamae Song Lyrics

Lyricist: Mani Amuthavan

Movie: Ivan Than Uthaman


English Version

Singer : STR (Silambarasan)
Music by : S. S. Thaman
Male : Dei maamae

Dei maamae

Ooril enakku

Ketta ketta name-u
Male : Dei maamae

Dei maamae

Naan pannadhellaam sonna

Puppy shame-u
Male : Yeravittu yaraiyum

Naan vaaravilladaa

Ennaikumae en character

Maaravillada

Yaaru thittunaalum

Kekka neramilladaa

Oore thattum kaiya

Appa kooda nilludaa
Male : Nambi vandhaa vetti bandha

Kaattama erangi naan vela seiven

En nanban sonna nallathunna

Thayangaama thappum pannuven
Male : Ai god-u happy made-u

Naanga ellaam single boys-u
Male : Vaa machi vanthu podu

Drunken drunken monkey dance-u
Male : Dei jaanu

Dei jaanu

Ketta ketta paiyanada naanu
Male : I mean-u

I mean-u

Vittutenda sonna sonna sollikonu
Male : Ennavenna pannuvenda

Sound-a erakku

Ennai kekka entha rights-um

Illa unakku

Advice ellaam pannatha nee

Gaanda irukku

Asingama keppen thevaiyadaa unakku
Male : Nalla pulla chella pulla

Perellaam maintain panna

Romba kastam daa

Right-um illa wrong-um illa

Namma life namma ishtam daa
Male : Ai god-u happy made-u

Naanga ellaam single boys-u
Male : Vaa machi vanthu podu

Drunken drunken monkey dance-u


Tamil Version

பாடகர் : எஸ்டிஆர் (சிலம்பரசன்)
இசையமைப்பாளர் : எஸ். எஸ். தமன்
ஆண் : டேய் மாமே

டேய் மாமே

ஊரில் எனக்கு

கெட்ட கெட்ட நேமு
ஆண் : டேய் மாமே

டேய் மாமே

நான் பண்ணதெல்லாம் சொன்னா

பப்பி சேம்மு
ஆண் : ஏறவிட்டு யாரையும்

நான் வாரவில்லடா

என்னைக்குமே என் கேரக்டர்

மாறவில்லடா

யாரு திட்டுனாலும்

கேக்க நேரமில்லடா

ஊரே தட்டும் கைய

அப்ப கூட நில்லுடா
ஆண் : நம்பி வந்தா வெட்டி பந்தா

காட்டாம்ம எறங்கி நான் வேல செய்வேன்

என் நண்பன் சொன்ன நல்லதுன்னா

தயங்காம தப்பும் பண்ணுவேன்
ஆண் : ஐ god-u ஹேப்பி made-u

நாங்க எல்லாம் சிங்கிள் பாய்ஸ்சு
ஆண் : வா மச்சி வந்து போடு

ட்ரங்கென் ட்ரங்கென் மங்கி டான்ஸ்சு
ஆண் : டேய் ஜானு

டேய் ஜானு

கெட்ட கெட்ட பையனடா நானு
ஆண் : ஐ mean-u

ஐ mean-u

விட்டுட்டேன்டா

சொன்ன சொன்ன சொல்லிகோன்னு
ஆண் : என்னவேன்னா பண்ணுவேன்டா

சௌண்ட எறக்கு

என்னை கேக்க எந்த ரைட்ஸ்சும்

இல்ல உனக்கு

அட்வைஸ் எல்லாம் பண்ணாத நீ

காண்டா இருக்கு

அசிங்கம்மா கேப்பேன் தேவையாடா உனக்கு
ஆண் : நல்ல புள்ள செல்ல புள்ள

பேரெல்லாம் மெய்ன்டைன் பண்ண

ரொம்ப கஷ்டம்டா

ரைட்டும் இல்ல ராங்கும் இல்ல

நம்ம லைப் நம்ம இஷ்டம்டா……
ஆண் : ஐ god-u ஹேப்பி made-u

நாங்க எல்லாம் சிங்கிள் பாய்ஸ்சு
ஆண் : வா மச்சி வந்து போடு

ட்ரங்கென் ட்ரங்கென் மங்கி டான்ஸ்சு

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print