Deiva Thirumagal – Vizhigalil Oru Vaanavil Song Lyrics

Movie: Deiva Thirumagal

Song: Vizhigalil Oru Vaanavil Song Lyrics

Lyricist: Na. Muthu Kumar

English Version

Singer : Saindhavi
     Music by : G.V. Prakash Kumar
Female : Vizhigalil oru vaanavil

Imaigalai thottu pesudhae

Idhu enna puthu vaanilai

Mazhai veyil tharum
Female : Unnidam paarkiren

Naan paarkiren

En thaai mugam anbae
Female : Unnidam thorkiren

Naan thorkiren

Ennagumo ingae
Female : Mudhal mudhalaai mayangugiren

Kannadi polae thondrinaai

En munbu ennai kaatinaai

Kaana engum vinaa
Female : Vizhigalil oru vaanavil

Imaigalai thottu pesudhae

Idhu enna puthu vaanilai

Mazhai veyil tharum
Female : ………………………………
Female : Nee vanthaai en vaazhvilae

Poo poothaai en verilae

Naalaiyae nee pogalam

En niyabagam nee aagalam
Female : Nee sendra pinnalae

Veethi ennagumo
Female : Yaar ivan yaar

Ivan oar mayavan

Meiyaanavan anbil
Female : Yaar ivan yaar

Ivan naan nesikum

Kanneer ivan nenjil
Female : Inam puriyaa .. uravidhuvo

En theevil pootha poovithu

En nenjil vaasam thoovuthu

Manam engum manam
Female : Vizhigalil oru vaanavil

Imaigalai thottu pesudhae

Idhu enna puthu vaanilai

Mazhai veyil tharum
Female : ………………………..
Female : Naan unakaga pesinen

Yaar enakaga pesuvaar

Mounamaai naan pesinen

Kaigalil mai poosinen
Female : Nee vandha kanavengae

Kaatril kai veesinen

Anbennum thoondilai nee

Veesinaai meenaagiren anbae
Female : Un munbu thaanada

Ippothu naan penaagiren ingae
Female : Thayakangalaal thinarukiren

Nil endru sonna pothilum

Nilaamal nenjam oodudhae

Idho undhan vazhi
Female : ………………………….

Tamil Version

பாடகி : சைந்தவி
இசையமைப்பாளா் : ஜி.வி. பிரகாஷ் குமாா்
பெண் : விழிகளில் ஒரு வானவில்

இமைகளை தொட்டு பேசுதே

இது என்ன புது வானிலை

மழை வெயில் தரும்
பெண் : உன்னிடம் பாா்க்கிறேன்

நான் பாா்க்கிறேன் என் தாய்முகம்

அன்பே உன்னிடம் தோற்கிறேன்

நான் தோற்கிறேன் என்னாகுமோ இங்கே
பெண் : முதன் முதலாய் மயங்குகிறேன்

கண்ணாடி போல தோன்றினாய்

என் முன்பு என்னை காட்டினாய்

கனா எங்கும் வினா
பெண் : விழிகளில் ஒரு வானவில்

இமைகளை தொட்டு பேசுதே

இது என்ன புது வானிலை

மழை வெயில் தரும்
பெண் : ……………………………….
பெண் : நீ வந்தாய் என் வாழ்விலே

பூ பூத்தாய் என் வோிலே

நாளையே நீ போகலாம்

என் ஞாபகம் நீ ஆகலாம்
பெண் : நீ சென்ற பின்னாலே

வீதி என்னாகுமோ யாா் இவன்

யாா் இவன் ஓா் மாயவன்

மெய்யானவன் அன்பில்
பெண் : யாா் இவன் யாா்

இவன் நான் நேசிக்கும்

கண்ணீா் இவன் நெஞ்சில்

இனம் புாியா உறவிதுவோ

என் தீவில் பூத்த பூவிது

என் நெஞ்சில் வாசம் தூவுது

மனம் எங்கும் மனம்
பெண் : விழிகளில் ஒரு வானவில்

இமைகளை தொட்டு பேசுதே

இது என்ன புது வானிலை

மழை வெயில் தரும்

பெண் : ……………………………….
பெண் : நான் உனக்காக பேசினேன்

யாா் எனக்காக பேசுவாா்

மௌனமாய் நான் பேசினேன்

கைகளில் மை பூசினேன்
பெண் : நீ வந்த கனவெங்கே

காற்றில் கை வீசினேன்

அன்பெனும் தூண்டிலை நீ

வீசினாய் மீன் ஆகிறேன் அன்பே
பெண் : உன் முன்பு தானடா

இப்போது நான் பெண்ணாகிறேன்

இங்கே தயக்கங்களால் திணறுகிறேன்

நில்லென்று சொன்ன போதிலும்

நில்லாமல் நெஞ்சம் ஓடுதே

இதோ உந்தன் வழி
பெண் : ……………………………….

*****END*****