Dev – Oru Nooru Murai Song Lyrics

Movie: Dev

Song: Oru Nooru Murai Song Lyrics

Lyricist: Thamarai

English Version

Singers : Sathya Prakash and Sakthi Sree
Music by : Harris Jayaraj
Male : Oru nooru murai
Vandhu pona paadhai

Ada indru mattum

Yeno indha bodhai
Male : Yen endru sol kannae

Yen vandhen un pinnae
Male : Nedundhooram munnae

Neendu kondae sella

Oru vaarthaiyaalae

Dhooraththai nee kolla
Male : Yedhaenum sol pennae

Nee sollum sol theanae
Female : Mm….mmm…

Ennai nee eduthaai sirai…

Thaamarai poo varumo tharai…

Kaatrilum nee sethukkum

Kaanal silai…
Female : Nenjukkul nee ninaikkum

Adhai…

Naan solla vendumendraal

Pizhai…

Ver ondrum thondravillai

Naan mazhalai…ee…
Male : Oru nooru murai

Vandhu pona paadhai

Ada indru mattum

Yeno indha bodhai
Male : Yen endru sol kannae

Yen vandhen un pinnae
Chorus : {Rhum thum thathum

Tha thatha thum

Rhum thum thathum

Tha thatha thum} (2)
Female : Naan mazhaiynil

Nanainthathu illai

Oh maduvinil kulithathu illai

Naan maragatha malaigalai paarka

En kanavilum vaaithathu illai
Female : Vilaavil siragugal kanden

Ulaava unnudan vandhen

Ezhunthen …vizhunthen.. karainthen
Male : Oru nooru murai

Vandhu pona paadhai

Ada indru mattum

Yeno indha bodhai
Male : Yen endru sol kannae

Yen vandhen un pinnae
Chorus : {Ee yayai yayai yayai yayai

Yayai yayai oh hoo

Hoo oo hoo oo ho oo} (2)

Ul lalalalalalalallalala lullae

Ul lalalalalalalallalala lullae

Ul lalalalalalalallalala yayai yayai yayai yee
Chorus : Oh my love ohoo

Ohooo oooo

Oh my love ohoo

Hoo ooo…ooo

Hooo…ooooo….ooo
Male : Nee paranthidum

Uyarathil irundhu

Chorus : Irundhu

Male : Oh paravayin

Paarvayil paarthaai

Chorus : Paarthaai
Male : Ah siru siru

Uruvangal virainthu

Chorus : Virainthu

Male : Oh nagarvathai

Erumbena ninaithaai
Male : Ellaamae nadakkuthu indru

Female : Mm…mm..

Male : Unakkum pidikithu nandru

Female : Mmm…mm…mm

Marandhen enai naan ilandhen…
Female : Idhu polae

Endha naalum endrum illai

Ini melum varum

Endru nambavillai
Female : Vaan engum

Chorus : Hae hae

Female : Oh kaarmegam

Chorus : Hae

Female : Vaan endraal

Chorus : Hae hae

Female : Hey neer vaarkum

Chorus : Hae
Male : Oru thogai mayil

Thottri konda thozhil

Mazhai eeram vandhu

Saaral veesum naalil

Yedhaenum sol pennae

Nee sollum sol theanae
Female : Oh yen ennai nee

Eduthaai sirai…

Thamarai poo varumo

Tharai…

Kaatrilum nee sethukkum

Kaanal silai…
Male : Nenjukkulae ninaikkum

Adhai…

Nee solla villai endraal

Pizhai…

Pogattum nambivitten

Nee mazhalai…ee…
Chorus : {Ee yayai yayai yayai yayai

Yayai yayai oh hoo

Hoo oo hoo oo ho oo} (2)
Chorus : {Rhum thum thathum

Tha thatha thum

Rhum thum thathum

Tha thatha thum} (2)

Tamil Version

பாடகர்கள் : சத்யபிரகாஷ் மற்றும் சக்தி ஸ்ரீ
இசையமைப்பாளர் : ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்
ஆண் : ஒரு நூறு முறை

வந்து போன பாதை

அட இன்று மட்டும்

ஏனோ இந்த போதை
ஆண் : ஏன் என்று சொல் கண்ணே

ஏன் வந்தேன் உன் பின்னே
ஆண் : நெடுந்தூரம் முன்னே

நீண்டு கொண்டே செல்ல

ஒரு வார்த்தையாலே

தூரத்தை நீ கொல்ல
ஆண் : ஏதேனும் சொல் பெண்ணே

நீ சொல்லும் சொல் தேனே
பெண் : ம்ம்…ம்ம்ம்….

என்னை நீ எடுத்தாய் சிறை…

தாமரை பூ வருமோ தரை….

காற்றிலும் நீ செதுக்கும்

கானல் சிலை……
பெண் : நெஞ்சுக்குள் நீ நினைக்கும்

அதை….

நான் சொல்ல வேண்டுமென்றால்

பிழை வேற் ஒன்றும் தோன்றவில்லை

நான் மழலை….ஈ….
ஆண் : ஒரு நூறு முறை

வந்து போன பாதை

அட இன்று மட்டும்

ஏனோ இந்த போதை
ஆண் : ஏன் என்று சொல் கண்ணே

ஏன் வந்தேன் உன் பின்னே
குழு : {ர்ஹு தும் ததும்

தா தத தும்

ர்ஹு தும் ததும்

தா தத தும்} (2)
பெண் : நான் மழையினில்

நனைத்தது இல்லை

ஓ மதுவினில் குளித்தது இல்லை

நான் மரகத மலைகளை பார்க்க

என் கனவிலும் வாய்த்தது இல்லை
பெண் : விலாவில் சிறகுகள் கண்டேன்

உலாவ உன்னுடன் வந்தேன்

எழுந்தேன்…. விழுந்தேன்…. கரைந்தேன்
ஆண் : ஒரு நூறு முறை

வந்து போன பாதை

அட இன்று மட்டும்

ஏனோ இந்த போதை
ஆண் : ஏன் என்று சொல் கண்ணே

ஏன் வந்தேன் உன் பின்னே
குழு : …………..
குழு : ஓஓஓ மை லவ் ஓஹோ

ஓஹோ ஓஓ

ஓஓஓ மை லவ் ஓஹோ

ஹோ ஓஒ….ஓஒ

ஹோ….ஓஓ…..ஓஓ
ஆண் : நீ பறந்திடும்

உயரத்தில் இருந்து

குழு : இருந்து

ஆண் : ஓ பார்வையின்

பார்வையில் பார்த்தாய்

குழு : பார்த்தாய்
ஆண் : ஆ சிறு சிறு

உருவங்கள் விரைந்து

குழு : விரைந்து

ஆண் : ஓ நகர்வதை

எறும்பென நினைத்தாய்
ஆண் : எல்லாமே நடக்குது இன்று

பெண் : ம்ம்….ம்ம்….

ஆண் : உனக்கும் பிடிக்கிது நன்று

பெண் : ம்ம்ம்….ம்ம்…ம்ம்ம்

மறந்தேன் எனை நான் இழந்தேன்
பெண் : இது போலே

எந்த நாளும் என்றும் இல்லை

இனி மேலும் வரும்

என்று நம்பவில்லை
பெண் : வான் எங்கும்

குழு : ஹே ஹே

பெண் : ஓ கார்மேகம்

குழு : ஹே

பெண் : வான் என்றால்

குழு : ஹே ஹே

பெண் : ஹே நீர் வார்க்கும்

குழு : ஹே
ஆண் : ஒரு தோகை மயில்

தொற்றி கொண்ட தோளில்

மழை ஈரம் வந்து

சாரல் வீசும் நாளில்

ஏதேனும் சொல் பெண்ணே

நீ சொல்லும் சொல் தேனே
பெண் : ஓ ஏன் என்னை நீ

எடுத்தாய் சிறை,,,,

தாமரை பூ வருமா

தரை….

காற்றிலும் நீ செதுக்கும்

கானல் சிலை…
ஆண் : நெஞ்சுக்குள் நீ நினைக்கும்

அதை….

நீ சொல்லவில்லை என்றால் பிழை

போகட்டும் நம்பிவிட்டேன்

நீ மழலை….ஈ….
குழு : …………
குழு : {ர்ஹு தும் ததும்

தா தத தும்

ர்ஹு தும் ததும்

தா தத தும்} (2)

*****END*****

Similar Posts