Devan – Kanda Kanda Pasanga Song Lyrics

Movie: Devan
Lyricist: Pazhani Bharathi


English Version

Singers : Unnikrishnan and S. N. Surendar
Music by : Ilayaraja
Male : Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae
Chorus : Melae yethum kadavulae
Male : Engalaiyum konjam

Mela yethunga

Unga ora kannaal paathu vechu

Lesaa thookkunga
Chorus : Engalaiyum konjam

Mela yethunga

Unga ora kannaal paathu vechu

Lesaa thookkunga
Male : Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae

Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae
Male : Engalaiyum konjam

Mela yethunga

Unga ora kannaal paathu vechu

Lesaa thookkunga
Male : Melae irukkuravana

Yerakka venaanga

Ada engala pottu tharaikkum keezhae

Amukka venaanga
Male : Naayar mayor aagaum ezhuthu maarinaal

Lowerum upper thaanndi ezhutha maathunaan

Chinna chinna thalaiyila nee ezhudhum ezhuthula

Ennennavo nadakkudhingae onnum puriyallae
Male : Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae
Chorus : Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae
Male : Benz kekkalae toyota carum kekkalae
Chorus : Benz kekkalae toyota carum kekkalae
Male : Gypsy kekkalae santro carum kaekkalae
Chorus : Gypsy kekkalae santro carum kekkalae
Male : T V S suzuki thandhaal

Edanjalaagumaa

Indha olagathilae onakku yedhum

Koranju pogumaa
Chorus : Edanjalaagumaa

Onakkaedhum koranju pogumaa
Male : Pathu maadi veettukkulla

AC room kekkavilla

Porandha naalukkellaam

Cakeugalum kekkavilla

Ae appartmentaa kettom

Naanga housing boardaa kettom

Ada otha kudisa outerilum

Kodukkaliyae edhukku
Male : Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae

Chorus : Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae
Male : Yaaru yaaraiyo cinema hero aakura
Chorus : Yaaru yaaraiyo cinema hero aakura
Male : Vethu vaettaiyum MLA mandhiri aakkura
Chorus : Vethu vaettaiyum MLA mandhiri aakkura
Male : TV yilae serialu

Nadikka maattomaa

Oru counsilloraa aakkipputtaa

Adikka maattomaa
Chorus : Nadikka maattomaa

Naanga yedhum adikka maattomaa
Male : Osandhu ponavanum

Aaduraan peyaattathil

Vasamaa maattikkittom

Vazhkkai ennum poraattathil
Chorus : Nee ezhudhi vacha kanakkaa

Idhu onakku nallaa irukkaa

Nee engala mattum kazhichu vachu

Kotti vittaa kanakkaa
Male : Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae

Chorus : Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae
Male : Engalaiyum konjam

Mela yethunga

Unga ora kannaal paathu vechu

Lesaa thookkunga
Male : Melae irukkuravana

Yerakka venaanga

Ada engala pottu tharaikkum keezhae

Amukka venaanga
Male : Naayar mayor aagaum ezhuthu maarinaal

Lowerum upper thaanndi ezhutha maathunaan

Chinna chinna thalaiyila nee ezhudhum ezhuthula

Ennennavo nadakkudhingae onnum puriyallae
Chorus : Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae

Melae yethum kadavulae

Melae yethum kadavulae
Male : Kanda kanda pasangalellaam

Melae yethum kadavulae


Tamil Version

பாடகர்கள் : உன்னிகிருஷ்ணன் மற்றும் எஸ். என். சுரேந்தர்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே
குழு : மேலே ஏத்தும் கடவுளே
ஆண் : எங்களையும் கொஞ்சம்

மேல ஏத்துங்க

உங்க ஓரக் கண்ணால் பாத்து வச்சு

லேசா தூக்குங்க
குழு : எங்களையும் கொஞ்சம்

மேல ஏத்துங்க

உங்க ஓரக் கண்ணால் பாத்து வச்சு

லேசா தூக்குங்க
ஆண் : கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே

கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே
ஆண் : எங்களையும் கொஞ்சம்

மேல ஏத்துங்க

உங்க ஓரக் கண்ணால் பாத்து வச்சு

லேசா தூக்குங்க
ஆண் : மேலே இருக்குறவன

எறக்க வேணாங்க

அட எங்கள போட்டு தரைக்கும் கீழே

அமுக்க வேணாங்க
ஆண் : நாயர் மேயராகும் எழுத்து மாறினால்

லோயரும் அப்பர் தாண்டி எழுத்த மாத்துனான்

சின்னச் சின்ன தலையில நீ எழுதும் எழுத்துல

என்னென்னவோ நடக்குதிங்கே ஒண்ணும் புரியல்ல
ஆண் : கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே

குழு : கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே
ஆண் : பென்ஸ் கேக்கல

டொயோட்டா காரும் கேக்கலே

குழு : பென்ஸ் கேக்கல

டொயோட்டா காரும் கேக்கலே
ஆண் : ஜிப்ஸி கேக்கல

சான்ட்ரோ காரும் கேக்கலே

குழு : ஜிப்ஸி கேக்கல

சான்ட்ரோ காரும் கேக்கலே
ஆண் : டி வி எஸ் சுஜூக்கி தந்தால்

எடஞ்சலாகுமா

இந்த ஒலகத்திலே ஒனக்கு ஏதும்

கொறஞ்சு போகுமா
குழு : எடஞ்சலாகுமா

ஒனக்கு ஏதும் கொறஞ்சு போகுமா
ஆண் : பத்து மாடி வீட்டுக்குள்ள

ஏசி ரூமு கேக்கவில்ல

பொறந்த நாளுக்கெல்லாம்

கேக்குகளும் கேக்கவில்ல

ஏ அப்பார்ட்மென்டா கேட்டோம்

நாங்க ஹவுசிங் போர்டா கேட்டோம்

அட ஒத்த குடிச அவுட்டரிலும்

கொடுக்கலையே எதுக்கு
ஆண் : கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே

குழு : கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே
ஆண் : யாரு யாரையோ

சினிமா ஹீரோ ஆக்குற

குழு : யாரு யாரையோ

சினிமா ஹீரோ ஆக்குற
ஆண் : வெத்து வேட்டையும்

எம்எல்ஏ மந்திரியாக்குற

குழு : வெத்து வேட்டையும்

எம்எல்ஏ மந்திரியாக்குற
ஆண் : டிவியில சீரியலு

நடிக்க மாட்டோமா

ஒரு கவுன்சிலரா ஆக்கிப்புட்டா

அடிக்க மாட்டோமா
குழு : நடிக்க மாட்டோமா

நாங்க ஏதும் அடிக்க மாட்டோமா
ஆண் : ஒசந்து போனவனும்

ஆடுறான் பேயாட்டத்தில்

வசமா மாட்டிக்கிட்டோம்

வாழ்க்கை என்னும் போராட்டத்தில்
குழு : நீ எழுதி வச்ச கணக்கா

இது ஒனக்கு நல்லா இருக்கா

நீ எங்கள மட்டும் கழிச்சு வச்சு

கூட்டி விட்டா கணக்கா
ஆண் : கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே

குழு : கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே
ஆண் : எங்களையும் கொஞ்சம்

மேல ஏத்துங்க

உங்க ஓரக் கண்ணால் பாத்து வச்சு

லேசா தூக்குங்க
ஆண் : மேலே இருக்குறவன

எறக்க வேணாங்க

அட எங்கள போட்டு தரைக்கும் கீழே

அமுக்க வேணாங்க
ஆண் : நாயர் மேயராகும் எழுத்து மாறினால்

லோயரும் அப்பர் தாண்டி எழுத்த மாத்துனான்

சின்னச் சின்ன தலையில நீ எழுதும் எழுத்துல

என்னென்னவோ நடக்குதிங்கே ஒண்ணும் புரியல்ல
குழு : கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே

மேலே ஏத்தும் கடவுளே

மேலே ஏத்தும் கடவுளே
ஆண் : கண்ட கண்ட பசங்களெல்லாம்

மேலே ஏத்தும் கடவுளே

***END***

Similar Posts