Devi Sridevi – Dasarathanin Thirumaganai Song Lyrics

Song: Dasarathanin Thirumaganai Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Devi Sridevi


English Version

Singers : S. Janaki, Malasiya Vasudevan and Deepan Chakravarthi
Music by : Ilayaraja
Female : Dhasarathanin thirumaganai

Dhinam dhinam thozhuthidu nee maname

Dhasarathanin thirumaganai

Dhinam dhinam thozhuthidu nee maname

Ramanavan pugazh padiththaal

Nalangalum sugangalum vaangidu perugidum
Female : Dhasarathanin thirumaganai

Dhinam dhinam thozhuthidu nee maname
Female : Paruvamo iniyathu padhamithu sugamithu

Male : Paruvamo iniyathu padhamithu sugamithu
Female : Arugilae….

Male : Ilam mayil….

Female : Anupavam…

Male : Thanimaiyil….

Female : Mounangal en manam

Oorkolam poguthae

Inimelum melum aasai peruguthu
Female : Dhasarathanin thirumaganai

Dhinam dhinam thozhuthidu nee maname

Ramanavan pugazh padiththaal

Nalangalum sugangalum vaangidu perugidum
Female : Dhasarathanin thirumaganai

Dhinam dhinam thozhuthidu nee maname
Female : Oh maera songo ennodu vaango

Male : Thururuthururu dududud thururu dududud

Thururuthururu dududud thururu dududud
Female : Nee Indri naanillaiyae

En kannaa un thol saerum poo mullaiyae

Nee Indri naanillaiyae

En kannaa un thol saerum poo mullaiyae
Male : Kandaenammaa en aaviyai

En devi srideviyai

Female : Thururuthururu dududu thururu dududud pappapapa

Thururuthururu dududu thururu dududud pappapapa
Male : My name is songo

Ellorum vaango

My name is songo

Ellorum vaango
Female : Dhasarathanin thirumaganai

Dhinam dhinam thozhuthidu nee maname

Ramanavan pugazh padiththaal

Nalangalum sugangalum vaangidu perugidum
Female : Dhasarathanin thirumaganai

Dhinam dhinam thozhuthidu nee maname
Male : …………………………
Female : Kooraana vaazhkkai poraaduthu

En nenjil vanjam nooraanathu

En vadhanai adhai naan theerkka vanthaen

Theeraatha thaagam penn konda vaegam

Theergindra kaalamthanae mannaa….aa…
Female : Dhasarathanin thirumaganai

Dhinam dhinam thozhuthidu nee maname


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி, மலேசியா வாசுதேவன்
மற்றும் தீபன் சக்கரவர்த்தி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : தசரதனின் திருமகனை

தினம் தினம் தொழுதிடு நீ மனமே

தசரதனின் திருமகனை

தினம் தினம் தொழுதிடு நீ மனமே

ராமனவன் புகழ் படித்தால்

நலன்களும் சுகங்களும் வாங்கிடு பெருகிடும்
பெண் : தசரதனின் திருமகனை

தினம் தினம் தொழுதிடு நீ மனமே
பெண் : பருவமோ இனியது பதமிது சுகமிது

ஆண் : பருவமோ இனியது பதமிது சுகமிது
பெண் : அருகிலே……..

ஆண் : இளம் மயில்….

பெண் : அனுபவம்……..

ஆண் : தனிமையில்….

பெண் : மௌனங்கள் என் மனம்

ஊர்கோலம் போகுதே

இனி மேலும் மேலும் ஆசை பெருகுது
பெண் : தசரதனின் திருமகனை

தினம் தினம் தொழுதிடு நீ மனமே

ராமனவன் புகழ் படித்தால்

நலன்களும் சுகங்களும் வாங்கிடு பெருகிடும்
பெண் : தசரதனின் திருமகனை

தினம் தினம் தொழுதிடு நீ மனமே
பெண் : ஒஹ் மேரே சாங்கோ என்னோடு வாங்கோ

ஆண் : துருருதுருரு டுடுடு துருரு டுடுடு

துருருதுருரு டுடுடு துருரு டுடுடு
பெண் : நீ இன்றி நானில்லையே

என் கண்ணா உன் தோள் சேரும் பூ முல்லையே

நீ இன்றி நானில்லையே

என் கண்ணா உன் தோள் சேரும் பூ முல்லையே
ஆண் : கண்டேனம்மா என் ஆவியை

என் தேவி ஸ்ரீதேவியை

பெண் : துருருதுருரு டுடுடு துருரு டுடுடு பப்பபபா

துருருதுருரு டுடுடு துருரு டுடுடு பப்பபபா
ஆண் : மை நேம் இஸ் சங்கோ

எல்லோரும் வாங்கோ

மை நேம் இஸ் சங்கோ

எல்லோரும் வாங்கோ
பெண் : தசரதனின் திருமகனை

தினம் தினம் தொழுதிடு நீ மனமே

ராமனவன் புகழ் படித்தால்

நலன்களும் சுகங்களும் வாங்கிடு பெருகிடும்
பெண் : தசரதனின் திருமகனை

தினம் தினம் தொழுதிடு நீ மனமே
ஆண் : ஹாஹாஹா ஹாஹாஹா

ஹாஹாஹா ஹாஹாஹா

ஹா ஹா ஹ ஹா ஹாஹ ஹா ஹாஹ
பெண் : கூரான வாழ்க்கை போராடுது

என் நெஞ்சிலே வஞ்சம் நூறானது

என் வேதனை அதை நான் தீர்க்க வந்தேன்

தீராத தாகம் பெண் கொண்ட வேகம்

தீர்க்கின்ற காலம்தானே மன்னா……ஆ….
பெண் : தசரதனின் திருமகனை

தினம் தினம் தொழுதிடு நீ மனமே

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print