Dheivam – Thiruchendooril Por Purindhu Song Lyrics

Movie: Dheivam

Song: Thiruchendooril Por Purindhu Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

English Version

Singer : Radha Jayalakshmi
Music by : Kunnakudi Vaidyanathan
Female : Thiruchendhooril por purinthu

Sinamellam theerntha kandhan

Thiruthani kovil kondanaam

Avan bhakthargal ellam

Kavadi thooki vandharam.. aaa..
Female : Thiruchendhooril por purinthu

Sinamellam theerntha kandhan

Thiruthani kovil kondanaam

Avan bhakthargal ellam

Kavadi thooki vandhaaram..

Avan bhakthargal ellam

Kavadi thooki vandhaaram..
Female : Varisai varisai ena

Azhagu kavadigal

Thanigai velan avan sannidhi thedi

Aaa..haaa…aaa….aaa…
Chorus : Varisai varisai ena

Azhagu kavadigal

Thanigai velan avan sannidhi thedi

Varugindra kaatchi parungal

Indha anandhamellam

Edhil undu saatchi koorungal..aaa..
Female : Thiruchendhooril por purinthu

Sinamellam theerntha kandhan

Thiruthani kovil kondanaam

Avan bhakthargal ellam

Kavadi thooki vandhaaram..

Avan bhakthargal ellam

Kavadi thooki vandhaaram..
Female : Kottu melam kotti kondu

Munnum pinnum aadi kondu

Anum pennum paadi kondu

Thedi varuvar..
Female : Kottu melam kotti kondu

Munnum pinnum aadi kondu

Anum pennum paadi kondu

Thedi varuvar.. ingae

Anum pennum paadi kondu

Thedi varuvaar..

Thedi varuvaar..
Female : Kavadigal.. pal kavadigal..

Pazhakkavadigal

Pushpakkavadigal..

Machakkavadigal..

Panneer kavadigal..

Sevarkavadigal..

Sarpakkavadigal..

Theertha kavadigal..
Female : Pal kavadigal..

Pazhakkavadigal

Pushpakkavadigal..

Machakkavadigal..

Panneer kavadigal..

Sevarkavadigal..

Sarpakkavadigal..

Theertha kavadigal..
Male : Kandhavel muruganukku..

Chorus : Arohara..

Male : Kadhirvel muruganukku..

Chorus : Arohara..

Male : Vel vel vetri vel

Vel vel vetri vel
Female : Velirukka vinaiyumillai

Mayilirukka bayamum illai
Male : Thiruthani muruguanukku..

Chorus : Arohara..
Female : Velirukka vinaiyumillai

Mayilirukka bayamum illai

Adaivom kandhan sevadi

Ena aasai kondu

Eduthom indha kaavadi..

Adaivom kandhan sevadi

Ena aasai kondu

Eduthom indha kaavadi..
Female : Kandhanidam undhanaiyae

Sondham ena vittu vidu

Sandhadhamum selvam ellam

Veedu varumae

Un sandhadhigal athanaikkum

Kooda varumae..

Murugan arul kooda varumae..
Female : Kandhanidam undhanaiyae

Sondham ena vittu vidu

Kandhanidam undhanaiyae

Sondham ena vittu vidu
Female : {Sandhadhamum selvam ellam

Veedu varumae

Un sandhadhigal athanaikkum

Kooda varumae..} (2)

Murugan arul kooda varumae..

Kandhan arul kooda varumae..

Kumaran arul kooda varumae..

Tamil Version

பாடகி : ராதா ஜெயலட்சுமி
இசையமைப்பாளர் : குன்னகுடி வைத்தியநாதன்
பெண் : திருச்செந்தூரில்

போர் புரிந்து சினமெல்லாம்

தீர்ந்த கந்தன் திருத்தணி

கோவில் கொண்டானாம்

அவன் பக்தர்களெல்லாம்

காவடி தூக்கி வந்தாராம்

ஆஆ
பெண் : திருச்செந்தூரில்

போர் புரிந்து சினமெல்லாம்

தீர்ந்த கந்தன் திருத்தணி

கோவில் கொண்டானாம்

அவன் பக்தர்களெல்லாம்

காவடி தூக்கி வந்தாராம்

அவன் பக்தர்களெல்லாம்

காவடி தூக்கி வந்தாராம்
பெண் : வரிசை வரிசை என

அழகுக் காவடிகள் தணிகை

வேலன் அவன் சன்னிதி தேடி

ஆஆ ஹா ஆஆ ஆஆ
குழு : வரிசை வரிசை என

அழகுக் காவடிகள் தணிகை

வேலன் அவன் சன்னிதி தேடி

வருகின்ற காட்சி பாருங்கள்

இந்த ஆனந்தமெல்லாம்

எதிலுண்டு சாட்சி கூறுங்கள்

ஆஆ
பெண் : திருச்செந்தூரில்

போர் புரிந்து சினமெல்லாம்

தீர்ந்த கந்தன் திருத்தணி

கோவில் கொண்டானாம்

அவன் பக்தர்களெல்லாம்

காவடி தூக்கி வந்தாராம்

அவன் பக்தர்களெல்லாம்

காவடி தூக்கி வந்தாராம்
பெண் : கொட்டு மேளம்

கொட்டிக் கொண்டு

முன்னும் பின்னும்

ஆடி கொண்டு ஆணும்

பெண்ணும் பாடிக் கொண்டு

தேடி வருவார்
பெண் : கொட்டு மேளம்

கொட்டிக் கொண்டு

முன்னும் பின்னும்

ஆடி கொண்டு ஆணும்

பெண்ணும் பாடிக் கொண்டு

தேடி வருவார் இங்கே ஆணும்

பெண்ணும் பாடிக் கொண்டு

தேடி வருவார் தேடி வருவார்
பெண் : காவடிகள் பால்

காவடிகள் பழக் காவடிகள்

புஷ்பக் காவடிகள் மச்சக்

காவடிகள் பன்னீர்க் காவடிகள்

சேவற்காவடிகள் சர்ப்பக்

காவடிகள் தீர்த்தக் காவடிகள்
பெண் : பால் காவடிகள்

பழக் காவடிகள் புஷ்பக்

காவடிகள் மச்சக் காவடிகள்

பன்னீர்க் காவடிகள்

சேவற்காவடிகள் சர்ப்பக்

காவடிகள் தீர்த்தக் காவடிகள்
ஆண் : கந்தவேல்

முருகனுக்கு

குழு : அரோகரா

ஆண் : கதிர்வேல்

முருகனுக்கு

குழு : அரோகரா

ஆண் : வேல் வேல்

வெற்றி வேல் வேல்

வேல் வெற்றி வேல்
பெண் : வேலிருக்க

வினையுமில்லை

மயிலிருக்க பயமுமில்லை

ஆண் : திருத்தணி

முருகனுக்கு

குழு : அரோகரா
பெண் : வேலிருக்க

வினையுமில்லை

மயிலிருக்க பயமுமில்லை

அடைவோம் கந்தன் சேவடி

என ஆசை கொண்டு எடுத்தோம்

இந்தக் காவடி அடைவோம்

கந்தன் சேவடி என ஆசை

கொண்டு எடுத்தோம்

இந்தக் காவடி
பெண் : கந்தனிடம்

உந்தனையே சொந்தம்

என விட்டுவிடு சந்ததமும்

செல்வமெல்லாம் வீடு வருமே

உன் சந்ததிகள் அத்தனைக்கும்

கூட வருமே முருகனருள்

கூட வருமே
பெண் : கந்தனிடம்

உந்தனையே சொந்தம்

என விட்டுவிடு கந்தனிடம்

உந்தனையே சொந்தம்

என விட்டுவிடு
பெண் : { சந்ததமும்

செல்வமெல்லாம் வீடு

வருமே உன் சந்ததிகள்

அத்தனைக்கும் கூட

வருமே } (2)

முருகனருள் கூட

வருமே கந்தனருள்

கூட வருமே குமரன்

அருள் கூட வருமே

*****END*****

Similar Posts