Dhilip Varman Album – Uyirai Tholaithen – Sollaamaley Kan MunThondrinai Song Lyrics
Song: Sollaamaley Kan Mun Thondrinai Song Lyrics
Lyricist: Dhilip Varman
English Version
Music by : Dhilip Varman
Male : Sollaamalae
Kanmun thondrinaai
Neengamalae
Nenjil pudhaindhadhae
Male : Unnaikanden
Kaadhal konden
Thookam izhandhen
Enai marandhen
Male : Thedum uravae
Nodiyil kalandhaai
Ullam unnai marandhidumaa
Unnil uyirai thulaithen
Male : Sollaamalae
Kanmun thondrinaai
Neengamalae
Nenjil pudhaindhadhae
Male : Idhu kanavaa nijamaa
Ennam alaimodhudhae
Edhuvaraiyil enakkindha
Uyir vedhanai
Male : Enai ariyaamalae
Kaalgal nadai podudhae
Valikkooda inneram
Sugamaagudhae
Male : Un kaaladiyil….
Kidappadhu manalillai
En manamthaan
Ennai thavira
Undhan swasathai yaar arivaar
Male : Thooram sendrapin
Idhayam sonnadhu
Idhuthaan kaadhalaa
Male : Sollaamalae
Kanmun thondrinaai
Neengamalae
Nenjil pudhaindhadhae
Male : Nee mudhalaa mudivaa
Ullam thadam maarudhae
Mudivalla nilaiyendru
unai paarkiren
Male : Vidai theriyaamalae
Kaadhalil kalandhenadi
Idhu enna maayangal
Pudhiraanadhae
Male : En vaazhkaiyilae….
Kaadhalai unarndhadhu
Unnidamthaan
Male : En unarvukku nee…..
Nizhal thandha thaaimaiyum
Neeyallavaa
Male : Thooram sendrapin
Idhayam sonnadhu
Idhuthaan kaadhalaa
Male : Sollaamalae
Kanmun thondrinaai
Neengamalae
Nenjil pudhaindhadhae
Male : Unnaikanden
Kaadhal konden
Thookam izhandhen
Enai marandhen
Male : Thedum uravae
Nodiyil kalandhaai
Ullam unnai marandhidumaa
Unnil uyirai thulaithen
Tamil Version
இசையமைப்பாளர் : திலீப் வர்மன்
ஆண் : சொல்லாமலே
கண்முன் தோன்றினாய்
நீங்காமலே நெஞ்சில்
புதைந்ததே
ஆண் : உன்னை கண்டேன்
காதல் கொண்டேன் தூக்கம்
இழந்தேன் என்னை மறந்தேன்
ஆண் : தேடும் உறவே
நொடியில் கலந்தாய்
உள்ளம் உன்னை
மறந்திடுமா உன்னில்
உயிரை துளைத்தேன்
ஆண் : சொல்லாமலே
கண்முன் தோன்றினாய்
நீங்காமலே நெஞ்சில்
புதைந்ததே
ஆண் : இது கனவா
நிஜமா எண்ணம்
அலைமோதுதே
எதுவரையில் எனக்கிந்த
உயிர் வேதனை
ஆண் : என்னை
அறியாமலே கால்கள்
நடை போடுதே வலி
கூட இந்நேரம் சுகமாகுதே
ஆண் : உன் காலடியில்
கிடப்பது மணலில்லை
என் மனம்தான் என்னை
தவிர உந்தன் சுவாசத்தை
யார் அறிவார்
ஆண் : தூரம் சென்றபின்
இதயம் சொன்னது
இதுதான் காதலா
ஆண் : சொல்லாமலே
கண்முன் தோன்றினாய்
நீங்காமலே நெஞ்சில்
புதைந்ததே
ஆண் : நீ முதலா
முடிவா உள்ளம்
தடம் மாறுதே
முடிவல்லா நிலையென்று
உன்னை பார்க்கிறேன்
ஆண் : விடை தெரியாமலே
காதலில் கலந்தேனடி
இது என்ன மாயங்கள்
புதிரானதே
ஆண் : என் வாழ்க்கையிலே
காதலை உணர்ந்தது
உன்னிடம்தான்
ஆண் : என் உணர்வுக்கு
நீ நிழல் தந்த தாய்மையும்
நீயல்லவா
ஆண் : தூரம் சென்றபின்
இதயம் சொன்னது
இதுதான் காதலா
ஆண் : சொல்லாமலே
கண்முன் தோன்றினாய்
நீங்காமலே நெஞ்சில்
புதைந்ததே
ஆண் : உன்னை கண்டேன்
காதல் கொண்டேன் தூக்கம்
இழந்தேன் என்னை மறந்தேன்
ஆண் : தேடும் உறவே
நொடியில் கலந்தாய்
உள்ளம் உன்னை
மறந்திடுமா உன்னில்
உயிரை துளைத்தேன்