Dhilluku Dhuddu – Kaanamal Pona Kadhal Song Lyrics

Movie: Dhilluku Dhuddu

Song: Kaanamal Pona Kadhal Song Lyrics

Lyricist: Madhan Karky

English Version

Singers : Nivas and Sanjana Kalmanje
Music by : S. Thaman
Male : Hei kaanaamal ponakkaadhal

Kaalangal pona pinnae

Thaanaaga endhan munnae vandhadho
Female : Ho ho sollaamal mutham ondrai

Pollaadha neram ondril

Sil endru undhan nenjil thandhadho
Male : Hei kaanaamal ponakkaadhal

Kaalangal pona pinnae

Thaanaaga endhan munnae vandhadho
Female : Ho ho sollaamal mutham ondrai

Pollaadha neram ondril

Sil endru undhan nenjil thandhadho
Male : Hei en pallikkuyilae

En inba thuyilae

Ennai yen neengi

Engae ponaai uravae
Female : En chella puliyae

En nenjin mozhiyae

Ini naan neenga maatten

Nee en vizhiyae
Male : Hei kaanaamal ponakkaadhal

Kaalangal pona pinnae

Thaanaaga endhan munnae vandhadho
Female : Ho ho sollaamal mutham ondrai

Pollaadha neram ondril

Sil endru undhan nenjil thandhadho
Chorus : ……………………..
Male : Hei nadamaadum

Thookkam ondril

Kanavaaga unnai kanden

Puriyaamal naan nirkkindren

Anbae unnaalae
Female : Hei kanavodu

Mutham endraal

Idhazhodu eeram yeno

Adaikkaadhae adhai meendum

Naan thandhen thannaalae
Male : Thoovaana thugalae

Vin meenin magalae

Endhan kaiyodu vizhundhaai

Sevvaai malarae
Female : Aanpaalin azhagae

Nee vandha piragae

Endhan nenjodu naanum

Konden siragae…ae….
Chorus : ……………………..
Male : Hei vaayil vaayai oththiyae

En kangal rendai thottiyae

En nenjai kudithaalo…… ho……

Hei pookkal kondu modhiye

Naan aanen aayul kaidhiyae

Enai siraiyil adaithaalo…ho….
Male : Hei kaanaamal ponakkaadhal

Kaalangal pona pinnae

Thaanaaga endhan munnae vandhadho

Vandhadho vandhadho vandhadho

Tamil Version

பாடகர்கள் : நிவாஸ் மற்றும் சஞ்சனா கல்மன்ஜே
இசையமைப்பாளர் : எஸ். தமன்
ஆண் : ஹேய் காணாமல் போனக் காதல்

காலங்கள் போனப் பின்னே

தானாக எந்தன் முன்னே வந்ததோ
பெண் : ஹோ ஹோ சொல்லாமல்

முத்தம் ஒன்றை

பொல்லாத நேரம் ஒன்றில்

சில் என்று உந்தன் நெஞ்சில் தந்ததோ
ஆண் : ஹேய் காணாமல் போனக் காதல்

காலங்கள் போனப் பின்னே

தானாக எந்தன் முன்னே வந்ததோ
பெண் : ஹோ ஹோ சொல்லாமல்

முத்தம் ஒன்றை

பொல்லாத நேரம் ஒன்றில்

சில் என்று உந்தன் நெஞ்சில் தந்ததோ
ஆண் : ஹேய் என் பள்ளிக்குயிலே

என் இன்பத் துயிலே

என்னை ஏன் நீங்கி

எங்கே போனாய் உறவே
பெண் : என் செல்லப் புலியே

என் நெஞ்சின் மொழியே

இனி நான் நீங்கமாட்டேன்

நீ என் விழியே
ஆண் : ஹேய் காணாமல் போனக் காதல்

காலங்கள் போனப் பின்னே

தானாக எந்தன் முன்னே வந்ததோ
பெண் : ஹோ ஹோ சொல்லாமல்

முத்தம் ஒன்றை

பொல்லாத நேரம் ஒன்றில்

சில் என்று உந்தன் நெஞ்சில் தந்ததோ
குழு : ……………………………….
ஆண் : ஹேய் நடமாடும்

தூக்கம் ஒன்றில்

கனவாக உன்னைக் கண்டேன்

புரியாமல் நான் நிற்க்கின்றேன்

அன்பே உன்னாலே
பெண் : ஹேய் கனவோடு

முத்தம் என்றால்

இதழோடு ஈரம் ஏனோ

அடைக்காதே அதை மீண்டும்

நான் தந்தேன் தன்னாலே
ஆண் : தூவானத் துகளே

விண் மீனின் மகளே

எந்தன் கையோடு விழுந்தாய்

செவ்வாய் மலரே
பெண் : ஆண்பாலின் அழகே

நீ வந்தப் பிறகே

எந்தன் நெஞ்சோடு நானும்

கொண்டேன் சிறகே….ஏ….
குழு : ………………………
ஆண் : ஹேய் வாயில் வாயை ஒத்தியே

என் கண்கள் ரெண்டை தொட்டியே

என் நெஞ்சைக் குடித்தாலோ……ஹோ…

ஹேய் பூக்கள் கொண்டே மோதியே

நான் ஆனேன் ஆயுள் கைதியே

எனை சிறையில் அடைத்தாளோ……ஹோ…..
ஆண் : ஹேய் காணாமல் போனக் காதல்

காலங்கள் போனப் பின்னே

தானாக எந்தன் முன்னே வந்ததோ

வந்ததோ வந்ததோ வந்ததோ
*****END*****