Dhooram Adhigamillai – Muthalmurai Thoduvathu Song Lyrics

Song: Muthalmurai Thoduvathu Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Dhooram Adhigamillai

English Version

Singers : S. P. Balasubramanyam and Vani Jayaram
Music by : Shankar Ganesh
Male : Oo….oo….mudhalmurai thoduvathu sugam

Ilamai valarum

Naadaga mayil maargazhi veyil

Neeyoru nilaakkuyil

Thanimaiyil serum ragasiya vaaram

Thanimaiyil serum ragasiya vaaram
Female : Oo…..oo….mudhalmurai thoduvathu sugam

Ilamai valarum

Naadaga mayil maargazhi veyil

Naanoru nilaakkuyil

Thanimaiyil serum ragasiya vaaram

Thanimaiyil serum ragasiya vaaram
Male : Idaiyoru pidi enamoru

Ilayakkodi ivaloru kili

Female : Paravasa nilai

Ihu oru pudhiya kalai anupavamillai

Male : Thaavani poovanam vaaduvatheno

Vaa vaa nilaavae

Thaavani poovanam vaaduvatheno

Vaa vaa nilaavae
Female : Vaalipa mazhai…

Male : Paruva mazhaiyaagum

Female : Thaamarai kulam…

Male : Adhu nirainthu pogum
Female : Oo…..oo….mudhalmurai thoduvathu sugam

Ilamai valarum

Male : Naadaga mayil maargazhi veyil

Neeyoru nilaakkuyil

Female : Thanimaiyil serum ragasiya vaaram

Male : Thanimaiyil serum ragasiya vaaram
Female : Oo…oo..oo….mudhalmurai thoduvathu sugam

Ilamai valarum
Female : Idaiveli kuraiyum viralathu nagaranthu varum

Iruthayam thodum

Male : Pazhagiya kani nilavinil uraintha mani

Pirivillai ini

Female : Kadhalin saatchiyil yaettriya dheepam endrum vizhaathu

Kadhalin saatchiyil yaettriya dheepam endrum vizhaathu
Male : Ragasiya sugam…

Female : Kaninthu varum velai

Male : Azhagiya kili

Female : Sumanthu varum maalai oo…oo…
Male : Oo….oo….mudhalmurai thoduvathu sugam

Ilamai valarum

Naadaga mayil maargazhi veyil

Neeyoru nilaakkuyil

Thanimaiyil serum ragasiya vaaram

Thanimaiyil serum ragasiya vaaram
Female : Oo…..oo….mudhalmurai thoduvathu sugam

Ilamai valarum

Naadaga mayil maargazhi veyil

Naanoru nilaakkuyil

Thanimaiyil serum ragasiya vaaram

Thanimaiyil serum ragasiya vaaram

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
ஆண் : ஓ…ஓ…….முதல்முறை தொடுவது சுகம்

இளமை வளரும்

நாடக மயில் மார்கழி வெய்யில்

நீயொரு நிலாக்குயில்

தனிமையில் சேரும் ரகசிய வாரம்

தனிமையில் சேரும் ரகசிய வாரம்
பெண் : ஓ…ஓ…….முதல்முறை தொடுவது சுகம்

இளமை வளரும்

நாடக மயில் மார்கழி வெய்யில்

நானொரு நிலாக்குயில்

தனிமையில் சேரும் ரகசிய வாரம்

தனிமையில் சேரும் ரகசிய வாரம்….
ஆண் : இடையொரு பிடி எனமொரு

இளையக்கொடி இவளொரு கிளி

பெண் : பரவச நிலை

இது ஒரு புதிய கலை அனுபவமிலை

ஆண் : தாவணி பூவனம் வாடுவதேனோ

வா வா நிலாவே

தாவணி பூவனம் வாடுவதேனோ

வா வா நிலாவே
பெண் : வாலிப மழை……

ஆண் : பருவ மழையாகும்

பெண் : தாமரை குளம்…

ஆண் : அது நிறைந்து போகும்
பெண் : ஓ…ஓ…….முதல்முறை தொடுவது சுகம்

இளமை வளரும்

ஆண் : நாடக மயில் மார்கழி வெய்யில்

நீயொரு நிலாக்குயில்

பெண் : தனிமையில் சேரும் ரகசிய வாரம்

ஆண் : தனிமையில் சேரும் ரகசிய வாரம்….
பெண் : ஓ…ஓ…..ஓஓ…..முதல்முறை தொடுவது சுகம்

இளமை வளரும்
பெண் : இடைவெளி குறையும் விரலது நகர்ந்து வரும்

இருதயம் தொடும்

ஆண் : பழகிய கனி நிலவினில் உறைந்த மணி

பிரிவில்லை இனி

பெண் : காதலின் சாட்சியில் ஏற்றிய தீபம் என்றும் விழாது

காதலின் சாட்சியில் ஏற்றிய தீபம் என்றும் விழாது
ஆண் : ரகசிய சுகம்…..

பெண் : கனிந்து வரும் வேளை

ஆண் : அழகிய கிளி….

பெண் : சுமந்து வரும் மாலை ஓ…ஓ…
ஆண் : ஓ…ஓ…….முதல்முறை தொடுவது சுகம்

இளமை வளரும்

நாடக மயில் மார்கழி வெய்யில்

நீயொரு நிலாக்குயில்

தனிமையில் சேரும் ரகசிய வாரம்

தனிமையில் சேரும் ரகசிய வாரம்
பெண் : ஓ…ஓ…….முதல்முறை தொடுவது சுகம்

இளமை வளரும்

நாடக மயில் மார்கழி வெய்யில்

நானொரு நிலாக்குயில்

தனிமையில் சேரும் ரகசிய வாரம்

தனிமையில் சேரும் ரகசிய வாரம்….