Doctor Amma – Iruntha Podu Illatti Paaru Song Lyrics

Song: Iruntha Podu Illatti Paaru Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Doctor Amma


English Version

Singer : L. R. Eswari
Music by : Sankar Ganesh
Female : Irundha podu illaatti paaru

Irundha podu illaatti paaru

Ellorkkum iruppadhuthaan

Enakkum irukku

Ellorkkum iruppadhuthaan

Enakkum irukku

Indha pollaadha vayathukku thaan

Indha pozhappu

Indha pollaadha vayathukku thaan

Indha pozhappu

Irundha podu illaatti paaru

Irundha podu illaatti paaru
Female : {Naalu dhinusu manushanaiyum

Paarthavathaan naan

Mull naduvinilae rojaa polae

Poothava thaan naan} (2)
Female : Thanni melae ennaiyai pol

Midhandhava thaan naan

Thanni melae ennaiyai pol

Midhandhava thaan naan

Than maanathil maanai pola

Poranthava thaan naan

Appappaa romba thappappaa konjam

Thallappaa thalli nillaappaa

Appappaa romba thappappaa konjam

Thallappaa thalli nillaappaa
Female : Irundha podu illaatti paaru

Irundha podu illaatti paaru
Female : {Kuppai kottum thottiyilae

Pillai kedakku

Idhu pethavanga pottu vecha

Thappu kanakku} (2)
Female : Naatham adichaa koovathaiyae

Maathi vachaanga

Naatham adichaa koovathaiyae

Maathi vachaanga

Vaai naatham pudicha manushanai yaar

Maathi vaippaanga

Ennaiyaa ada chinnaiyaa

Buthi vallaiyaa badhil sollaiyaa

Ennaiyaa ada chinnaiyaa

Buthi vallaiyaa badhil sollaiyaa
Female : Irundha podu illaatti paaru

Irundha podu illaatti paaru
Whistle : ……………………….
Female : {Kappal pola caaril yaeri

Amma vandhaanga

Kaiyil oru kaasu illama

Summa vandhaanga} (2)
Female : Kettu kodukka manasu illaatti

Naana eduppen

Kettu kodukka manasu illaatti

Naana eduppen

Pathu kaasu mattum eduthukittu

Thiruppi koduppen

Ammammaa unga ullam thaan kadal

Vellam thaan neenga vallal thaan

Ammammaa unga ullam thaan kadal

Vellam thaan neenga vallal thaan
Female : Irundha podu illaatti paaru

Irundha podu illaatti paaru

Ellorkkum iruppadhuthaan

Enakkum irukku

Indha pollaadha vayathukku thaan

Indha pozhappu

Irundha podu illaatti paaru

Irundha podu illaatti paaru


Tamil Version

பாடகி : எல். ஆர். ஈஸ்வரி
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
பெண் : இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு

இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு

எல்லோருக்கும் இருப்பதுதான்

எனக்கும் இருக்கு

எல்லோருக்கும் இருப்பதுதான்

எனக்கும் இருக்கு

இந்த பொல்லாத வயத்துக்குதான்

இந்த பொழப்பு

இந்த பொல்லாத வயத்துக்குதான்

இந்த பொழப்பு

இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு

இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு
பெண் : {நாலு தினுசு மனுஷனையும்

பார்த்தவதான் நான்

முள் நடுவினிலே ரோஜாப் போல

பூத்தவதான் நான்} (2)
பெண் : தண்ணி மேலே எண்ணையைப் போல்

மிதந்தவதான் நான்

தண்ணி மேலே எண்ணையைப் போல்

மிதந்தவதான் நான்

தன்மானத்திலே மானைப் போல

பிறந்தவதான் நான்

அப்பப்பா ரொம்ப தப்பப்பா கொஞ்சம்

தள்ளப்பா தள்ளி நில்லப்பா

அப்பப்பா ரொம்ப தப்பப்பா கொஞ்சம்

தள்ளப்பா தள்ளி நில்லப்பா
பெண் : இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு

இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு
பெண் : {குப்பை கொட்டும் தொட்டியிலே

பிள்ளை கெடக்கு

இது பெத்தவங்க போட்டு வச்ச

தப்புக் கணக்கு} (2)
பெண் : நாத்தம் அடிச்ச கூவத்தையே

மாத்தி வச்சாங்க

நாத்தம் அடிச்ச கூவத்தையே

மாத்தி வச்சாங்க

வாய் நாத்தம் பிடிச்ச மனுஷனை

யார் மாத்தி வைப்பாங்க

என்னய்யா அட சின்னய்யா

புத்தி வல்லையா பதில் சொல்லய்யா….

என்னய்யா அட சின்னய்யா

புத்தி வல்லையா பதில் சொல்லய்யா….
பெண் : இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு

இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு
விசில் : ……………………………..
பெண் : {கப்பல் போல காரில் ஏறி

அம்மா வந்தாங்க

கையில் ஒரு காசில்லாம

சும்மா வந்தாங்க} (2)
பெண் : கேட்டு கொடுக்க மனசில்லாட்டி

நானா எடுப்பேன்

கேட்டு கொடுக்க மனசில்லாட்டி

நானா எடுப்பேன்

பத்து காச மட்டும் எடுத்துக்கிட்டு

திருப்பிக் கொடுப்பேன்

அம்மம்மா உங்க உள்ளம்தான் கடல்

வெள்ளம் தான் நீங்க வள்ளல்தான்..

அம்மம்மா உங்க உள்ளம்தான் கடல்

வெள்ளம் தான் நீங்க வள்ளல்தான்..
பெண் : இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு

இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு

எல்லோருக்கும் இருப்பதுதான்

எனக்கும் இருக்கு

இந்த பொல்லாத வயத்துக்குதான்

இந்த பொழப்பு

இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு

இருந்தா போடு இல்லாட்டி பாரு