Irumbu Manithan – Don’t Worry Pullingo Song Lyrics

Song: Don’t Worry Pullingo Song Lyrics

Lyricist: Niranjan Bharathi

Movie: Irumbu Manithan


English Version

Singer : STR (Silambarasan)
Music by : K.S. Manoj
Male : Don’t worry pullingo

Dhillaavae nillungo

Challenge-eh illaatti

Life bore-ungo
Male : Dhuttellaam ponaalum

Dhoosaaga aanaalum

Nambikkai vidaama

Vaazhnthu paarungo
Male : Nanba vali thaan

Valuvaaga unna maathom

Vaanam mela

Indha vaazhkkai unnai yaethum
Male : Kuththum mullai

Oru greedam pola soodu

Kaeli pecha

Kekkaama thookki podu
Male : Unnai nee nambu

Adhu tharumae thembu

Idhu mattumae podhum

Nee endrum gethu kaattidu
Male : Engaeyum thaengaama

Aaru pola odu

Oru naalil oru naalil

Ulagam unnadhu
Male : Vidaama poradi

Unnai vendru kaattu

Adhu thaanae

Nilaiyaana vetri enbathu
Male : Ennam unnoda

Yeni ennaalum

Endrum nallavae enniko

Nalla ennangal

Nenjil vaazhattum

Unna adhu mela yaethikko
Male : Ilakku ilakku ilakku vachaa

Bayatha vilakki vilakki vilakki podu

Irangi irangi irangi kalakku

Therikka therikka therikka

Naalum nee munnaeru
Male : Hoi……(12)
Male : Edhil nee thothaalum

Thovandu poi vidaathae

Avamaanam vegumaanam

Aaga maarumae

Enna thaan thunbangal

Mutti modhinaalum

Thayangaamal ethir neechal

Poda venndumae
Male : Indrae un vaazhvin

Kadaisi naal endru

Enni ennaalum vaazhnthidu

Sorvae illaamal

Vervai nee sindhu

Vaazhvil vaagaigal soodidu
Male : Murukku murukku

Meesai murukkae…

Norukku norukku

Adichu norukku

Neruppu neruppu

Manasil yerinja

Kelappu dhoolu kelappu

Vetri thaan unnodu
Male : Don’t worry pullingo

Dhillaavae nillungo

Challenge-eh illatti

Life bore-ungo
Male : Dhuttellaam ponaalum

Dhoosaaga aanaalum

Nambikkai vidaama

Vaazhnthu paarungo
Male : Nanba vali thaan

Valuvaaga unna maathom

Vaanam mela

Indha vaazhkkai unnai yaethum
Male : Kuththum mullai

Oru greedam pola soodu

Kaeli pecha

Kekkaama thookki podu
Male : Unnai nee nambu

Adhu tharumae thembu

Idhu mattumae podhum

Nee endrum gethu kaattidu


Tamil Version

பாடகர் : எஸ்டிஆர் (சிலம்பரசன்)
இசையமைப்பாளர் : கே. எஸ். மனோஜ்
ஆண் : டோன்ட் வொர்ரி புள்ளிங்கோ

தில்லாவே நில்லுங்கோ

சேலன்ஜ்ஜே இல்லாட்டி

லைப் போர்ருங்கோ
ஆண் : துட்டெல்லாம் போனாலும்

தூசாக ஆனாலும்

நம்பிக்கை விடாம

வாழ்ந்து பாருங்கோ
ஆண் : நண்பா வழிதான்

வலுவாக உன்ன மாத்தும்

வானம் மேல

இந்த வாழ்க்கை உன்னை ஏத்தும்
ஆண் : குத்தம் முள்ளை

ஒரு கிரீடம் போல சூடு

கேளி பேச்சை

கேக்காம தூக்கி போடு
ஆண் : உன்னை நீ நம்பு

அது தருமே தெம்பு

இது மட்டுமே போதும்

நீ என்றும் கெத்து காட்டிடு
ஆண் : எங்கேயும் தேங்காம

ஆறு போல ஓடு

ஒரு நாளில் ஒரு நாளில்

உலகம் உன்னது
ஆண் : விடாம போராடி

உன்னை வென்று காட்டு

அது தானே

நிலையான வெற்றி என்பது
ஆண் : எண்ணம் உன்னோட

ஏணி எந்நாளும்

என்றும் நல்லாவே எண்ணிக்கோ

நல்ல எண்ணங்கள்

நெஞ்சில் வாழட்டும்

உன்ன அது மேல ஏத்திக்கோ
ஆண் : இலக்கு இலக்கு இலக்கு வச்சா

பயத்த விலக்கி விலக்கி விலக்கி போடு….

இறங்கி இறங்கி இறங்கி கலக்கு….

தெறிக்க தெறிக்க தெறிக்க

நாளும் நீ முன்னேறு….
ஆண் : ஹோய்………(12)
ஆண் : எதில் நீ தோத்தாலும்

துவண்டு போய் விடாதே

அவமானம் வெகுமானம்

ஆக மாறுமே

என்னதான் துன்பங்கள்

முட்டி மோதினாலும்

தயங்காமல் எதிர் நீச்சல்

போட வேண்டுமே
ஆண் : இன்றே உன் வாழ்வின்

கடைசி நாள் என்று

எண்ணி எந்நாளும் வாழ்த்திடு

சோர்வே இல்லாமல்

வியர்வை நீ சிந்தி

வாழ்வில் வாகைகள் சூடிடு
ஆண் : முறுக்கு முறுக்கு

மீசை முறுகே…..

நொறுக்கு நொறுக்கு

அடிச்சு நொறுக்கு

நெருப்பு நெருப்பு

மனசில் எரிஞ்சா

கெளப்பு தூளு கெளப்பு

வெற்றிதான் உன்னோடு
ஆண் : டோன்ட் வொர்ரி புள்ளிங்கோ

தில்லாவே நில்லுங்கோ

சேலன்ஜ்ஜே இல்லாட்டி

லைப் போர்ருங்கோ
ஆண் : துட்டெல்லாம் போனாலும்

தூசாக ஆனாலும்

நம்பிக்கை விடாம

வாழ்ந்து பாருங்கோ
ஆண் : நண்பா வழிதான்

வலுவாக உன்ன மாத்தும்

வானம் மேல

இந்த வாழ்க்கை உன்னை ஏத்தும்
ஆண் : குத்தம் முள்ளை

ஒரு கிரீடம் போல சூடு

கேளி பேச்சை

கேக்காம தூக்கி போடு
ஆண் : உன்னை நீ நம்பு

அது தருமே தெம்பு

இது மட்டுமே போதும்

நீ என்றும் கெத்து காட்டிடு….