Duet – Vennilavin Theril Song Lyrics

Movie: Duet

Song: Vennilavin Theril Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singer : K. J. Yesudas
Music by : A. R. Rahman
Male : Vennilaavin thaeril yeri

Kaadhal dheivam neril vandhaalae

Maanam ulla oomai pola

Dhaanam ketka koosi nindrenae
Male : Niram kandu mugam kanda

Nesam konden

Aval nizhal kandu nijam kandae

Naan paasam konden
Male : Vennilaavin thaeril yeri

Kaadhal dheivam neril vandhaalae
Male : {Ada kaineettum thambiyae

Enai kattivaithaal annaiye

Nee vettinaalum neerai vaarkkum

Indha paaraiyae} (2)
Male : Niram kandu mugam kanda

Nesam konden

Aval nizhal kandu nijam kandae

Naan paasam konden
Male : Vennilaavin thaeril yeri

Kaadhal dheivam neril vandhaalae
Male : kaal azhagu mel azhagu

Kan ponga kanden

Aval nool avizhum idai azhagai

Nogaamal thinben
Male : Kathi mookkil

Kaadhal nenjai

Kaayam seidhu maayam seidhaalae
Male : {Ada kaineettum thambiyae

Enai kattivaithaal annaiye

Nee vettinaalum neerai vaarkkum

Indha paaraiyae
Male : Aval sikkedukkum koondhalukku

Seeppaaga iruppen

Illai sendhaamarai paadhathil

Seruppaaga pirappen
Male : Andamellaam vindu pogum

Konda kaadhal kolgai maaradhu

Tamil Version

பாடகர் : கே. ஜே. யேசுதாஸ்
இசையமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்
ஆண் : வெண்ணிலாவின் தேரில் ஏறி

காதல் தெய்வம் நேரில் வந்தாளே

மானம் உள்ள ஊமை போல

தானம் கேட்க கூசி நின்றேனே
ஆண் : நிறம் கண்டு முகம் கண்டா

நேசம் கொண்டேன்

அவள் நிழல் கண்டு நிழல் கண்டே

நான் பாசம் கொண்டேன்
ஆண் : வெண்ணிலாவின் தேரில் ஏறி

காதல் தெய்வம் நேரில் வந்தாளே
ஆண் : {அட கை நீட்டும் தம்பியே

எனை கட்டிவைத்தாள் அன்னையே

நீ வெட்டினாலும் நீரை வார்க்கும்

இந்தப் பாறையே} (2)
ஆண் : நிறம் கண்டு முகம் கண்ட

நேசம் கொண்டேன்

அவள் நிழல் கண்டு நிழல் கண்டே

நான் பாசம் கொண்டேன்
ஆண் : வெண்ணிலாவின் தேரில் ஏறி

காதல் தெய்வம் நேரில் வந்தாளே
ஆண் : கால் அழகு மேல் அழகு

கண் பொங்க கண்டேன்

அவள் நூல் அவிழும் இடை அழகை

நோகாமல் தின்பேன்
ஆண் : கத்தி மூக்கில்

காதல் நெஞ்சை

காயம் செய்து மாயம் செய்தாளே
ஆண் : {அட கைநீட்டும் தம்பியே

எனை கட்டிவைத்தாள் அன்னையே

நீ வெட்டினாலும் நீரை வார்க்கும்

இந்தப் பாறையே} (2)
ஆண் : அவள் சிக்கெடுக்கும் கூந்தலுக்கு

சீப்பாக இருப்பேன்

இல்லை செந்தாமரை பாதத்தில்

செருப்பாக பிறப்பேன்
ஆண் : அண்டமெல்லாம் விண்டு போகும்

கொண்ட காதல் கொள்கை மாறாது

*****END*****