Eeramaana Rojavae – Thendral Kaatre Song Lyrics

Movie: Eeramaana Rojavae

Song: Thendral Kaatre Song Lyrics

Lyricist: No Information

English Version

Singers : K. J. Yesudas and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Aaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa
Male : Thendral kaatrae konjam nillu

Angae sendru anbai chollu

Thanimai kodhikudhu

Ninaivinil analum adikudhu

Idhayam thudikudhu thunai varathaan
Male : Thendral kaatrae konjam nillu

Angae sendru anbai chollu
Female : Medai yera koodumo

Meendum namadhu naadagam

Naanum neeyum servadhaal

Yaarukenna vaadhagam
Male : Yaarai cholli novadhu

Kaalam seidha kolam

Unnai ennai vaatudhu

Kaadhal seidha paavam
Female : Kannum nenjum en vasam illaiyae
Male : Enna seivadhu solladi mullaiyae
Female : Kanavil matumae kaigal seralaam kannaa …
Male : Thendral kaatrae konjam nillu

Angae sendru anbai chollu
Female : Thanimai kodhikudhu

Ninaivinil analum adikudhu

Idhayam thudikudhu thunai varathaan
Female : Thendral kaatrae konjam nillu

Angae sendru anbai chollu
Male : Jeevan rendum serndhadhu

Devan vagutha saasanam

Kaadhal endha naalilum

Kavidhai polae saasvatham
Female : Indru vandha nesamo

Poorva jenma yogam

Innum ezhu jenmamum

Valarum indha yaagam
Male : Meendum meendum boomiyil thondralaam
Female : Kaadhal oviyam paarvayil theetalaam
Male : Pirivu enbadhae uravukaaga dhaan kannae …
Female : Thendral kaatrae konjam nillu

Angae sendru anbai chollu
Male : Thanimai kodhikudhu

Ninaivinil analum adikudhu

Idhayam thudikudhu thunai varathaan
Male : Thendral kaatrae konjam nillu

Angae sendru anbai chollu

Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி
பாடகர் : கே.ஜே. யேசுதாஸ்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஆஆஆஆ

ஆஆ ஆஆஆ ஆஆ
ஆண் : தென்றல் காற்றே

கொஞ்சம் நில்லு அங்கே

சென்று அன்பைச் சொல்லு

தனிமை கொதிக்குது

நினைவினில் அனலும்

அடிக்குது இதயம் துடிக்குது

துணை வரத்தான்
ஆண் : தென்றல் காற்றே

கொஞ்சம் நில்லு அங்கே

சென்று அன்பைச் சொல்லு
பெண் : மேடையேற

கூடுமோ மீண்டும் நமது

நாடகம் நானும் நீயும்

சேர்வதால் யாருக்கென்ன

பாதகம்
ஆண் : யாரைச் சொல்லி

நோவது காலம் செய்த

கோலம் உன்னை என்னை

வாட்டுது காதல் செய்த

பாவம்
பெண் : கண்ணும்

நெஞ்சும் என் வசம்

இல்லையே
ஆண் : என்ன செய்வது

சொல்லடி முல்லையே

பெண் : கனவில் மட்டுமே

கைகள் சேரலாம் கண்ணா
ஆண் : தென்றல் காற்றே

கொஞ்சம் நில்லு அங்கே

சென்று அன்பைச் சொல்லு
பெண் : தனிமை கொதிக்குது

நினைவினில் அனலும்

அடிக்குது இதயம் துடிக்குது

துணை வரத்தான் தென்றல்

காற்றே கொஞ்சம் நில்லு

அங்கே சென்று அன்பைச்

சொல்லு
ஆண் : ஜீவன் ரெண்டும்

சேர்ந்தது தேவன் வகுத்த

சாசனம் காதல் எந்த நாளிலும்

கவிதை போல சாஸ்வதம்
பெண் : இன்று வந்த

நேசமோ பூர்வ ஜென்ம

யோகம் இன்னும் ஏழு

ஜென்மமும் வளரும்

இந்த யாகம்
ஆண் : மீண்டும் மீண்டும்

பூமியில் தோன்றலாம்

பெண் : காதல் ஓவியம்

பார்வையில் தீட்டலாம்
ஆண் : பிரிவு என்பதே

உறவுக்காகத்தான்

கண்ணே
பெண் : தென்றல் காற்றே

கொஞ்சம் நில்லு அங்கே

சென்று அன்பைச் சொல்லு
ஆண் : தனிமை கொதிக்குது

நினைவினில் அனலும்

அடிக்குது இதயம் துடிக்குது

துணை வரத்தான் தென்றல்

காற்றே கொஞ்சம் நில்லு

அங்கே சென்று அன்பைச்

சொல்லு

*****END*****