Thirudathe – En Aruge Nee Irundhaal Song Lyrics

Movie: Thirudathe

Song: En Aruge Nee Irundhaal Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

English Version

Singers : P. Susheela and P. B. Sreenivas
Music by : S. M. Subbaiah Naidu
Male : Ennarugae nee irundhaal

Iyarkai ellaam suzhaluvadhen
Female : Unnarugae naanirundhaal

Ulagamellaam aaduvadhen
Male : Ennarugae nee irundhaal

Iyarkai ellaam suzhaluvadhen
Female : Unnarugae naanirundhaal

Ulagamellaam aaduvadhen
Male : Aa…aa…aa…aa

Female : Aa…aa…aa…aa
Male : Kai anandha velaiyilae

Kannirandum mayanguvadhen

Kai anandha velaiyilae

Kannirandum mayanguvadhen
Female : Minsaaram paaindhadhu pol

Maeni ellaam nadunguvadhen

Minsaaram paaindhadhu pol

Maeni ellaam nadunguvadhen
Male : Ennarugae nee irundhaal

Iyarkai ellaam suzhaluvadhen
Female : Unnarugae naanirundhaal

Ulagamellaam aaduvadhen
Male : Vanji idai kenjuvadhen

Pinju mozhi konjuvadhen

Vanji idai kenjuvadhen

Pinju mozhi konjuvadhen
Female : Kenjuvadhum konjuvadhum

Kenjuvadhum konjuvadhum

Vanjiyarin seedhanamae
Male : Ennarugae nee irundhaal

Iyarkai ellaam suzhaluvadhen
Female : Unnarugae naanirundhaal

Ulagamellaam aaduvadhen
Male : Ilamaiyilae kaadhal varum

Yedhu varaiyil kooda varum

Ilamaiyilae kaadhal varum

Yedhu varaiyil kooda varum
Female : Muzhumai pettra kaadhal ellaam

Mudhumai varai odi varum

Muzhumai pettra kaadhal ellaam

Mudhumai varai odi varum
Male : Ennarugae nee irundhaal

Iyarkai ellaam suzhaluvadhen
Female : Unnarugae naanirundhaal

Ulagamellaam aaduvadhen
Both : Aa…aa…aa…aa…aa…aa

Mm..mmm…mm…mmm…mmm…mm…

Mmm…mmm…mm…hmm…mm…mm…mm..

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. சுஷீலா மற்றும் பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ்
இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம் சுப்பையா நாய்டு
ஆண் : என்னருகே நீ இருந்தால்

இயற்கை எல்லாம் சுழலுவதேன்
பெண் : உன்னருகே நானிருந்தால்

உலகமெல்லாம் ஆடுவதேன்
ஆண் : என்னருகே நீ இருந்தால்

இயற்கை எல்லாம் சுழலுவதேன்
பெண் : உன்னருகே நானிருந்தால்

உலகமெல்லாம் ஆடுவதேன்
ஆண் : ஆ….ஆ…ஆ….ஆ….

பெண் : ஆ….ஆ….ஆஅ….ஆ….
ஆண் : கை அணைந்த வேளையிலே

கண்ணிரெண்டும் மயங்குவதேன்

கை அணைந்த வேளையிலே

கண்ணிரெண்டும் மயங்குவதேன்
பெண் : மின்சாரம் பாய்ந்ததுபோல்

மேனியெல்லாம் நடுங்குவதேன்

மின்சாரம் பாய்ந்ததுபோல்

மேனியெல்லாம் நடுங்குவதேன்
ஆண் : என்னருகே நீ இருந்தால்

இயற்கை எல்லாம் சுழலுவதேன்
பெண் : உன்னருகே நானிருந்தால்

உலகமெல்லாம் ஆடுவதேன்
ஆண் : வஞ்சி இடை கெஞ்சுவதேன்

பிஞ்சு மொழி கொஞ்சுவதேன்

வஞ்சி இடை கெஞ்சுவதேன்

பிஞ்சு மொழி கொஞ்சுவதேன்
பெண் : கெஞ்சுவதும் கொஞ்சுவதும்

வஞ்சியரின் சீதனமே

கெஞ்சுவதும் கொஞ்சுவதும்

வஞ்சியரின் சீதனமே
ஆண் : என்னருகே நீ இருந்தால்

இயற்கை எல்லாம் சுழலுவதேன்
பெண் : உன்னருகே நானிருந்தால்

உலகமெல்லாம் ஆடுவதேன்
ஆண் : இளமையிலே காதல் வரும்

எதுவரையில் கூட வரும்

இளமையிலே காதல் வரும்

எதுவரையில் கூட வரும்
பெண் : முழுமைப் பெற்ற காதல் எல்லாம்

முதுமை வரை ஓடி வரும்

முழுமைப் பெற்ற காதல் எல்லாம்

முதுமை வரை ஓடி வரும்
ஆண் : என்னருகே நீ இருந்தால்

இயற்கை எல்லாம் சுழலுவதேன்
பெண் : உன்னருகே நானிருந்தால்

உலகமெல்லாம் ஆடுவதேன்
இருவர் : ஆ….ஆ….ஆ….ஆ….ஆ….ஆஅ….

ம்ம்…..ம்ம்ம்….ம்ம்….ம்ம்ம்…ம்ம்ம்…ம்ம்….

ம்ம்…..ம்ம்ம்….ம்ம்….ம்ம்ம்…ம்ம்ம்…ம்ம்….

***END***