En Thangachi Padichava – Summa Summa Enna Paathu Song Lyrics

Song: Summa Summa Enna Paathu Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: En Thangachi Padichava

English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja
Music by : Gangai Amaran
Male : Chumma chumma enna paaththu paaththu

Kannaala izhukkaathae

Adi yammaa yammaa intha kaala manasu

Chummaavum irukkaathae

Naan karpoornthaan en munnaalathaan

Oru kadhal neruppu hoi
Female : Kannaa kannaa

Ada ippothu enakku kalayaana vayasaachu

Ada unnaalathaan en aasai manasu

Yaedhetho polaachchu

Naan karpoornthaan en munnaalathaan

Oru kadhal neruppu hoi
Male : Chumma chumma enna paaththu paaththu

Kannaala izhukkaathae hae

Female : Ada unnaalathaan en aasai manasu

Yaedhetho polaachchu….
Male : Poovaana meani

Female : Mhheem

Male : Naanippo theni

Female : Mhheem

Male : Thaenunna naanum varalaamaa…aaha haa
Female : Nee podu thaali….

Male : Mhheem

Female : Aahaa…

Female : Thaenalli thaaraen vaa mama
Male : Paai potu paduththaa thookkam varaathu….haa

Vidinjaalum kooda yaekkam vidaathu

Female : Haei naan kooda mama

Un pol thookkam kettu ponaenae
Male : Chumma chumma enna paaththu paaththu

Kannaala izhukkaathae

Adi yammaa yammaa intha kaala manasu

Chummaavum irukkaathae…
Female : Kannaa kannaa

Ada ippothu enakku kalyaana vayasaachchu

Ada unnaalathaan yaen aasa manasu

Yaedhetho polaachchu….
Female : Aalaana naanu….

Male : Mheem

Female : Azhagaana maanu

Male : Aahaah

Female : Arankera neram kettanae
Male : Adhukkagaththaanae

Female : Ooho

Male : Un maman nanae

Female : Ooho

Male : Achchaaram ippo pottaenae
Female : Alamela thalladum oru thoni

Adhuthaanae pennoda ila meni

Male : Hae oorkolam pogum naala

Paaththu kaaththu ninanaenae
Female : Kannaa kannaa

Ada ippothu enakku kalayaana vayachaachchu

Ada unnaalaththaan

En aasa manasu yaedhetho polaachchu

Naan karpooranthaan en munnaalathaan

Oru kadhal neruppu….hoi
Male : Chumma chummaa enna paaththu paaththu

Kannaala izhukkaathae

Adi yammaa yammaa intha kaala manasu

Chummaavum irukkaathae…

Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. ஷைலஜா
இசையமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்
ஆண் : சும்மா சும்மா என்ன பாத்து பாத்து

கண்ணால இழுக்காதே

அடி யம்மா யம்மா இந்த காள மனசு

சும்மாவும் இருக்காதே

நான் கற்பூரந்தான் என் முன்னாலதான்

ஒரு காதல் நெருப்பு ஹோய்
பெண் : கண்ணா கண்ணா

அட இப்போது எனக்கு கல்யாண வயசாச்சு

அட உன்னாலத்தான் என் ஆச மனசு

ஏதேதோ போலாச்சு

நான் கற்பூரந்தான் என் முன்னாலதான்

ஒரு காதல் நெருப்பு ஹோய்
ஆண் : சும்மா சும்மா என்ன பாத்து பாத்து

கண்ணால இழுக்காதே ஹே

பெண் : அட உன்னாலத்தான் என் ஆச மனசு

ஏதேதோ போலாச்சு..
ஆண் : பூவான மேனி….

பெண் : ம்ஹூம்

ஆண் : நானிப்போ தேனீ….

பெண் : ம்ஹூம்

ஆண் : தேனுண்ண நானும் வரலாமா…ஆஹ ஹா
பெண் : நீ போடு தாலி…..

ஆண் : ம்ஹூம்

பெண் : கிடையாது வேலி….

ஆண் : ஆஹா….

பெண் : தேனள்ளி தாரேன் வா மாமா….
ஆண் : பாய் போட்டு படுத்தா தூக்கம் வராது …..ஹா..

விடிஞ்சாலும் கூட ஏக்கம் விடாது

பெண் : ஹேய் நான் கூட மாமா

உன் போல் தூக்கம் கெட்டு போனேனே
ஆண் : ஏ சும்மா சும்மா என்ன பாத்து பாத்து

கண்ணால இழுக்காதே

அடி யம்மா யம்மா இந்த காள

மனசு சும்மாவும் இருக்காதே..
பெண் : கண்ணா கண்ணா

அட இப்போது எனக்கு கல்யாண வயசாச்சு

அட உன்னாலத் தான் ஏன் ஆச மனசு

ஏதேதோ போலாச்சு..
பெண் : ஆளான நானு….

ஆண் : ம்ஹூம்

பெண் : அழகான மானு….

ஆண் : ஆஹாஹ்

பெண் : அரங்கேற நேரம் கேட்டேனே…
ஆண் : அதுக்காகத்தானே….

பெண் : ஓஹோ

ஆண் : உன் மாமன் நானே….

பெண் : ஓஹோ

ஆண் : அச்சாரம் இப்போ போட்டேனே…
பெண் : அல மேல தள்ளாடும் ஒரு தோணி…

அது தானே பெண்ணோட இள மேனி…

ஆண் : ஹே ஊர்கோலம் போகும் நாள

பாத்து காத்து நின்னேனே
பெண் : கண்ணா கண்ணா

அட இப்போது எனக்கு கல்யாண வயசாச்சு

அட உன்னாலத்தான்

என் ஆச மனசு ஏதேதோ போலாச்சு

நான் கற்பூரந்தான் என் முன்னால தான்

ஒரு காதல் நெருப்பு….ஹோய்
ஆண் : சும்மா சும்மா என்ன பாத்து பாத்து

கண்ணால இழுக்காதே

அடி யம்மா யம்மா இந்த காள மனசு

சும்மாவும் இருக்காதே…..