En Vazhi Thani Vazhi – Mama Azhagu Rama Song Lyrics

Song: Mama Azhagu Rama Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: En Vazhi Thani Vazhi

English Version

Singer : S. P. Shailaja
Music by : R. D. Burman
Female : Maama azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama

Hoi maama azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama

Roadu unga sondhama…

Chorus : Sondhama

Female : Ooru oppu kollumaa

Neenga vacha sattamaa..

Chorus : Sattamaa

Female : Naanaga enna mattamaa…hoi hoi
Female : Maama azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama

Maama azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama
Female : Thaeni katti vecha kootta oru korangu vandhu

Thottu kottu pattu muzhikkiradhae

Indha vattam vittu thappi sella vazhi illaiyae

Sikkal vandhu kokku thavikkiradhae
Female : Ponnilaamalae

Chorus : Hae hae

Female : Porandhaaraiyaa

Unga appanae

Chorus : Ho ho

Female : Bhrammachaariyaa…aa..aa…
Female : Maama azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama

Maamooi azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama

Roadu unga sondhama…

Chorus : Sondhama

Female : Ooru oppu kollumaa

Neenga vacha sattamaa..

Chorus : Sattamaa

Female : Naanaga enna mattamaa…hoi hoi
Female : Maama azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama

Ada maama azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama
Female : Kanni ponnu ival kattil kadhai padikkum munnae

Pathu kalaigalum padichirukka

Thenna marathukku annan endru valarndhavarae

Ennai edhukkavum sarakirukkaa
Female : Aiyoo raamanae

Chorus : Hae hae

Female : Nalla saapidu

Yaarum modhunaa

Chorus : Ho ho

Female : Ennai koopidu
Female : Maama azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama

Maamooi azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama

Roadu unga sondhama…

Chorus : Sondhama

Female : Ooru oppu kollumaa

Neenga vacha sattamaa..

Chorus : Sattamaa

Female : Naanaga enna mattamaa…hoi hoi hoi
Female : Maama azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vidalaama

Maama azhagu raama

Naan poonaikku vazhi vitten pomaa

Tamil Version

பாடகி : எஸ். பி. ஷைலஜா
இசை அமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்
பெண் : மாமா அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா

அட மாமா அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா

ரோடு உங்க சொந்தமா…

குழு : சொந்தமா..

பெண் : ஊரு ஒப்புக் கொள்ளுமா

நீங்க வச்ச சட்டமா…..

குழு : சட்டமா

பெண் : நாங்க என்ன மட்டமா..ஹோய்..ஹோய்
பெண் : மாமா அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா

மாமா அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா
பெண் : தேனீ கட்டி வச்ச கூட்ட ஒரு கொரங்கு வந்து

தொட்டுக் கொட்டுப் பட்டு முழிக்கிறதே

இந்த வட்டம் விட்டு தப்பிச் செல்ல வழியில்லையே

சிக்கல் வந்து கொக்கு தவிக்கிறதே
பெண் : பொண்ணில்லாமலே….

குழு : ஹே ஹே

பெண் : பொறந்ததாரய்யா

உங்க அப்பனோ..

குழு : ஹோ ஹோ

பெண் : பிரம்மச்சாரியாஆஆ…
பெண் : மாமா அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா

மாமோய் அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா

ரோடு உங்க சொந்தமா…

குழு : சொந்தமா..

பெண் : ஊரு ஒப்புக் கொள்ளுமா

நீங்க வச்ச சட்டமா…..

குழு : சட்டமா

பெண் : நாங்க என்ன மட்டமா..ஹோய்..ஹோய்
பெண் : மாமா அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா

அட மாமா அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா
பெண் : கன்னிப் பொண்ணு இவ

கட்டில் கதை படிக்கும் முன்னே

பத்துக் கலைகளும் படிச்சிருக்கா

தென்ன மரத்துக்கு அண்ணன் என்று வளர்ந்தவரே

என்னை எதுக்கவும் சரக்கிருக்கா
பெண் : அய்யோ ராமனே

குழு : ஹே ஹே

பெண் : நல்லா சாப்பிடு

யாரும் மோதுனா

குழு : ஹோ ஹோ

பெண் : என்னைக் கூப்பிடு
பெண் : மாமா அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா

மாமோய் அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா

ரோடு உங்க சொந்தமா…

குழு : சொந்தமா..

பெண் : ஊரு ஒப்புக் கொள்ளுமா

நீங்க வச்ச சட்டமா…..

குழு : சட்டமா

பெண் : நாங்க என்ன மட்டமா..ஹோய்..ஹோய் ஹோய்
பெண் : மாமா அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா

மாமா அழகு ராமா

நான் பூனைக்கு வழி விடலாமா