En Vazhi Thani Vazhi – Pillai Pookkal Illaiyendral Song Lyrics

Song: Pillai Pookkal Illaiyendral Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: En Vazhi Thani Vazhi


English Version

Singer : K. S. Chithra
Music by : R. D. Burman
Female : {Pillai pookal illai yendraal

Mannil pookkal illai

Chorus : Mmm mm

Female : Pillai polae vaazhndhaal ingae

Thollai enbadhum illai

Chorus : Mmm mm mm…} (2)
Female : Vellai nilaavai thatti thatti

Pillai seidhaana

Chorus : Mmm mm mm

Female : Mullai poovai salavai seidhu

Ullam seidhaana..

Chorus : Mmm mm mm mm
Female : Pillai pookal illai yendraal

Mannil pookkal illai

Chorus : Mmm mm

Female : Pillai polae vaazhndhaal ingae

Thollai enbadhum illai

Chorus : Mmm mm mm…
Chorus : …………………
Female : Vandhadhu ellam sondham endraal

Thunbam illaiyae

Vaanathirkkum paasathirkkum ellai illaiyae

Nenjukkullae kaayam thaanae veru illaiyae

Pinju kaigal nenjil pattaal sogam illaiyae
Female : Poovaagiren

Kanavan illai indru thaaiyaagiren

Vayadhu kuraindhadhu

Ungal polae vaazh vandhullaen
Female : Pillai pookal illai yendraal

Mannil pookkal illai

Chorus : Mmm mm

Female : Pillai polae vaazhndhaal ingae

Thollai enbadhum illai

Chorus : Mmm mm mm…
Female : Vellai nilaavai thatti thatti

Pillai seidhaana

Chorus : Mmm mm mm

Female : Mullai poovai salavai seidhu

Ullam seidhaana..

Chorus : Mmm mm mm mm
Female : Pillai pookal illai yendraal

Mannil pookkal illai

Chorus : Mmm mm

Female : Pillai polae vaazhndhaal ingae

Thollai enbadhum illai

Chorus : Mmm mm mm…
Chorus : ………………………………..
Female : Naalai engal naalai endru

Nambhi sellungal

Mannil kaalai oondri kondu vinnai thodungal

Munnoor sonnadhu nalladhu undu kattru kollungal

Moodar sonnadhu undu undu vittu thallungal
Female : Selvangalae

Dhinamum valargindra thangangalae

Azhudha manasukku

Neengal dhaanae aarudhalgalae
Female : Pillai pookal illai yendraal

Mannil pookkal illai

Chorus : Mmm mm

Female : Pillai polae vaazhndhaal ingae

Thollai enbadhum illai

Chorus : Mmm mm mm…
Female : Vellai nilaavai thatti thatti

Pillai seidhaana

Chorus : Mmm mm mm

Female : Mullai poovai salavai seidhu

Ullam seidhaana..

Chorus : Mmm mm mm mm
Female : Pillai pookal illai yendraal

Mannil pookkal illai

Chorus : Mmm mm

Female : Pillai polae vaazhndhaal ingae

Thollai enbadhum illai

Chorus : Mmm mm mm…


Tamil Version

பாடகி : கே . எஸ். சித்ரா
இசை அமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்
பெண் : {பிள்ளை பூக்கள் இல்லையென்றால்

மண்ணில் பூக்கள் இல்லை

குழு : ம்ம்ம்

பெண் : பிள்ளை போலே வாழ்ந்தால் இங்கே

தொல்லை என்பதும் இல்லை..

குழு : ம்ம்ம்ம்..} (2)
பெண் : வெள்ளை நிலாவை தட்டித் தட்டி

பிள்ளை செய்தானா..

குழு : ம்ம்ம்….

பெண் : முல்லை பூவை சலவை செய்து

உள்ளம் செய்தானா….

குழு : ம்ம்ம்ம்..
பெண் : பிள்ளை பூக்கள் இல்லையென்றால்

மண்ணில் பூக்கள் இல்லை

குழு : ம்ம்ம்

பெண் : பிள்ளை போலே வாழ்ந்தால் இங்கே

தொல்லை என்பதும் இல்லை..

குழு : ம்ம்ம்ம்..
பெண் : வந்தது எல்லாம் சொந்தம் என்றால்

துன்பம் இல்லையே

வானத்திற்கும் பாசத்திற்கும்

எல்லை இல்லையே

நெஞ்சுக்குள்ளே காயம் தானே

வேறு இல்லையே

பிஞ்சுக் கைகள் நெஞ்சில் பட்டால்

சோகம் இல்லையே
பெண் : பூவாகிறேன்

கணவன் இல்லையின்று தாயாகிறேன்

வயது குறைந்தது

உங்கள் போலே வாழ் வந்துள்ளேன்
பெண் : பிள்ளை பூக்கள் இல்லையென்றால்

மண்ணில் பூக்கள் இல்லை

குழு : ம்ம்ம்

பெண் : பிள்ளை போலே வாழ்ந்தால் இங்கே

தொல்லை என்பதும் இல்லை..

குழு : ம்ம்ம்ம்..
பெண் : வெள்ளை நிலாவை தட்டித் தட்டி

பிள்ளை செய்தானா..

குழு : ம்ம்ம்….

பெண் : முல்லை பூவை சலவை செய்து

உள்ளம் செய்தானா….

குழு : ம்ம்ம்ம்..
பெண் : பிள்ளை பூக்கள் இல்லையென்றால்

மண்ணில் பூக்கள் இல்லை

குழு : ம்ம்ம்

பெண் : பிள்ளை போலே வாழ்ந்தால் இங்கே

தொல்லை என்பதும் இல்லை..

குழு : ம்ம்ம்ம்..
பெண் : நாளை எங்கள் நாளே என்று

நம்பி செல்லுங்கள்

மண்ணில் காலை ஊன்றிக் கொண்டு

விண்ணை தொடுங்கள்

முன்னோர் சொன்னது நல்லது உண்டு

கற்றுக் கொள்ளுங்கள்

மூடர் சொன்னது உண்டு உண்டு

விட்டுத் தள்ளுங்கள்
பெண் : செல்வங்களே

தினமும் வளர்கின்ற தங்கங்களே

அழுத மனசுக்கு

நீங்கள்தானே ஆறுதல்களே
பெண் : பிள்ளை பூக்கள் இல்லையென்றால்

மண்ணில் பூக்கள் இல்லை

குழு : ம்ம்ம்

பெண் : பிள்ளை போலே வாழ்ந்தால் இங்கே

தொல்லை என்பதும் இல்லை..

குழு : ம்ம்ம்ம்..
பெண் : வெள்ளை நிலாவை தட்டித் தட்டி

பிள்ளை செய்தானா..

குழு : ம்ம்ம்….

பெண் : முல்லை பூவை சலவை செய்து

உள்ளம் செய்தானா….

குழு : ம்ம்ம்ம்..
பெண் : பிள்ளை பூக்கள் இல்லையென்றால்

மண்ணில் பூக்கள் இல்லை

குழு : ம்ம்ம்

பெண் : பிள்ளை போலே வாழ்ந்தால் இங்கே

தொல்லை என்பதும் இல்லை..

குழு : ம்ம்ம்ம்..

Similar Posts