Thaali Dhanam – Enakku Neeyum Song Lyrics

Song: Enakku Neeyum Song Lyrics

Lyricist: Pulamaipithan

Movie: Thaali Dhanam

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : M. S. Vishwanathan
Female : Enakku neeyum unakku naanum

Endrum kuzhandhai dhaan

Jeevan irandum serndhu thazhuvum podhu

Vaazhvae kavidhai dhaan
Female : Enakku neeyum unakku naanum

Endrum kuzhandhai dhaan

Jeevan irandum serndhu thazhuvum podhu

Vaazhvae kavidhai dhaan
Female : Idhu kallin mel ezhuthaagum

Idhu endrendrum nilaiyaagum

Idhu kallin mel ezhuthaagum

Idhu endrendrum nilaiyaagum
Female : Mannilae vizhundha mazhai

Andha mannin niramaagum

Mannilae vizhundha mazhai

Andha mannin niramaagum

Unnilae kalandha manam

Adhu unnai vittu engu pogum

Unnilae kalandha manam

Adhu unnai vittu engu pogum
Female : Nee enakku mootha pillai

Endrum idhil maatramillai

Thaayaaga naanaagum perum thandhaai

Thaalaattu naan paada raagam thandhaai

Aaa aa aa..
Female : Enakku neeyum unakku naanum

Endrum kuzhandhai dhaan

Endrum kuzhandhai dhaan
Female : Unnai naan uranga vaithaen

Indha annai madi melae

Thumminaal thuyil kalaiyum

Endru anji nindra nenjam dhaanae
Female : Peru solla pillai ondru

Mannanukku illai endru

Naan konda aadhangam ondrae ondru

Nee andha sogathai theerththaai indru

Aaa..aa.aa…
Female : Enakku neeyum unakku naanum

Endrum kuzhandhai dhaan

Jeevan irandum serndhu thazhuvum podhu

Vaazhvae kavidhai dhaan
Female : Idhu kallin mel ezhuthaagum

Idhu endrendrum nilaiyaagum

Idhu kallin mel ezhuthaagum

Idhu endrendrum nilaiyaagum

Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : எனக்கு நீயும் உனக்கு நானும்

என்றும் குழந்தைதான்

ஜீவன் இரண்டும் சேர்ந்து தழுவும் போது

வாழ்வே கவிதைதான்
பெண் : எனக்கு நீயும் உனக்கு நானும்

என்றும் குழந்தைதான்

ஜீவன் இரண்டும் சேர்ந்து தழுவும் போது

வாழ்வே கவிதைதான்
பெண் : இது கல்லின் மேல் எழுத்தாகும்

இது என்றென்றும் நிலையாகும்

இது கல்லின் மேல் எழுத்தாகும்

இது என்றென்றும் நிலையாகும்
பெண் : மண்ணிலே விழுந்த மழை

அந்த மண்ணின் நிறமாகும்

மண்ணிலே விழுந்த மழை

அந்த மண்ணின் நிறமாகும்

உன்னிலே கலந்த மனம்

அது உன்னை விட்டு எங்கு போகும்

உன்னிலே கலந்த மனம்

அது உன்னை விட்டு எங்கு போகும்
பெண் : நீ எனக்கு மூத்தப்பிள்ளை

என்றும் இதில் மாற்றமில்லை

தாயாக நானாகும் பேறும் தந்தாய்

தாலாட்டு நான் பாட ராகம் தந்தாய்

ஆஅ ஆ ஆ…..
பெண் : எனக்கு நீயும் உனக்கு நானும்

என்றும் குழந்தைதான்

என்றும் குழந்தைதான்
பெண் : உன்னை நான் உறங்க வைப்பேன்

இந்த அன்னை மடி மேலே

தும்மினால் துயில் கலையும் என்று

அஞ்சி நின்ற நெஞ்சம்தானே
பெண் : பேரு சொல்ல பிள்ளையொன்று

மன்னனுக்கு இல்லையென்று

நான் கொண்ட ஆதங்கம் ஒன்றே ஒன்று

நீ அந்த சோகத்தை தீர்த்தாய் இன்று

ஆஅ…..ஆ…..ஆ…..
பெண் : எனக்கு நீயும் உனக்கு நானும்

என்றும் குழந்தைதான்

ஜீவன் இரண்டும் சேர்ந்து தழுவும் போது

வாழ்வே கவிதைதான்
பெண் : இது கல்லின் மேல் எழுத்தாகும்

இது என்றென்றும் நிலையாகும்

இது கல்லின் மேல் எழுத்தாகும்

இது என்றென்றும் நிலையாகும்