Enemy – Little India Song Lyrics

Song: Little India Song Lyrics

Lyricist: Arivu

Movie: Enemy

English Version

Singers : Sarath Santosh and Arivu
Music by : SS Thaman
Male : Kootaali vaala munna

Kacheri polaam pinna

Athaadi naala pakkam

Namma jenam podum gummaalam
Male : Kattadam vaanam mutta

Kattunom verva sotta

Pattanam undakki dhaan

Vechom inga ellorum vaazha
Male : Heyy eppovo vandhom inga

Ethana sondham anga

Suthura bhoomikkudhaan

Sakkaratha senjom kaiyaala…
Male : Hey akkara seemaiyila

Nikkira kappal pola

Ethana thunbam thandi

Vandhom indha manna ponnakka
Male : Yelaa povom vaala

Vaa pangali nee singaikkara

Yelaa povom vaala

Nee step ah podu semma style ah
Male : Kootaali vaala munna

Kacheri polaam pinna

Athaadi naala pakkam

Namma jenam podum gummaalam
Male : Singapooriyan vandhu

Seenaga nirkindra sooriyan

Indha seemai kattikkatha kalaiyan

Thanga thaerodum veethiku

Verivan sollisai paduven

Macha nee kelu kelu engal sirappu

Singapooru thamizh makkal valarppu

Onna serum bothu perum neruppu…
Male : Looking modernity

Machi kannai kavarnthitta thamizhachi

Mannin sarithiram thondi paru machi

Minnum natchathirangalin ooru

Pangali mela mela mela yaeru

Konadu mela thaalam vechu aadu

Yennaalum marakkathu

Solli kudutha panpaadu
Male : Railodum paadhaikkellaam

Veiyiloda uzhachchom

Kudiyerum nattukuthaan

Kuralaga olichom
Male : Uravoda vaazhum edam

Azhagana ulagam

Varungalam marakkathae

Velakethi vanangum…
Male : Hey eppovo vandhom inga

Ethana sondham anga

Suthura bhoomikku dhaan

Sakkaratha senjom kaiyaala
Male : Hey akkara seemiyila

Nikkira kappal pola

Ethana thunbam thandi

Vandhom indha manna ponnakka
Male : Yelaa povom vaala

Vaa pangali nee singaikkara

Yelaa povom vaala

Nee step ah podu semma style ah….

Tamil Version

பாடகர்கள் : சரத் சந்தோஷ் மற்றும் அறிவு இசை அமைப்பாளர் : எஸ் எஸ் தமன் ஆண் : கூட்டாளி வாலா முன்ன…
கச்சேரி போலாம் பின்ன…
ஆத்தாடி நாலா பக்கம்…
நம்ம ஜனம் போடும் கும்மாளம்… ஆண் : கட்டடம் வானம் முட்ட…
கட்டுணோம் வேர்வை சொட்ட…
பட்டணம் உண்டாக்கி தான்…
வச்சோம் இங்க எல்லோரும் வாழ… ஆண் : ஹே எப்பவோ வந்தோம் இங்க…
எத்தனை சொந்தம் அங்க…
சுத்துர பூமிக்கு தான்…
சக்கரத்த செஞ்சோம் கையால… ஆண் : ஹே அக்கரை சீமையில…
நிக்கிற கப்பல் போல…
எத்தனை துன்பம் தாண்டி…
வந்தோம் இந்த மண்ண பொன்னாக்க… ஆண் : ஏலா போவோம் வாலா …
வா பங்காளி நீ சிங்கைகாரா…
ஏலா போவோம் வாலா …
நீ ஸ்டெப்ப போடு செம்ம ஸ்டைலா… ஆண் : கூட்டாளி வாலா முன்ன…
கச்சேரி போலாம் பின்ன…
ஆத்தாடி நாலா பக்கம்…
நம்ம ஜனம் போடும் கும்மாளம்… ஆண் : சிங்கபூரியன்…
வந்து சீனாக நிற்கின்ற சூரியன் …
இந்த சீமை கட்டிக்காத்த காளையன்…
தங்க தேரோடும் வீதிக்கு…
வேரிவன் சொல்லிசை பாடுவேன்…
மச்சான் நீ கேளு கேளு…
எங்கள் சிறப்பு…
சிங்கப்பூரு தமிழ் மக்கள் வளர்ப்பு…
ஒன்னா சேரும் போது பெரும் நெருப்பு… ஆண் : லுக்கிங் மாடர்னிட்டி மச்சி…
கண்ணை கவர்ந்திட்ட தமிழச்சி…
மண்ணின் சரித்திரம் தோண்டி பாரு மச்சி…
மின்னும் நட்சத்திரங்களின் ஊரு பங்காளி…
மேல மேல ஏறு கொண்டாடு…
மேல தாளம் வச்சு ஆடு…
என்னாளும் மறக்காது…
சொல்லி குடுத்த பண்பாடு… ஆண் : ரயிலோடும் பாதைக்கெல்லாம்…
வெயிலோடு உழைச்சோம்…
குடியேறும் நாட்டுக்குத்தான்…
குரலாக ஒலிச்சோம்… ஆண் : உரவோட வாழும் இடம்…
அழகான உலகம்…
வருங்காலம் மறக்காதே…
விளக்கேத்தி வணங்கும்… ஆண் : ஹே எப்பவோ வந்தோம் இங்க…
எத்தனை சொந்தம் அங்க…
சுத்துர பூமிக்கு தான்…
சக்கரத்த செஞ்சோம் கையால… ஆண் : ஹே அக்கரை சீமையில…
நிக்கிற கப்பல் போல…
எத்தனை துன்பம் தாண்டி…
வந்தோம் இந்த மண்ண பொன்னாக்க… ஆண் : ஏலா போவோம் வாலா …
வா பங்காளி நீ சிங்கைகாரா…
ஏலா போவோம் வாலா …
நீ ஸ்டெப்ப போடு செம்ம ஸ்டைலா…