Engal Kural – Mudhal Iravu Muzhu Nilavu Song Lyrics

Song: Mudhal Iravu Muzhu Nilavu Song Lyrics

Lyricist: T. Rajendar

Movie: Engal Kural


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : T. Rajendar
Female : Aaa….aa…aa…aa….aa…

Mudhal iravu…..muzhu nilavu

Paalum kondu….pazhamum kondu
Female : Pudhu kavithai valam kozhikkum

Maeni ennum puththagaththa

Saela maraikkuthaam

Adhan ullirukkum thaththuvaththai

Kaaliyavan padippatharkkae

Manam mudiththathaam thirumanam mudiththathaaam

Iru manam thaviththathaam
Female : Mudhal iravu…..muzhu nilavu…..
Male : Podu hoi hoi hoi hoi………
Female : Paavai aval maeniyengum

Paththu viral yaaththiraiyaam

Yaaththiraiyin thollaiyilae

Ponathellaam niththiraiyaam
Female : Kaalilitta kolusukooda

Urasaiyilae aaniyathaam

Kaalilitta kolusukooda

Urasaiyilae aaniyathaam
Female : Kuththi vantha mookkuththiyai thirudi vachcha

Natchaththiram endru solluvaal

Katti vantha pattu saela kattumpothu

Uruththumendru…..thanananannaa….
Female : Mayakkaththa varavazhaikkum

Maayavaram malligaippoo

Aarambaththil palapalakkum

Aravanaippil polivizhakkum
Female : Udhirvathu poochcharamaam

Udaivathu valaiyalgalaam

Udhirvathu poochcharamaam

Udaivathu valaiyalgalaam
Female : Alangariththu kattilukku

Konjalgalai kettathil kilukiluppaam

Aval madhikkum aadaigalai

Avamathippil verattuvathu aadavar kunamaam
Female : Mudhal iravu…..muzhu nilavu

Paalum kondu….pazhamum kondu
Female : Pudhu kavithai valam kozhikkum

Maeni ennum puththagaththa

Saela maraikkuthaam

Adhan ullirukkum thaththuvaththai

Kaaliyavan padippatharkkae

Manam mudiththathaam thirumanam mudiththathaaam

Iru manam thaviththathaam

Thirumanam mudiththathaaam iru manam thaviththathaam


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி இசையமைப்பாளர் : டி. ராஜேந்தர் பெண் : ஆஅ….ஆ……ஆ……ஆ……ஆ……
முதல் இரவு………..முழு நிலவு
பாலும் கொண்டு……பழமும் கொண்டு பெண் : புது கவிதை வளம் கொழிக்கும்
மேனி என்னும் புத்தகத்த
சேல மறைக்குதாம்
அதன் உள்ளிருக்கும் தத்துவத்தை
காளையவன் படிப்பதற்கே
மணம் முடித்ததாம் திருமணம் முடித்ததாம்
இரு மனம் தவித்ததாம்…… பெண் : முதல் இரவு………..முழு நிலவு…… ஆண் : போடு ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்…….. பெண் : பாவை அவள் மேனியெங்கும்
பத்து விரல் யாத்திரையாம்
யாத்திரையின் தொல்லையிலே
போனதெல்லாம் நித்திரையாம் பெண் : காலிலிட்ட கொலுசு கூட
உரசையிலே ஆணையிடும்
காலிலிட்ட கொலுசு கூட
உரசையிலே ஆணையிடும் பெண் : குத்தி வந்த மூக்குத்தியை திருடி வச்ச
நட்சத்திரம் என்று சொல்லுவான்
கட்டி வந்த பட்டுச் சேல கட்டும்போது
உறுத்துமென்று……….தனனனன்னா….. பெண் : முதல் இரவு………..முழு நிலவு….. பெண் : மயக்கத்த வரவழைக்கும்
மாயவரம் மல்லிகைப்பூ
ஆரம்பத்தில் பளபளக்கும்
அரவணைப்பில் பொலிவிழக்கும் பெண் : உதிர்வது பூச்சரமாம்
உடைவது வளையல்களாம்
உதிர்வது பூச்சரமாம்
உடைவது வளையல்களாம் பெண் : அலங்கரித்த கட்டிலுக்கு
கொஞ்சல்களை கேட்டதிலே கிளுகிளுப்பாம்
அவள் மதிக்கும் ஆடைகளை
அவமதிப்பில் வெரட்டுவது ஆடவர் குணமாம் பெண் : முதல் இரவு………..முழு நிலவு……….
பாலும் கொண்டு……பழமும் கொண்டு பெண் : புது கவிதை வளம் கொழிக்கும்
மேனி என்னும் புத்தகத்த
சேல மறைக்குதாம்
அதன் உள்ளிருக்கும் தத்துவத்தை
காளையவன் படிப்பதற்கே
மணம் முடித்ததாம் திருமணம் முடித்ததாம்
இரு மனம் தவித்ததாம்……
திருமணம் முடித்ததாம் இரு மனம் தவித்ததாம்……

Similar Posts