Poompuhar – Ennai Mudhal Mudhallaga Song Lyrics

Song: Ennai Mudhal Mudhallaga Song Lyrics

Lyricist: M. Karunanidhi

Movie: Poompuhar

English Version

Singers : S. Janaki and T. M. Soundararajan
Music by : R. Sudharsanam
Male : Ennai mudhan mudhalaaga paartha podhu

Enna ninaithaai

Ennai mudhan mudhalaaga paartha podhu

Enna ninaithaai
Female : Naan unnai ninaithaen
Male : En kaigal un mel patta podhu

Enna unarndhaai

Female : Naan ennai marandhaen

Naan ennai marandhaen
Male : Ennai mudhan mudhalaaga paartha podhu

Enna ninaithaai
Female : Naan unnai ninaithaen
Male : Kannum kannum kalandha podhu

Kaandham kavarndhadhaa

Kannum kannum kalandha podhu

Kaandham kavarndhadhaa
Female : Yaekaandham parandhadhu

Yaekaandham parandhadhu
Male : Idhazhum idhazhum nerungum podhu

Sugam therindhadhaa
Female : Illai sorgam therindhadhu

Sorgam therindhadhu
Male : Aahaa
Female : Ennai mudhan mudhalaaga paartha podhu

Enna ninaithaai
Male : Naan unnai ninaithaen
Female : Kaalamellaam en madiyil

Thoonga vandhavarae

Kaalamellaam en madiyil

Thoonga vandhavarae

Kaadhalukku paadam solla

Viraindhu vandhavarae
Male : Kulir kaala kaatru polae

Kuzhaindhu vandhavalae

Kulir kaala kaatru polae

Kuzhaindhu vandhavalae

Kodi kodi inbam thandhu aadi vandhavalae
Male : Ennai mudhan mudhalaaga paartha podhu

Enna ninaithaai
Female : Unnai ninaithaen
Male : Naan unnai ninaithaen

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசை அமைப்பாளர் : ஆர். சுதர்சனம்
ஆண் : என்னை முதன் முதலாக பார்த்த போது

என்ன நினைத்தாய்

என்னை முதன் முதலாக பார்த்த போது

என்ன நினைத்தாய்
பெண் : நான் உன்னை நினைத்தேன்
ஆண் : என் கைகள் உன் மேல் பட்ட போது

என்ன உணர்ந்தாய்
பெண் : நான் என்னை மறந்தேன்

நான் என்னை மறந்தேன்
ஆண் : என்னை முதன் முதலாக பார்த்த போது

என்ன நினைத்தாய்
பெண் : நான் உன்னை நினைத்தேன்
ஆண் : கண்ணும் கண்ணும் கலந்த போது

காந்தம் கவர்ந்ததா

கண்ணும் கண்ணும் கலந்த போது

காந்தம் கவர்ந்ததா
பெண் : ஏகாந்தம் பறந்தது ஏகாந்தம் பறந்தது
ஆண் : இதழும் இதழும் நெருங்கும் போது

சுகம் தெரிந்ததா
பெண் : இல்லை சொர்க்கம் தெரிந்தது

சொர்க்கம் தெரிந்தது
ஆண் : ஆஹா
பெண் : என்னை முதன் முதலாக பார்த்த போது

என்ன நினைத்தாய்
ஆண் : நான் உன்னை நினைத்தேன்
பெண் : காலமெல்லாம் என் மடியில்

தூங்க வந்தவரே

காலமெல்லாம் என் மடியில்

தூங்க வந்தவரே

காதலுக்கு பாடம் சொல்ல விரைந்து வந்தவரே
ஆண் : குளிர் காலக் காற்று போல

குழைந்து வந்தவளே

குளிர் காலக் காற்று போல

குழைந்து வந்தவளே

கோடி கோடி இன்பம் தந்து ஆடி வந்தவளே
பெண் : என்னை முதன் முதலாக பார்த்த போது
பெண் : உன்னை நினைத்தேன்
ஆண் : நான் உன்னை நினைத்தேன்