Ethir Neechal (2013 Film) – Nijamellam Maranthu Pochu Song Lyrics

Movie: Ethir Neechal (2013 Film)

Song: Nijamellam Maranthu Pochu Song Lyrics

Lyricist: Dhanush

English Version

Singers : Dhanush and Anirudh Ravichander

Music by : Anirudh Ravichander

Male : Ahaaa…aaa
Ahaaa..aaa..haan
Ahaaa…aaaaa..
Ahaaa…aaa..haaan

Male : {Nijamellam maranthu pochu
Pennae unnalae
Ninaivellam kanava pochu
Kannae unnalae
Nirai maadham nilaivai kaanum
Pennae unnalae pennae unnalae} (2)

Male : Hei paakathae paakathae
Pennae pothum
Baarangal thaangathae
Pennae pothum
Bodhaigal thaarathae
Pennae pothum
Pennae pothum

Chorus : {Don’t give a heck
About the witch} (5)

Chorus : {Don’t give a
Don’t give a heck
About the witch} (5)

Male : Oorellam onnaga seruthamma
Naan mattum en orama
Yethetho nenjukkul vechurukka
Nan baaramaa

Male : Koodatha ennangal kooduthamma
Thaangaathu en koodu ma
Pataalum kettaalum ketkaathuma
En neramaa…

Male : Oh vitil poochi
Vilakaa suduthu
Vevaram puriyama
Velakum azhuthu

Male : Eh paarkaamal paakatha
Pennae pothum
Baarangal thaangathu
Pennae pothum
Bodhaigal thaarathae
Pennae pothum
Pennae pothum
Pennae pothum

Male : Nijamellam maranthu pochu..haan
Ninaivellam kanava pochu..haan
Nirai maadham nilaivai kaanum..haan
Pennae unnalae

Chorus : Don’t give a heck
About the witch
{Don’t give a
Don’t give a heck
About the witch} (7)
Witch..witch..witch..witch

Male : {Don’t give a
Don’t give a heck
About the witch} (4)

 

Tamil Version

பாடகா்கள் : தனுஷ், அனிருத் ரவிச்சந்தர்

இசையமைப்பாளா் : அனிருத் ரவிச்சந்தர்

ஆண் : …………………………

ஆண் : { நிஜமெல்லாம்
மறந்து போச்சு பெண்ணே
உன்னாலே நினைவெல்லாம்
கனவா போச்சு கண்ணே உன்னாலே
நிறை மாதம் நிலவை காணும்
பெண்ணே உன்னாலே
பெண்ணே உன்னாலே } (2)

ஆண் : ஹேய் பாக்காதே
பாக்காதே பெண்ணே
போதும் பாரங்கள் தாங்காதே
பெண்ணே போதும் போதைகள்
தாராதே பெண்ணே போதும்
பெண்ணே போதும்

குழு : { டோன்ட் கிவ் அ
ஹேக் அபௌட் த விட்ச் } (5)

குழு : { டோன்ட் கிவ் அ
டோன்ட் கிவ் அ ஹேக்
அபௌட் த விட்ச் } (5)

ஆண் : ஊரெல்லாம்
ஒன்னாக சேருதம்மா
நான் மட்டும் ஏன் ஓரமா
ஏதேதோ நெஞ்சுக்குள்
வெச்சுருக்க நான் பாரமா

ஆண் : கூடாத எண்ணங்கள்
கூடுதம்மா தாங்காது என்
கூடு மா பட்டாலும்
கேட்டாலும் கேட்காதுமா
என் நேரமா

ஆண் : ஓ விட்டில் பூச்சி
விளக்க சுடுது விவரம்
புரியாம விளக்கும் அழுது

ஆண் : ஹேய் பாா்க்காமல்
பாக்காத பெண்ணே போதும்
பாரங்கள் தாங்காது பெண்ணே
போதும் போதைகள் தாராதே
பெண்ணே போதும்
பெண்ணே போதும்
பெண்ணே போதும்

ஆண் : நிஜமெல்லாம்
மறந்து போச்சு ஹான்
நினைவெல்லாம் கனவா
போச்சு ஹான் நிறை மாதம்
நிலவை காணும் ஹான்
பெண்ணே உன்னாலே

குழு : டோன்ட் கிவ் அ
ஹேக் அபௌட் த விட்ச்
{ டோன்ட் கிவ் அ
டோன்ட் கிவ் அ ஹேக்
அபௌட் த விட்ச் } (7)
விட்ச் விட்ச் விட்ச் விட்ச்

ஆண் : { டோன்ட் கிவ் அ
டோன்ட் கிவ் அ ஹேக்
அபௌட் த விட்ச் } (4)

*****END*****