Pooncholai – Gaana Kuyile Duet Song Lyrics

Song: Gaana Kuyile Duet Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Pooncholai

English Version

Singers : Unnikrishnan and Bhavatharani
Music by : Ilayaraja
Female : Hoo oo oo hoo …hooo hoo hoo oo
Female : Gaana kuyilae

Kan urakkam ponadhadi

Kaadhal kavidhai

Nenjezhudhi paadudhadi

Mannanidam poi vara

Mangai nilai koorida

Thendral indru thoodhu sellumaa

Solladi en thozhiyae oo…

Solladi en thozhiyae
Female : Gaana kuyilae

Kan urakkam ponadhadi

Kaadhal kavidhai

Nenjezhudhi paadudhadi1
Female : Maadam maaligai koodam gopuram

Engum idhayam sellavillaiyae

Kaadhal thondrinaal kaanum paarvaiyil

Ezhai elimai enbadhillaiyae
Female : Yaarai yaaridam kaalam serthidum

Yaarum kooruvaaro

Paruva dhevadhai podum aanaiyai

Yaarum meeruvaaro

Yekkam theera inaigal sera

Thendral indru thoodhu sellumaa

Solladi en thozhiyae
Male : Gaana kuyilae

Kan urakkam ponadhadi

Kaadhal kavidhai

Nenjezhudhi paadudhadi
Male : Aasai poothadhu yaarai kettadhu

Thaanaai ponadhadi en manam

Kaalam koodumo neram vaaikkumo

Ennaal serumadi sangamam
Male : Kaattil vaazhndhidum

Killai koottam pol

Koottil vaazha vendum

Kaalai velaiyum maalai velaiyum

Inbam soozha vendum

Paadhi sonnaen meedhi koora

Thendral indru thoodhu sellumaa

Solladi en thozhiyae
Male : Gaana kuyilae

Kan urakkam ponadhadi

Kaadhal kavidhai

Nenjezhudhi paadudhadi
Female : Mannanidam poi vara

Mangai nilai koorida

Thendral indru thoodhu sellumaa

Solladi en thozhiyae ooo…

Solladi en thozhiyae
Male : Gaana kuyilae

Kan urakkam ponadhadi

Kaadhal kavidhai

Nenjezhudhi paadudhadi

Tamil Version

பாடகர்கள் : உன்னிகிருஷ்ணன் மற்றும் பவத்தாரணி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஓ… ஓ… ஓ… ஓ… ஓ…
பெண் : கானக் குயிலே கண் உறக்கம் போனதடி

காதல் கவிதை நெஞ்செழுதிப் பாடுதடி

மன்னனிடம் போய் வர மங்கை நிலை கூறிட

தென்றல் இன்று தூது செல்லுமா

சொல்லடி என் தோழியே ஓ

சொல்லடி என் தோழியே
பெண் : கானக் குயிலே கண் உறக்கம் போனதடி

காதல் கவிதை நெஞ்செழுதிப் பாடுதடி
பெண் : மாடம் மாளிகை கூடம் கோபுரம்

எங்கும் இதயம் செல்லவில்லையே

காதல் தோன்றினால் காணும் பார்வையில்

ஏழை எளிமை என்பதில்லையே
பெண் : யாரை யாரிடம் காலம் சேர்த்திடும்

யாரும் கூறுவாரோ

பருவ தேவதை போடும் ஆணையை

யாரும் மீறுவாரோ

ஏக்கம் தீர இணைகள் சேர

தென்றல் இன்று தூது செல்லுமா

சொல்லடி என் தோழியே
ஆண் : கானக் குயிலே கண் உறக்கம் போனதடி

காதல் கவிதை நெஞ்செழுதிப் பாடுதடி
ஆண் : ஆசை பூத்தது யாரைக் கேட்டது

தானாய் போனதடி என் மனம்

காலம் கூடுமோ நேரம் வாய்க்குமோ

எந்நாள் சேருமடி சங்கமம்
ஆண் : காட்டில் வாழ்ந்திடும் கிள்ளைக் கூட்டம் போல்

கூட்டில் வாழ வேண்டும்

காலை வேளையும் மாலை வேளையும்

இன்பம் சூழ வேண்டும்

பாதி சொன்னேன் மீதி கூற

தென்றல் இன்று தூது செல்லுமா

சொல்லடி என் தோழியே
ஆண் : கானக் குயிலே கண் உறக்கம் போனதடி

காதல் கவிதை நெஞ்செழுதிப் பாடுதடி
பெண் : மன்னனிடம் போய் வர மங்கை நிலை கூறிட

தென்றல் இன்று தூது செல்லுமா

சொல்லடி என் தோழியே ஓ

சொல்லடி என் தோழியே
ஆண் : கானக் குயிலே கண் உறக்கம் போனதடி

காதல் கவிதை நெஞ்செழுதிப் பாடுதடி