Ganam Courtar Avargale – Patta Padippu Song Lyrics

Song: Patta Padippu Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Ganam Courtar Avargale

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Chorus
Music by : Devendran
Male : Patta padippu thevaiyillai

Ganam courtaar avargalae

Satta padippil saaramillai

Ganam courtaar avargalae
Male : Patta padippu thevaiyillai

Ganam courtaar avargalae

Satta padippil saaramillai

Ganam courtaar avargalae
Male : En nenjil poiyillai

En sollil meiyillai

En nenjil poiyillai

En sollil meiyillai

Mei sollaamal kollaamal theerppum illai
Male : Patta padippu thevaiyillai

Ganam courtaar avargalae

Satta padippil saaramillai

Ganam courtaar avargalae
Male : Vazhakkaadum podhu karuppaadai yaeno

Ezhuthaatha unmai iruloduthaano

Sattam udaippavan sattam padaikkiraan

Thadukka vazhiyillaiyo….

Chorus : ………………..
Male : Needhipadhi solvathai sattasabai ketpathaa

Sattasabai solvathai needhipadhi ketpadhaa

Ullapadi naattil intha needhimanram

Needhiyai kaakkumae
Male : Patta padippu thevaiyillai

Ganam courtaar avargalae

Satta padippil saaramillai

Ganam courtaar avargalae
Chorus : ………………..
Male : Paalodu neerai saerththaalthaan kuttram

Neerodu paal saerththaalthaan ketkaathu sattam

Vidhi therinthavan sathi urigiraan

Thappiththu kolla paarkkiraan
Chorus : ………………..
Male : Sattaththil ulla oottaiyai sagalarukkum kaattuven

Ariyavittai paamaran avanai karaiyaettruvaen

Pazhaiya sattam pothum pothu

Yaezhai vaazh vidhigalai maattruvaen
Male : Ooh….Patta padippu thevaiyillai

Ganam courtaar avargalae

Satta padippil saaramillai

Ganam courtaar avargalae
Male : En nenjil poiyillai

En sollil meiyillai

En nenjil poiyillai

En sollil meiyillai

Mei sollaamal kollaamal theerppum illai…

Rapparappa rappaapppaa rapprappa rapppaappaa

Rapparappa rappaapppaa rapprappa rapppaappaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் குழு
இசையமைப்பாளர் : தேவேந்திரன்
ஆண் : பட்டப் படிப்பு தேவையில்லை

கனம் கோர்ட்டார் அவர்களே

சட்டப் படிப்பில் சாரமில்லை

கனம் கோர்ட்டார் அவர்களே
ஆண் : பட்டப் படிப்பு தேவையில்லை

கனம் கோர்ட்டார் அவர்களே

சட்டப் படிப்பில் சாரமில்லை

கனம் கோர்ட்டார் அவர்களே
ஆண் : என் நெஞ்சில் பொய்யில்லை

என் சொல்லில் மெய்யில்லை

என் நெஞ்சில் பொய்யில்லை

என் சொல்லில் மெய்யில்லை

மெய் சொல்லாமல் கொள்ளாமல் தீர்ப்பும் இல்லை
ஆண் : பட்டப் படிப்பு தேவையில்லை

கனம் கோர்ட்டார் அவர்களே

சட்டப் படிப்பில் சாரமில்லை

கனம் கோர்ட்டார் அவர்களே
ஆண் : வழக்காடும்போது கறுப்பாடை ஏனோ

எழுதாத உண்மை இருளோடுதானோ

சட்டம் உடைப்பவன் சட்டம் படைக்கிறான்

தடுக்க வழியில்லையோ…..

குழு : …………………………
ஆண் : நீதிபதி சொல்வதை சட்டசபை கேட்பதா

சட்டசபை சொல்வதை நீதிபதி கேட்பதா

உள்ளபடி நாட்டில் இந்த நீதிமன்றம்

நீதியை காக்குமே
ஆண் : பட்டப் படிப்பு தேவையில்லை

கனம் கோர்ட்டார் அவர்களே

சட்டப் படிப்பில் சாரமில்லை

கனம் கோர்ட்டார் அவர்களே….
குழு : …………………………
ஆண் : பாலோடு நீரை சேர்த்தால்தான் குற்றம்

நீரோடு பால் சேர்த்தால் கேட்காது சட்டம்

விதி தெரிந்தவன் சதி புரிகிறான்

தப்பித்துக் கொள்ளப் பார்க்கிறான்…
குழு : …………………………
ஆண் : சட்டத்தில் உள்ள ஓட்டையை சகலருக்கும் காட்டுவேன்

அறியவில்லை பாமரன் அவனை கரையேற்றுவேன்

பழைய சட்டம் போதும் போதும்

ஏழை வாழ விதிகளை மாற்றுவேன்
ஆண் : ஓஹ்……பட்டப் படிப்பு தேவையில்லை

கனம் கோர்ட்டார் அவர்களே

சட்டப் படிப்பில் சாரமில்லை

கனம் கோர்ட்டார் அவர்களே
ஆண் : என் நெஞ்சில் பொய்யில்லை

என் சொல்லில் மெய்யில்லை

என் நெஞ்சில் பொய்யில்லை

என் சொல்லில் மெய்யில்லை

மெய் சொல்லாமல் கொள்ளாமல் தீர்ப்பும் இல்லை…..

ரப்பரப்ப ரப்பாப்ப்பா ரப்பரப்ப ரப்பாப்ப்பா…..

ரப்பரப்ப ரப்பாப்ப்பா ரப்பரப்ப ரப்பாப்ப்பா………