Ganesapuram – Pogura Pokkula Song Lyrics

Song: Pogura Pokkula Song Lyrics

Lyricist: Pa. Iniyavan

Movie: Ganesapuram

English Version

Singers : V V Prasanna and Padmalatha
Music by : Raja Sai
Male : Pogura pokkula

Pottu nee thaakkuriyae

Pakkura saakkula

Aala nee thookkuriyae

Paakka inikkuthadi

Vazhikkaama vazhikkuthadi

Azhagaaga aala saikkura

Kaadhal kandhu vatti pola yeruthae
Female : Pogura pokkula

Pottu nee thaakkuriyae

Pakkura saakkula

Aala nee thookkuriyae

Paakka inikkuthada

Vazhikkaama vazhikkuthada

Azhagaaga aala saikkura

Kaadhal kandhu vatti pola yeruthae
Male : Paakkala kural kekkala

Mogam vaaduthu yenadiyo

Vaattura vali kottura

Sugamagudhu thaanadiyo
Female : Kaattula kallu mettula

Unnai theduthu yen azhaga

Road-tula nadu road-tula

Manam aaduthu perazhaga
Male : Naan paarthathunai

Vaan paarthu enai

Thoovum poo poovaai
Female : Kaadhalae uyiril baaramaai

Thedalae idhaya thalamaai
Male : Paakka inikkuthadi

Vazhikkama vazhikkuthadi

Azhagaaga aala saikkura

Kaadhal kandhu vatti pola yeruthae
Male : Thoovura nenjil thoorala

Ennai vaatti vadhaikkiriyae

Thaavura thanga meenena

Manam thaana parikkiriyae
Female : Kaalaiyil dhinam sevala

Yen manasula koovuriyae

Kaakkura mullu veliya

Konjam usura kilikkuriyae
Male : Vaayadi unai vaan vaazhum varai

Kaappen usuraga…
Female : Paasathal unnai aalanum

Oor ettum paakka vaazhanum
Female : Paakka inikkuthada

Vazhikkama vazhikkuthada

Azhagaaga aala saikkura

Kaadhal kandhu vatti pola yeruthae

Tamil Version

பாடகர்கள் : வி வி பிரசன்னா மற்றும் பத்மலதா
இசையமைப்பாளர் : ராஜா சாய்
ஆண் : போகுற போக்குல

போட்டு நீ தாக்குறியே

பாக்குற சாக்குல

ஆள நீ தூக்குறியே

பாக்க இனிக்குதடி

வலிக்காம வலிக்குதடி

அழகாக ஆள சாய்க்குற

காதல் கந்து வட்டி போல ஏறுதே
பெண் : போகுற போக்குல

போட்டு நீ தாக்குறியே

பாக்குற சாக்குல

ஆள நீ தூக்குறியே

பாக்க இனிக்குதடா

வலிக்காம வலிக்குதடா

அழகாக ஆள சாய்க்குற

காதல் கந்து வட்டி போல ஏறுதே
ஆண் : பாக்கல குரல் கேக்கல

மோகம் வாடுது ஏனடியோ

வாட்டுற வலி கூட்டுற

சுகமாகுது தானடியோ
பெண் : காட்டுல கல்லு மேட்டுல

உன்னை தேடுது ஏன் அழகா

ரோட்டுல நாடு ரோட்டுல

மனம் ஆடுது பேரழகா
ஆண் : நான் பார்த்தது உனை

வான் பார்த்து எனை

தூவும் பூ பூவாய்
பெண் : காதலே உயிரில் பாரமாய்

தேடலே இதய தாளமாய்
ஆண் : பாக்க இனிக்குதடி

வலிக்காம வலிக்குதடி

அழகாக ஆள சாய்க்குற

காதல் கந்து வட்டி போல ஏறுதே…..ஏ….
ஆண் : தூவுற நெஞ்சில் தூறல

என்னை வாட்டி வதைக்கிறயே

தாவுற தங்க மீனென

மனம் தான பறிக்கிறியே
பெண் : காலையில் தினம் சேவலா

ஏன் மனசுல கூவுறியே

காக்குற முள்ளு வேலிய

கொஞ்சம் உசுர கிழிக்குறியே
ஆண் : வாயாடி உன்னை வான் வாழும் வரை

காப்பேன் உசுராக
பெண் : பாசத்தால் உன்னை ஆளானும்

ஊர் எட்டும் பாக்க வாழனும்
பெண் : பாக்க இனிக்குதடா

வலிக்காம வலிக்குதடா

அழகாக ஆள சாய்க்குற

காதல் கந்து வட்டி போல ஏறுதே…ஏ…..