Guru (2007 Film) – Rendu Manga Song Lyrics

Movie: Guru (2007 Film)

Song: Rendu Manga Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam

Music by : A. R. Rahman

Male : Rendu manga doi
Rendu manga doi
Ada oththa kallu la
Ada oththa kallu retta manga
Ada oththa kallu la
Oththa kallu la rendu manga

Chorus : Ahhh…yela yela yela yela
Yela yela yela yela

Male : Jodi jodi jodi dhaan
Edhuvum rendu dhaan
Aanum ponnum vaanu mannu
Eduvum jodi dhaan
Podu guru ….
Chorus : Yamoo yaa
Male : Podu guru
Chorus : Yamoo yaa
Paavam ennayaa

Male : Onnu onnu onnellam
Rettaiyaachu na
Thaali kattum pettaiyum
Rettaiyaachu na
Paarthu guru paarthu guru
Badhil sollaiyaa

Male : Paadhathil periya sangili
Rendu seraadho
Kairenda velangu rendu
Kattividaadho

Male : Oththa nenju thaangumo
Yemmo yemmo yemmo lae
Yemmo yemmo yemmo lae
Yemmo yemmo yemmo yemmo lae

Male : Yemmo yemmo yemmo lae
Yemmo yemmo yemmo lae
Oththaiyamma rettai pillaiyaamaa

Male : Jodi jodi jodi dhaan
Edhuvum rendu dhaan
Aanum ponnum vaanu mannu
Eduvum jodi dhaan
Podu guru ….
Podu guru
Paavam ennayaa

Male : Ohhhooooo
Paappaiyaa vanakkam
Nazar bhai salaam
Hey seethamma ram ram
Un pera marandhutenae
Arae arae arae araee

Male : Nila mattum utchiyil
Rendu mulaichittaa
Pagalukkonnu raavukkonnu
Odhikivechikitta
Current cut na
Oththa nilava yethikuven

Male : Ooru paarthu ketkumae
Yevan senchadhu doi
Bodhai yera medhai aagi
Budhi vandhurichu guru

Male : Jodi jodi jodi dhaan
Edhuvum rendu dhaan
Thaali kattum pettaiyum
Rettaiyaachu na
Paarthu guru
Badhil sollayaa
Chorus : Yammoo yaa

Chorus : Yela yela yela yela
Yela yela yela yela
Yela yelo yela yelo

Chorus : Kannu rendu
Poothu kedukka
Kathurikka mulaicha
Kathurikka

Chorus : Hey pulla petha odambae
Poothu nikkum arumbae
Veyil pattu vaadividaadhae

Chorus : Mothathil rettai naan
Peththu iruken
Kaattu odamba vechu iruken
Innum rendu pethuka poren

Female : {Hey chinna kiruku
Muthirichae
Kannu kaitha aththirichae
Thanni thottiyil sikkikichae
Chorus : Polambinkirichae} (2)

Female : Un butti vaasam niruthiko
Budhi konjam thiruthikko
Pillai peththa appana
Kuththukalla pola nillu adadada
Chorus : Ivanga sollaradha kelu

Male : Moonu pakkam kadalu thanni
Mutti nikkudhu
Bhoomi kooda thannipottu
Thalaiya suththudhu

Male : Ponnumaiyalae ponnumaiyale
Ponnuu maiyaleee
Oththa nenju thaangumo
Thaangumo thaangumo

Male : Yemmo yemmo yemmo yemmo
Yemmo yemmo yemmo lae
Yemmo yemmo yemmo lae
Yemmo yemmo yemmo yemmo lae

Male & Chorus : Yemmo yemmo yemmo lae
Yemmo yemmo yemmo lae
Yemmo yemmo yemmo yemmo lae
Yemmo yemmo yemmo lae
Yemmo yemmo yemmo lae
Hey oththaiyamma
Rettai pillaiyaama ohooi

Tamil Version

பாடகர் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்

இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான்

ஆண் : ரெண்டு மாங்கா
டோய் ரெண்டு மாங்கா
டோய் அட ஒத்த கல்லுல
அட ஒத்த கல்லு ரெட்ட
மாங்கா அட ஒத்த கல்லுல
ஒத்த கல்லுல ரெண்டு
மாங்கா

குழு : …………………………

ஆண் : ஜோடி ஜோடி ஜோடி
தான் எதுவும் ரெண்டு தான்
ஆணும் பொண்ணும் வானு
மண்ணு எதுவும் ஜோடி தான்
போடு குரு
குழு : யமோ யா
ஆண் : போடு குரு
குழு : யமோ யா பாவம்
என்னயா

ஆண் : ஒன்னு ஒன்னு
ஒன்னெல்லாம் ரெட்டையாச்சு
னா தாலி கட்டும் பெட்டையும்
ரெட்டையாச்சு னா பார்த்து குரு
பார்த்து குரு பதில் சொல்லையா

ஆண் : பாதத்தில் பெரிய
சங்கிலி ரெண்டு சேராதோ
கை ரெண்ட விலங்கு
ரெண்டு கட்டி விடாதோ

ஆண் : ஒத்த நெஞ்சு
தாங்குமோ எம்மோ
எம்மோ எம்மோ லே
எம்மோ எம்மோ எம்மோ
லே எம்மோ எம்மோ
எம்மோ எம்மோ லே

ஆண் : எம்மோ எம்மோ
எம்மோ லே எம்மோ
எம்மோ எம்மோ லே
ஒத்தையம்மா ரெட்டை
பிள்ளையாமா

ஆண் : ஜோடி ஜோடி
ஜோடி தான் எதுவும்
ரெண்டு தான் ஆணும்
பொண்ணும் வானு
மண்ணு எதுவும் ஜோடி
தான் போடு குரு போடு
குரு பாவம் என்னயா

ஆண் : ஓஹோ பாப்பையா
வணக்கம் நாசர் பாய் சலாம்
ஹே சீதாம்மா ராம் ராம் உன்
பேர மறந்துட்டேனே அரே
அரே அரே அரே

ஆண் : நிலா மட்டும்
உச்சியில் ரெண்டு
முளைச்சிட்டா
பகலுக்கொன்னு
ராவுக்கொன்னு ஒதிக்கி
வெச்சி கிட்டா கரண்ட்
கட் னா ஒத்த நிலாவ
ஏத்திக்குவேன்

ஆண் : ஊரு பார்த்து
கேட்குமே எவன் செஞ்சது
டோய் போதை ஏற மேதை
ஆகி புத்தி வந்துருச்சி குரு

ஆண் : ஜோடி ஜோடி ஜோடி
தான் எதுவும் ரெண்டு தான்
தாலி கட்டும் பெட்டையும்
ரெட்டையாச்சுனா பார்த்து
குரு பதில் சொல்லையா
குழு : யம்மோ யா

குழு : ………………………..

குழு : …………………………

குழு : ஹே புள்ள பெத்த
உடம்பே பூத்து நிக்கும்
அரும்பே வெயில் பட்டு
வாடி விடாதே

குழு : மொத்தத்தில் ரெட்டை
நான் பெத்து இருக்கேன் கட்டு
உடம்ப வெச்சு இருக்கேன்
இன்னும் ரெண்டு பெத்துக்க
போறேன்

பெண் : { ஹே சின்ன கிறுக்கு
முத்திருச்சே கண்ணு கைத்த
அத்திருச்சே தண்ணி
தொட்டியில் சிக்கிக்கிச்சே
குழு : பொலம்பிகிரிச்சே } (2)

பெண் : உன் புட்டி வாசம்
நிறுத்திக்கோ புத்தி கொஞ்சம்
திருத்திக்கோ பிள்ளை பெத்த
அப்பனா குத்து கல்ல போல
நில்லு அடடடா
குழு : இவங்க சொல்றத
கேளு

ஆண் : மூணு பக்கம்
கடலு தண்ணி முட்டி
நிக்குது பூமி கூட தண்ணி
போட்டு தலைய சுத்துது

ஆண் : பொண்ணுமையலே
பொண்ணுமையலே
பொண்ணுமையலே ஒத்த
நெஞ்சு தாங்குமோ
தாங்குமோ தாங்குமோ

ஆண் : எம்மோ எம்மோ
எம்மோ எம்மோ எம்மோ
எம்மோ எம்மோ லே
எம்மோ எம்மோ எம்மோ
லே எம்மோ எம்மோ
எம்மோ எம்மோ லே

ஆண் & குழு : எம்மோ
எம்மோ எம்மோ லே
எம்மோ எம்மோ எம்மோ
லே எம்மோ எம்மோ எம்மோ
எம்மோ லே எம்மோ எம்மோ
எம்மோ லே எம்மோ எம்மோ
எம்மோ லே ஹே ஒத்தையம்மா
ரெட்ட பிள்ளையாமா ஓஹோய்

*****END*****