Gypsy – Manamengum Maaya Oonjal Song Lyrics

Movie: Gypsy

Song: Manamengum Maaya Oonjal Song Lyrics

Lyricist: Yuga Bharathi


English Version

Singers : Dhee, Haricharan and Ananthu
Music by : Santhosh Narayanan
Female : Manamengum maaya oonjal

Male : Manamengum maaya oonjal

Female : Unathanbil aada aada

Male : Unathanbil aada aada

Female : Mazhai pongum thooya megam

Male : Mazhai pongum thooya megam

Female : Uyir ullae saaral poda

Male : Uyir ullae saaral poda
Female : Kodaiyum vaadaiyum

Paathidaa thaavaram

Varam nee thanthaai

Chorus : Vaan pookuthae
Male : Naan un tholil kan saaya

Venmeengal pon thoova

Aaa..aaa…aaa..aah
Male : Kaatrilae siragai naam virithaal

Thuli aagathoo bhoomi

Veliyellaam kaadhalaal niraithaal

Atharkeedeathu saami
Male : Engum maaya oonjal

Unathanbil aada aada

Mazhai pongum thooya megam

Uyir ullae saaral poda
Male : Muththam vaikkum

Vaeneer kaalangal

Katti kollum eeera kolangal
Female : Un kaal thadam naanae

En thaai nilam kandenae

Thadaaagam dhegam vaazhum

Kaanum meengal nee

Naan mann serntha neer pola

Un saayal kondenae

Aaa…aaa…aaa…aaah…
Male : Kaatrilae siragai naam virithaal

Thuli aagathoo bhoomi

Veliyellaam kaadhalaal niraithaal

Atharkeedeathu saami
Male : Engum maaya oonjal

Unathanbil aada aada

Mazhai pongum thooya megam

Uyir ullae saaral poda
Male : .…………………………
Male : Maram oru isai

Mottarumboru isai

Kadal oru isai

Namm udal oru isai

Nilavoli veesum

Kaatril pesum

Paravaiyin thaaimai yaazhisai
Female : Ven siragai veesum

Moochchu kaatrilae

Kann uruga paadum

Kodi moongilae
Male : Un mozhigalodu

Thean valigirathae

Female : En maarbilae

Nee pesum vaasam

Male : Nee allavaa…aaaa…aaa….aaah…
Both : Kaatrilae siragai naam virithaal

Thuli aagathoo bhoomi

Male : Veliyellaam kaadhalaal niraithaal

Female : Atharkeedeathu saami
Male : Aaa…..aaa….aa….aa…..aa.aaah…

Female : Engum maaya oonjal

Unathanbil aada aada

Mazhai pongum thooya megam

Uyir ullae saaral poda

***END***


Tamil Version

பாடகர்கள் : தீ, ஹரிசரண் மற்றும் ஆனந்து
இசையமைப்பாளர் : சந்தோஷ் நாராயணன்
பெண் : மனமெங்கும் மாய ஊஞ்சல்

ஆண் : மனமெங்கும் மாய ஊஞ்சல்

பெண் : உனதன்பில் ஆட ஆட

ஆண் : உனதன்பில் ஆட ஆட

பெண் : மழை பொங்கும் தூய மேகம்

ஆண் : மழை பொங்கும் தூய மேகம்

பெண் : உயிர் உள்ளே சாரல் போட

ஆண் : உயிர் உள்ளே சாரல் போட
பெண் : கோடையும் வாடையும்

பாத்திடா தாவரம்

வரம் நீ தந்தாய்

குழு : வான் பூக்குதே
ஆண் : நான் உன் தோளில் கண் சாய

வெண்மீன்கள் பொன் தூவ

ஆஅ…ஆஅ….ஆ….ஆ…
ஆண் : காற்றிலே சிறகை நாம் விரித்தால்

துளி ஆகாதோ பூமி

வெளியெல்லாம் காதலால் நிறைத்தால்

அதற்கீடேது சாமி
ஆண் : எங்கும் மாய ஊஞ்சல்

உனதன்பில் ஆட ஆட

மழை பொங்கும் தூய மேகம்

உயிர் உள்ளே சாரல் போட
ஆண் : முத்தம் வைக்கும்

வேனீர் காலங்கள்

கட்டி கொள்ளும் ஈர கோலங்கள்
பெண் : உன் கால் தடம் நானே

என் தாய் நிலம் கண்டேனே

தடாகம் தேகம் வாழும்

காணும் மீன்கள் நீ

நான் மண் சேர்ந்து நீர் போல

உன் சாயல் கொண்டேனே

ஆஅ….ஆஅ….ஆஅ….ஆஆ…
ஆண் : காற்றிலே சிறகை நாம் விரித்தால்

துளி ஆகாதோ பூமி

வெளியெல்லாம் காதலால் நிறைத்தால்

அதற்கீடேது சாமி
ஆண் : எங்கும் மாய ஊஞ்சல்

உனதன்பில் ஆட ஆட

மழை பொங்கும் தூய மேகம்

உயிர் உள்ளே சாரல் போட
ஆண் : ………………………….
ஆண் : மரம் ஒரு இசை

மொட்டரும்பு ஒரு இசை

கடல் ஒரு இசை

நம் உடல் ஒரு இசை

நிலவொளி வீசும்

காற்றில் பேசும்

பறவையின் தாய்மை யாழிசை
பெண் : வெண் சிறகை வீசும்

மூச்சு காற்றிலே

கண் உருக பாடும்

கோடி மூங்கிலே
ஆண் : உன் மொழிகளோடு

தேன் வழிகிறதே

பெண் : என் மார்பிலே

நீ பேசும் வாசம்

ஆண் : நீ அல்லவா….ஆஅ…ஆஅ…ஆ….
இருவர் : காற்றிலே சிறகை நாம் விரித்தால்

துளி ஆகாதோ பூமி

ஆண் : வெளியெல்லாம் காதலால் நிறைத்தால்

பெண் : அதற்கீடேது சாமி
ஆண் : ஆஅ…..ஆஅ….ஆ…ஆ…ஆ….ஆஆ….

ஆண் : எங்கும் மாய ஊஞ்சல்

உனதன்பில் ஆட ஆட

மழை பொங்கும் தூய மேகம்

உயிர் உள்ளே சாரல் போட

***END***

Similar Posts