Harichandra -1944 Film – Aghilasa Naesan Song Lyrics

Song: Aghilasa Naesan Song Lyrics

Lyricist: C. A. Lakshmana Das

Movie: Harichandra -1944 Film


English Version

Singer : P. U. Chinnappa
Music by : S. V. Venkataraman
Male : Agilasa naesan engal raajanae

Agilasa naesan engal raajanae

Agilasa naesan engal raajanae
Chorus : Poi paesaa aadhithyan

Marabil pirandha harichandhiran

Poi paesaa aadhithyan

Marabil pirandha harichandhiran
Female : Magidhalamae mazhaiyadhu

Pozhivadhevartham eegaiyaal

Mazhaiyadhu pozhivadhevartham

Eegaiyaal
Male : Avar paer kael
Chorus : Aadhithyan marabil pirandha

Harichandhiran

Poi paesaa adhithyan marabil

Pirandha harichandhiran
Male : Naayagan enakku naamellaam onnaa
Chorus : Nallaa senjaa pollaappillae

Naathu naduvena naaranan sonnaar

Nam naadellaam mummaari thaan

Naattai aalum raajanaar

Naattai aalum raajanaar
Chorus : Avar paer kael

Aadhithyan marabil pirandha

Harichandhiran

Poi paesaa adhithyan marabil

Pirandha harichandhiran
Male : Aniyaayamae puriyaar

Thaniyaai pusitthariyaar avar

Aniyaayamae puriyaar dhinam

Thaniyaai pusitthariyaar

Avar arasaatchiyil arumai sollavaa

Veera periyaar koru prabhuvum allavaa
Chorus : Avar paer kael

Aadhithyan marabil pirandha

Harichandhiran

Poi paesaa adhithyan marabil

Pirandha harichandhiran
Male : Aa…Aa…Aa…Aa…Aa…

Mannanadhu paerai solliyae

Mann vaazhvukku madhippu seidhaar

Mannanadhu paerai solliyae

Mann vaazhvukku madhippu seidhaar

Mannulaga vaazhvukkosandha

Amudhavaandam madhippu ellaam

Mannulaga vaazhvukkosandha

Amudhavaandam madhippu ellaam

Innorutthar illai avarukku

Eedu sollavae
Chorus : Avar paer kael

Aadhithyan marabil pirandha

Harichandhiran

Poi paesaa adhithyan marabil

Pirandha harichandhiran
Male : Thannuyiraip pola

Mannuyirai kaarkkum
Chorus : Aahaa sathiya mannavan
Male : Thannai manadhukkul

Enniyapadiyae seidhaal
Chorus : Mahi dhalatthavanodu
Male : Ponnulago thiruvanam athanaiyum

Pongi vida cheivaar

Avar paer kael
Chorus : Aadhithyan marabil pirandha

Harichandhiran

Poi paesaa adhithyan marabil

Pirandha harichandhiran


Tamil Version

பாடகர் : பி. யு. சின்னப்பா
இசை அமைப்பாளர் : எஸ். வி. வெங்கட்ராமன்
ஆண் : அகிலாசநேசன் எங்கள் ராஜனே

அகிலாசநேசன் எங்கள் ராஜனே

அகிலாசநேசன் எங்கள் ராஜனே
ஆண் குழு : பொய் பேசா ஆதித்யன்

மரபில் பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்

பொய் பேசா ஆதித்யன்

மரபில் பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்
பெண் : மகிதளமே மழையது

பொழிவதேவர்தம் ஈகையால்

மழையது பொழிவதேவர்தம்

ஈகையால்
ஆண் : அவர் பேர் கேள்
ஆண் குழு : ஆதித்யன் மரபில்

பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்

பொய் பேசா ஆதித்யன் மரபில்

பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்
ஆண் : நாயகன் எனக்கு நாமெல்லாம் ஒண்ணா
ஆண் குழு : நல்லா செஞ்சா பொல்லாப்பில்லே

நாத்து நடுவேனா நாரணன் சொன்னார்

நம் நாடெல்லாம் மும்மாரி தான்

நாட்டை ஆளும் ராஜனார்

நாட்டை ஆளும் ராஜனார்
ஆண் குழு : அவர் பேர் கேள்

ஆதித்யன் மரபில் பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்

பொய் பேசா ஆதித்யன் மரபில்

பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்
ஆண் : அநியாயமே புரியார் தனியாய்

புசித்தறியார் அவர்

அநியாயமே புரியார் தினம்

தனியாய் புசித்தறியார்

அவர் அரசாட்சியில் அருமை

சொல்லவா

வீர பெரியார்க்கொரு பிரபுவும்

அல்லவா
ஆண் குழு : அவர் பேர் கேள் ஆதித்யன்

மரபில் பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்

பொய் பேசா ஆதித்யன் மரபில்

பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்
ஆண் : ஆ.. ஆ.. ஆ.. ஆ.. ஆ..

மன்னனது பேரைச்சொல்லியே

மண் வாழ்வுக்கு மதிப்பு செய்தார்

மன்னனது பேரைச்சொல்லியே

மண் வாழ்வுக்கு மதிப்பு செய்தார்

மண்ணுலக வாழ்வுக்கொசந்த

அமுதவாண்டம் மதிப்பு எல்லாம்

மண்ணுலக வாழ்வுக்கொசந்த

அமுதவாண்டம் மதிப்பு எல்லாம்

இன்னொருத்தர் இல்லை அவருக்கு

ஈடு சொல்லவே
ஆண் குழு : அவர் பேர் கேள் ஆதித்யன்

மரபில் பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்

பொய் பேசா ஆதித்யன் மரபில்

பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்
ஆண் : தன்னுயிரைப்போல

மண்ணுயிரைக்காக்கும்
ஆண் குழு : ஆஹா சத்திய மன்னவன்
ஆண் : தன்னை மனதுக்குள்

எண்ணியப்படியே செய்தால்
ஆண் குழு : மகிதளத்தவனோடு
ஆண் : பொன்னுலகோ திருவனம் அத்தனையும்

பொங்கி விடச்செய்வார்

அவர் பேர் கேள்
ஆண் குழு : ஆதித்யன் மரபில் பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்

பொய் பேசா ஆதித்யன் மரபில்

பிறந்த ஹரிச்சந்திரன்