Harichandra – 1968 Film – Kaasiyil Vaazhum Karunai Kadale Song Lyrics

Song: Kaasiyil Vaazhum Karunai Kadale Song Lyrics

Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass

Movie: Harichandra – 1968 Film

English Version

Singer : T. M. Soundarajan
Music by : K. V. Mahadevan
Male : Kasiyil vaazhum karunai kadalae

Kasiyil vaazhum karunai kadalae

Kadai kann paaraai adaikalam neeyae

Kasiyil vaazhum karunai kadalae

Chorus : Karunai kadalae

Male : Kadai kann paaraai adaikalam neeyae

All : Kasiyil vaazhum karunai kadalae
Male : Pesidil unnai polae deivam undoo

Pesidil unnai polae deivam undoo

Per arul purinthae en thuyar theeraai

Per arul purinthae en thuyar theeraai

Kasiyil vaazhum karunai kadalae

Chorus : Karunai kadalae
Male : Thanjam endrae unnai nambi vandhen

Nenjam punnaagi miga nondhen

Thanjam endrae unnai nambi vandhen

Nenjam punnaagi miga nondhen

Sanjalam theera vishvanaathaa…aaa….aa…

Sanjalam theera sathiyam nilai pera

Anjael en abayam arulvaai deva

Anjael en abayam arulvaai deva
Male : Kasiyil vaazhum karunai kadalae

Kadai kann paaraai adaikalam neeyae

All : Kasiyil vaazhum karunai kadalae

Male : Karunai kadalae

Chorus : Karunai kadalae

Male : Karunai kadalae

Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன்
ஆண் : காசியில் வாழும் கருணைக் கடலே

காசியில் வாழும் கருணைக் கடலே

கடைக்கண் பாராய் அடைக்கலம் நீயே

காசியில் வாழும் கருணைக் கடலே

குழு : கருணைக் கடலே

ஆண் : கடைக்கண் பாராய் அடைக்கலம் நீயே

அனைவரும் : காசியில் வாழும் கருணைக் கடலே
ஆண் : பேசிடில் உனைப் போல தெய்வம் உண்டோ

பேசிடில் உனைப் போல தெய்வம் உண்டோ

பேரருள் புரிவாய் என் துயர் தீராய்

பேரருள் புரிவாய் என் துயர் தீராய்

காசியில் வாழும் கருணைக் கடலே

குழு : கருணைக் கடலே
ஆண் : தஞ்சம் என்றே உன்னை நம்பி வந்தேன்

நெஞ்சம் புண்ணாகி மிக நொந்தேன்

தஞ்சம் என்றே உன்னை நம்பி வந்தேன்

நெஞ்சம் புண்ணாகி மிக நொந்தேன்

சஞ்சலம் தீர விஸ்வநாதா …ஆஅ….ஆ…

சஞ்சலம் தீர சத்தியம் நிலை பெற

அஞ்சேல் என் அபயம் அருள்வாய் தேவா

அஞ்சேல் என் அபயம் அருள்வாய் தேவா
ஆண் : காசியில் வாழும் கருணைக் கடலே

கடைக்கண் பாராய் அடைக்கலம் நீயே

அனைவரும் : காசியில் வாழும் கருணைக் கடலே

ஆண் : கருணைக் கடலே

குழு : கருணைக் கடலே

ஆண் : கருணைக் கடலே