Hotel Sorgam – Poonthottam Ondru Kannil Song Lyrics

Song: Poonthottam Ondru Kannil Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Hotel Sorgam

English Version

Singer : T. M. Soundarajan and P. Susheela
Music by : S. M. Subbaiah Naidu
Female : Aaa….aahaa aa…..haa haa aa….aa…

Aha aa……haa haa aa…..

Oooho ooho…..ho….
Male : Poonthottam ondru kannil pattathu

Female : Neerottam vanthu ennai thottathu

Male : Poonthottam ondru kannil pattathu

Female : Neerottam vanthu ennai thottathu
Male : Vaadaiththaan mellaththaan muththamittaththu

Female : Aaa….poovumthaan mellaththaan

Naanam vittathu
Male : Poonthottam ondru kannil pattathu

Female : Neerottam vanthu ennai thottathu
Male : Aayiram thadavai alli edupean

Naan aaramba paadam solli kodupen

Aayiram thadavai alli edupean

Naan aaramba paadam solli kodupen
Female : Mellidhazh thiranthu naan tharum virunthu

Mellidhazh thiranthu naan tharum virunthu

Kannam ennum kinnam kondu

Unnath tharuven….
Male : Aa…..aahaa….

Poonthottam ondru kannil pattathu

Female : Neerottam vanthu ennai thottathu
Male : Paavaiyin idhazhgal thangasimizho

Athu pesidum mozhigal santhath thamizho

Paavaiyin idhazhgal thangasimizho

Athu pesidum mozhigal santhath thamizho
Female : Mellidai valaiththu mannavan anaiththu

Mellidai valaiththu mannavan anaiththu

Solla solla ullam pongum

Vellam ennavo……
Male : Poonthottam ondru kannil pattathu

Female : Neerottam vanthu ennai thottathu
Male : Aa…..aahaa….

Poonthottam ondru kannil pattathu

Female : Neerottam vanthu ennai thottathu
Male : Vaadaiththaan mellaththaan muththamittaththu

Female : Aaa….poovumthaan mellaththaan

Naanam vittathu
Both : Laala laa laalallalaa

laa laa laa lalla lallaa…..

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு
பெண் : ஆஆ….ஆஹ ஆ…..ஹா ஹாஆ….ஆ…

ஆஹ ஆ…..ஹா ஹாஆ….

ஓஓஹோ ஓஹோ……ஹோ….
ஆண் : பூந்தோட்டம் ஒன்று கண்ணில் பட்டது

பெண் : நீரோட்டம் வந்து என்னைத் தொட்டது

ஆண் : பூந்தோட்டம் ஒன்று கண்ணில் பட்டது

பெண் : நீரோட்டம் வந்து என்னைத் தொட்டது
ஆண் : வாடைத்தான் மெல்லத்தான் முத்தமிட்டது

பெண் : ஆஆ…….பூவும்தான் மெல்லத்தான்

நாணம் விட்டது
ஆண் : பூந்தோட்டம் ஒன்று கண்ணில் பட்டது

பெண் : நீரோட்டம் வந்து என்னைத் தொட்டது
ஆண் : ஆயிரம் தடவை அள்ளி எடுப்பேன்

நான் ஆரம்ப பாடம் சொல்லிக் கொடுப்பேன்

ஆயிரம் தடவை அள்ளி எடுப்பேன்

நான் ஆரம்ப பாடம் சொல்லிக் கொடுப்பேன்
பெண் : மெல்லிதழ் திறந்து நான் தரும் விருந்து

மெல்லிதழ் திறந்து நான் தரும் விருந்து

கன்னம் என்னும் கிண்ணம் கொண்டு

உண்ணத் தருவேன்……..
ஆண் : ஆ…..ஆஹா….

பூந்தோட்டம் ஒன்று கண்ணில் பட்டது

பெண் : நீரோட்டம் வந்து என்னைத் தொட்டது
ஆண் : பாவையின் இதழ்கள் தங்கச்சிமிழோ

அது பேசிடும் மொழிகள் சந்தத்தமிழோ

பாவையின் இதழ்கள் தங்கச்சிமிழோ

அது பேசிடும் மொழிகள் சந்தத்தமி
பெண் : மெல்லிடை வளைத்து மன்னவன் அணைத்து

மெல்லிடை வளைத்து மன்னவன் அணைத்து

சொல்ல சொல்ல உள்ளம் பொங்கும்

வெள்ளம் என்னவோ…….
ஆண் : பூந்தோட்டம் ஒன்று கண்ணில் பட்டது

பெண் : நீரோட்டம் வந்து என்னைத் தொட்டது
ஆண் : ஆ…..ஆஹா….

பூந்தோட்டம் ஒன்று கண்ணில் பட்டது

பெண் : நீரோட்டம் வந்து என்னைத் தொட்டது
ஆண் : வாடைத்தான் மெல்லத்தான் முத்தமிட்டது

பெண் : ஆஆ…….பூவும்தான் மெல்லத்தான்

நாணம் விட்டது
இருவர் : லாலா லா லாலல்லலா

லா லா லா லல்ல லல்லா