Andhaman Kaidhi – I Love You Aasaiyaanene Un Mele Song Lyrics

Song: I Love You Aasaiyaanene Un Mele Song Lyrics

Lyricist: Ku. Sa. Krishnamoorthi

Movie: Andhaman Kaidhi


English Version

Singers : J. P. Chandrababu and A. G. Rathnamala
Music by : G. Govindarajulu Naidu
Female : I love you…
Male : Haei
Female : Do…you…love…me…
Male : Hihihihi

Hihihae Hihihae

Yesseee yesseee yesseee
Female : I love you
Male : Aasaiyaanaenae un melae
Female : Come near
Male : Kandadhae illai un polae
Both : I love you I love you

Aasaiyaanaenae un melae

Come near my dear

Kandadhae illai un polae
Female : Elephantu bodiyae
Male : Yessee aah no no no no no
Female : Elephantu bodiyae

Enakku nee jodiyae

Inbamaaga aadiyae

Iruppomae koodiyae

Elephantu bodiyae

Enakku nee jodiyae

Inbamaaga aadiyae

Iruppomae koodiyae
Male : Kandadhum un beautiyae

Kaadhalaiyae moottiyae

En heartai vaattiyae

Worry pannudhae haei

Worry pannudhae
Both : I love you I love you

Aasaiyaanaenae un melae

Come near my dear

Kandadhae illai un polae
Female : Romeovum juliyat polavae

Naamae this world meedhilae

Romeovum juliyat polavae

Naamae this world meedhilae
Male : Pudhu pendaattiyae

Aasai kannaattiyae

Ini kondaattamae liffulae

Ini kondaattamae liffulae

Lady nee laedan naan jaaliyae
Female : Jaaliyaaga paaduven

Very finaai aaduven

Modern dressu poduven

Fashionaagavae fashionaagavae
Both : I love you I love you

Aasaiyaanaenae un melae

Come near my dear

Kandadhae illai un polae

Lalalalaa… lalalalaa… lalalalaa…


Tamil Version

பாடகர்கள் : ஜே. பி. சந்திரபாபு மற்றும் ஏ. ஜி. ரத்னமாலா
இசையமைப்பாளர் : ஜி. கோவிந்தராஜுலு நாய்டு
பெண் : ஐ லவ் யூ…
ஆண் : ஹேய்
பெண் : டூ…யூ…லவ்…மீ…
ஆண் : ஹிஹிஹிஹி

ஹிஹிஹே ஹிஹிஹே

எஸ்ஸு எஸ்ஸு எஸ்ஸு
பெண் : ஐ லவ் யூ…
ஆண் : ஆசையானேனே உன் மேலே
பெண் : கம் நியர்
ஆண் : கண்டதே இல்லை உன் போலே
இருவர் : ஐலவ்யூ ஐலவ்யூ

ஆசையானேனே உன் மேலே

கம் நியர் மைடியர்

கண்டதே இல்லை உன் போலே
பெண் : எலிஃபண்டு பாடியே
ஆண் : எஸ்ஸு

ஆஹ் நோ நோ நோ நோ நோ
பெண் : எலிஃப்ண்டு பாடியே

எனக்கு நீ ஜோடியே

இன்பமாக ஆடியே

இருப்போமே கூடியே

எலிஃப்ண்டு பாடியே

எனக்கு நீ ஜோடியே

இன்பமாக ஆடியே

இருப்போமே கூடியே
ஆண் : கண்டதும் உன் பியூட்டியே

காதலையே மூட்டியே

என் ஹார்ட்டை வாட்டியே

ஒர்ரிப் பண்ணுதே ஹேய்

ஒர்ரிப் பண்ணுதே
இருவர் : ஐலவ்யூ ஐலவ்யூ

ஆசையானேனே உன் மேலே

கம் நியர் மைடியர்

கண்டதே இல்லை உன் போலே
பெண் : ரோமியோவும் ஜுலியட் போலவே

நாமே திஸ் வேர்ல்டு மீதிலே

ரோமியோவும் ஜுலியட் போலவே

நாமே திஸ் வேர்ல்டு மீதிலே
ஆண் : புதுப் பெண்டாட்டியே

ஆசைக் கண்ணாட்டியே

இனி கொண்டாட்டமே லைஃப்புலே

இனி கொண்டாட்டமே லைஃப்புலே

லேடி நீ லேடன் நான் ஜாலியே
பெண் : ஜாலியாகப் பாடுவேன்

வெரி ஃபைனாய் ஆடுவேன்

மாடர்ன் ட்ரஸ்ஸு போடுவேன்

ஃபேஷனாகவே ஃபேஷனாகவே
இருவர் : ஐலவ்யூ ஐலவ்யூ

ஆசையானேனே உன் மேலே

கம் நியர் மைடியர்

கண்டதே இல்லை உன் போலே

லலலலா… லலலலா… லலலலா…