Idhaya Kovil – Idhayam Oru Kovil (Male Version) Song Lyrics

Movie: Idhaya Kovil

Song: Idhayam Oru Kovil (Male Version) Song Lyrics

Lyricist: Ilayaraja

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam

Music by : Ilayaraja

Male : Aa…aa…aa…aa…aa…
Aa…aa…aa…aa…
Aa…aa…aa…aa…

Male : Idhayam oru koyil adhil
Udhayam oru paadal
Idhayam oru koyil adhil
Udhayam oru paadal

Male : Idhil vaazhum devi nee
Isaiyai malaraai
Naalum soottuven
Isaiyai malaraai
Naalum soottuven

Male : Idhayam oru koyil adhil
Udhayam oru paadal

Male : Lalalala laa lala lala lalalala laa
Lalalala laa lala lala lala laa
Lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala lalala

Male : Aathma raagam
Ondril dhaan
Aadum uyirgal endrumae
Uyirin jeeva naadithaan
Naadham thaalam aanadhae

Male : Uyiril kalandhu paadum podhu
Yedhuvum paadalae
Paadalgal oru kodi
Yedhuvum pudhidhillai
Raagangal kodi kodi
Yedhuvum pudhidhillai
Yenadhu jeevan nee dhaan
Yendrum pudhidhu

Male : Idhayam oru koyil adhil
Udhayam oru paadal
Idhil vaazhum devi nee
Isaiyai malaraai
Naalum soottuven

Male : Idhayam oru koyil adhil
Udhayam oru paadal

Male : Laalaalaa laala laalaa…
Laalaalaa laala laalaa…
Laa laa lala laalaalaa…
Lalalaa lala lalalaa…

Male : Kaamam thedum ulagilae
Geedham yennum dheebathaal
Raama naamam meedhilae
Naadha thiyaaga raajarum

Male : Oonai urukki uyiril vilakkai
Yetrinaarammaa
Avar paadalil jeevan
Adhuvae avaraanaar

Male : Yen paadalil jeevan
Yedhuvo adhu neeyae
Neeyum naanum ondru dhaan
Engae pirivadhu

Male : Idhayam oru koyil adhil
Udhayam oru paadal

Male : Neeyum naanum povadhu
Kaadhal yennum paadhaiyil
Serum neram vandhadhu
Meedhi thooram paadhiyil

Male : Paadhai ondru aana podhum
Dhisaigal verammaa
Unadhu paadhai veru
Enadhu paadhai verammaa

Male : Meeraavin kannan
Meeraavidamae
Yenadhaaruyir jeevan
Ennai aandaalae
Vaazhga yendrum valamudan
Yendrum vaazhgavae

Male : Idhayam oru koyil adhil
Udhayam oru paadal
Idhil vaazhum devi nee
Isaiyai malaraai
Naalum soottuven

Tamil Version

பாடகர் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ

ஆண் : இதயம் ஒரு கோயில்
அதில் உதயம் ஒரு பாடல்
இதயம் ஒரு கோயில்
அதில் உதயம் ஒரு பாடல்

ஆண் : இதில் வாழும் தேவி
நீ இசையை மலராய் நாளும்
சூட்டுவேன் இசையை மலராய்
நாளும் சூட்டுவேன்

ஆண் : இதயம் ஒரு கோயில்
அதில் உதயம் ஒரு பாடல்

ஆண் : ………………………….

ஆண் : ஆத்ம ராகம் ஒன்றில்
தான் ஆடும் உயிர்கள் என்றுமே
உயிரின் ஜீவ நாடிதான் நாதம்
தாளம் ஆனதே

ஆண் : உயிரில் கலந்து பாடும்
போது எதுவும் பாடலே
பாடல்கள் ஒரு கோடி
எதுவும் புதிதில்லை
ராகங்கள் கோடி கோடி
எதுவும் புதிதில்லை
எனது ஜீவன் நீ தான்
என்றும் புதிது

ஆண் : இதயம் ஒரு கோயில்
அதில் உதயம் ஒரு பாடல்
இதில் வாழும் தேவி நீ
இசையை மலராய் நாளும்
சூட்டுவேன்

ஆண் : இதயம் ஒரு கோயில்
அதில் உதயம் ஒரு பாடல்

ஆண் : ………………………….

ஆண் : காமம் தேடும் உலகிலே
கீதம் என்னும் தீபத்தால் ராம
நாமம் மீதிலே நாத தியாக
ராஜரும்

ஆண் : ஊனை உருக்கி
உயிரில் விளக்கை
ஏற்றினாரம்மா அவர்
பாடலில் ஜீவன் அதுவே
அவரானார்

ஆண் : என் பாடலில் ஜீவன்
எதுவோ அது நீயே நீயும்
நானும் ஒன்று தான் எங்கே
பிரிவது

ஆண் : இதயம் ஒரு கோயில்
அதில் உதயம் ஒரு பாடல்

ஆண் : நீயும் நானும் போவது
காதல் என்னும் பாதையில்
சேரும் நேரம் வந்தது மீதி
தூரம் பாதியில்

ஆண் : பாதை ஒன்று ஆன
போதும் திசைகள் வேறம்மா
உனது பாதை வேறு எனது
பாதை வேறம்மா

ஆண் : மீராவின் கண்ணன்
மீராவிடமே எனதாருயிர்
ஜீவன் என்னை ஆண்டாளே
வாழ்க என்றும் வளமுடன்
என்றும் வாழ்கவே

ஆண் : இதயம் ஒரு கோயில்
அதில் உதயம் ஒரு பாடல்
இதில் வாழும் தேவி நீ
இசையை மலராய் நாளும்
சூட்டுவேன்

*****END*****