Idhu Namma Aalu – Ammadi Ithuthan Kadhala Song Lyrics

Movie: Idhu Namma Aalu

Song: Ammadi Ithuthan Kadhala Song Lyrics

Lyricist: Pulamaipithan

English Version

Singers : S.P. Balasubrahmanyam and K.S. Chithra

Music by : K. Bhagyaraj

Female : Ammadi    Chorus : Mmm mmm

Female : Idhu thaan kaadhala   Chorus : Aa aa aa aa aa

Female : Ada raama idhu enna vedhamo
Nenjukullae yedho raagam ketkudhu
Kannu rendum thaana thaalam poduthu

Chorus : Kotunga kotunga kummiya
Kotunga neram nalla neram
Oru koora sela maalaiyodu
Naalai vandhu serum

Female : Aa aa aa aa aa aa

Female : Ammadi idhu thaan kaadhala
Ada raama idhu enna vedhamo

Male : Nenjukullae yedho raagam ketkudhu
Kannu rendum thaana thaalam poduthu

Female : Kotunga kotunga kummiya
Kotunga neram nalla neram
Oru koora sela maalaiyodu
Naalai vandhu serum

Male : Kannam azhagiya rosapoo
Kannil sirikudhu oodhapoo
Udhatil udhirum thean mullai poo

Female : Anji othungudhu maarapu
Innum yedhukindha veerapu
Anaika sivakum aavaarampoo

Male : Adi chithiramae pattuchelaya katuchu
Devadhai paadhangal boomiyai ottuchu

Female : Un pathu viralgalum meniyil patuchu
Patta idangalil kungumam kottuchu

Male : Nitham iravinil vithai padikayil
Rasichu pazhagum azhagu

Female : Alli anaikayil andhi vilakinil
Vidiyal enaku kaditham ezhudhu

Chorus : Kotunga kotunga kummiya
Kotunga neram nalla neram
Oru koora sela maalaiyodu
Naalai vandhu serum

Male : Ammadi idhu thaan kaadhala
Ada raama idhu enna vedhamo

Female : Nenjukullae yedho raagam ketkudhu
Kannu rendum thaana thaalam poduthu

Male : Kotunga kotunga kummiya
Kotunga neram nalla neram

Female : Oru koora sela maalaiyodu
Naalai vandhu serum

Chorus : ……………………………………………

Female : Aadi parakura paavada
Moodi maraikira melaada
Irandum enaku neeyaganum

Male : Neendhi kulikira neeroda
Nenja thazhuvura poomaala
Irandum enaku neeyaganum

Female : Indha alli kulathula meenum kudhikuthu
Katti thazhumbuthu thaalamadikudhu

Male : Oru mullai vanathula vandu parakudhu
Poova thirakudhu kallai kudikudhu

Female : Kotti kodukanum kattil sugam adhu
Vidiyum varaikum irukum

Male : Katti pidithatha kai vitu pirindhadhum
Adhutha iravin varavai ninaikum

Chorus : Kotunga kotunga kummiya
Kotunga neram nalla neram
Oru koora sela maalaiyodu
Naalai vandhu serum

Female : Ammadi idhu thaan kaadhala
Ada raama idhu enna vedhamo

Male : Nenjukullae yedho raagam ketkudhu
Kannu rendum thaana thaalam poduthu

Female : Kotunga kotunga kummiya
Kotunga neram nalla neram

Male : Oru koora sela maalaiyodu
Naalai vandhu serum

Female : Aa aa aa aa aa aa

Male : Aa aa aa aa aa aa aa

Chorus : Kotunga kotunga kummiya
Kotunga neram nalla neram
Oru koora sela maalaiyodu
Naalai vandhu serum

Tamil Version

பாடகி : கே.எஸ். சித்ரா

பாடகர் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்

இசையமைப்பாளர் : கே. பாக்கியராஜ்

பெண் : அம்மாடி
குழு : ம்ம்ம் ம்ம்ம்
பெண் : இது தான் காதலா
குழு : ஆஆ ஆஆ ஆஆ
ஆஆ ஆஆ

பெண் : அட ராமா இது
என்ன வேதமோ நெஞ்சுக்குள்ளே
ஏதோ ராகம் கேட்குது கண்ணு
ரெண்டும் தானா தாளம் போடுது

குழு : கொட்டுங்க கொட்டுங்க
கும்மிய கொட்டுங்க நேரம்
நல்ல நேரம் ஒரு கூர சேல
மாலையோடு நாளை வந்து
சேரும்

பெண் : ஆஆ ஆஆ ஆஆ
ஆஆ ஆஆ ஆஆ

பெண் : அம்மாடி இது தான்
காதலா அட ராமா இது என்ன
வேதமோ

ஆண் : நெஞ்சுக்குள்ளே
ஏதோ ராகம் கேட்குது
கண்ணு ரெண்டும் தானா
தாளம் போடுது

பெண் : கொட்டுங்க
கொட்டுங்க கும்மிய
கொட்டுங்க நேரம்
நல்ல நேரம் ஒரு கூர
சேல மாலையோடு நாளை
வந்து சேரும்

ஆண் : கன்னம் அழகிய
ரோசாபூ கண்ணில் சிரிக்கிது
ஊதாபூ உதட்டில் உதிரும்
தேன் முல்லை பூ

பெண் : அஞ்சி ஒதுங்குது
மாராப்பு இன்னும் எதுக்கிந்த
வீராப்பு அணைக்க சிவக்கும்
ஆவாரம்பூ

ஆண் : அடி சித்திரமே
பட்டு சேலைய கட்டுச்சி
தேவதை பாதங்கள்
பூமியை ஒட்டுச்சு

பெண் : உன் பத்து விரல்களும்
மேனியில் பட்டுச்சு பட்ட
இடங்களில் குங்குமம்
கொட்டுச்சு

ஆண் : நித்தம் இரவினில்
விதை படிக்கையில்
ரசிச்சு பழகும் அழகு

பெண் : அள்ளி அணைக்கையில்
அந்தி விளக்கினில் விடியல்
எனக்கு கடிதம் எழுது

குழு : கொட்டுங்க கொட்டுங்க
கும்மிய கொட்டுங்க நேரம்
நல்ல நேரம் ஒரு கூர சேல
மாலையோடு நாளை வந்து
சேரும்

ஆண் : அம்மாடி இது தான்
காதலா அட ராமா இது என்ன
வேதமோ

பெண் : நெஞ்சுக்குள்ளே
ஏதோ ராகம் கேட்குது
கண்ணு ரெண்டும் தானா
தாளம் போடுது

ஆண் : கொட்டுங்க
கொட்டுங்க கும்மிய
கொட்டுங்க நேரம்
நல்ல நேரம்

பெண் : ஒரு கூர
சேல மாலையோடு நாளை
வந்து சேரும்

குழு : ……………………………

பெண் : ஆடி பறக்குற
பாவாடை மூடி மறைக்கிற
மேலாட இரண்டும் எனக்கு
நீயாகனும்

ஆண் : நீந்தி குளிக்கிற
நீரோட நெஞ்ச தழுவுற
பூமால இரண்டும் எனக்கு
நீயாகனும்

பெண் : இந்த அள்ளி
குளத்துல மீனும் குதிக்குது
கட்டி தழும்புது தாளமடிக்குது

ஆண் : ஒரு முல்லை
வனத்துல வண்டு பறக்குது
பூவ திறக்குது கல்லை
குடிக்குது

பெண் : கொட்டி கொடுக்கணும்
கட்டில் சுகம் அது விடியும்
வரைக்கும் இருக்கும்

ஆண் : கட்டி பிடித்தத
கை விட்டு பிரிந்ததும்
அடுத்த இரவின் வரவை
நினைக்கும்

குழு : கொட்டுங்க கொட்டுங்க
கும்மிய கொட்டுங்க நேரம்
நல்ல நேரம் ஒரு கூர சேல
மாலையோடு நாளை வந்து
சேரும்

பெண் : அம்மாடி இது தான்
காதலா அட ராமா இது என்ன
வேதமோ

ஆண் : நெஞ்சுக்குள்ளே
ஏதோ ராகம் கேட்குது
கண்ணு ரெண்டும் தானா
தாளம் போடுது

பெண் : கொட்டுங்க
கொட்டுங்க கும்மிய
கொட்டுங்க நேரம்
நல்ல நேரம்

ஆண் : ஒரு கூர
சேல மாலையோடு
நாளை வந்து சேரும்

பெண் : ஆஆ ஆஆ ஆஆ
ஆஆ ஆஆ ஆஆ

ஆண் : ஆஆ ஆஆ ஆஆ
ஆஆ ஆஆ ஆஆ ஆஆ

குழு : கொட்டுங்க கொட்டுங்க
கும்மிய கொட்டுங்க நேரம்
நல்ல நேரம் ஒரு கூர சேல
மாலையோடு நாளை வந்து
சேரும்
*****END*****